中影梁祝动画 新意看得见 记者 苏咏智／报导 耶诞节最应景的活动就是堆雪人，即将在耶诞节後、元旦前夕上映的中影动画 「梁山伯与祝英台」，也很符合节庆气氛地让梁祝在学校堆雪人，西化的活动出现 在东方古老传说中，充满崭新的创意。 中影重拍「梁山伯与祝英台」，最基本的想法就是用现代的观点与手法让老传说展 现新生命，因此除了选择用好莱坞最流行的「3D+2D」的动画技术绘制外，还采用宛 如偶像剧配乐般的歌曲，搭配色彩瑰丽唯美的画面营造浪漫气氛，吸引青少年走进 戏院。片中不只梁祝定情的片段让人看得迷醉，其他像是梁祝月下离别、魂魄结合 升天的场面，都相当绚丽动人。 片尾最重要的「化蝶」段落，为了呈现与邵氏黄梅调版不同的感觉，编导费尽心思 才决定梁山伯与祝英台一身素服携手飞舞，身旁彩蝶伴随飞过，不但让悲凄的情节 有了圆满的收场，也令观众见证两人爱情的美丽。这场「化蝶」虽然只有短短三分 钟，却花了制作人员相当心血，最後的效果不但让中影相当满意，在大陆片商面前 试映时，也获得不少好评。 虽然「梁山伯与祝英台」上映时将面临美国动画「乐一通大显身手」（Looney Tunes: Back in Action）的对打，陆续还会碰上不少强片的夹击，但中影有信心这部片能 够从元旦演到明年情人节，陪老少观众度过欢乐的新旧历年，也希望台湾影迷对这 部国人自制的动画给予肯定与支持。 【2003/11/29 星报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.162.50 ※ 编辑: knezt 来自: 122.121.136.78 (07/02 04:50)