作者hanfengxihai (寒风洗海)
看板Cross_Life
标题Re: [问题] "忒"是什麽意思？
时间Sat Jun 21 18:17:25 2008
念 te 或 tei
就是太字的意思，加重一下语气而已。
到北方後才注意到普通话里有这麽个词，
以前在南方说普通话时没用过，
不过我们那里的方言(赣方言）作为形容词用的太字就是念te/tei.
以为只是方言用词，
没想到普通话里竟然对应着专门的词.
恩，北方普通话中的忒字和赣方言中的忒字音调不太一样
※ 引述《MrAndersonn (安得森)》之铭言：
: 常在大陆人的文章中
: 还有台湾的外省族群中看到这种用法
: 可是小学老师没有教这个字
: 请问这是什麽意思、发音是什麽？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.33.192.250
1F：推 FlyinDeath:有没有人可以把他翻成注音符号啊？ 61.231.196.221 06/21 22:46
2F：推 supercider:你按英语音标发音好了 |tei| 声调一声 68.40.50.205 06/22 01:22
3F：推 supercider:哦,或者发|tui| 声调一声 68.40.50.205 06/22 01:33
4F：→ MrAndersonn:tei=ㄊㄟ tui= ㄊㄨㄧ ？ 123.195.23.235 06/22 02:59