https://bit.ly/2F7Ogty 作者：安德烈 加拿大继续按司法程序审理孟晚舟引渡一案，中国外交部前发言人，现任该部北美大洋洲 司司长陆铿接受加拿大『环球时报』记者万德山专访，重点也是在谈孟晚舟引渡案，从中 方媒体翻译的受访全文看，北京对加拿大怒火难消。 中方的理由也很奇怪，加拿大同美国有双边引渡条约，逮捕孟晚舟是根据这一条约合法行 事，但陆铿称，美国同111个国家有引渡条约，美国曾向「数十个」国家提出过引渡孟晚 舟的要求，偏偏加拿大政府「成了这唯一的一个？」陆铿有关美国向数十个国家提出引渡 孟晚舟的说法闻所未闻，加拿大前驻中国大使赵朴则认为陆铿是一个「假消息专家」，应 对这一说法保持警惕。无论如何，即便别的国不做，加拿大依据加美引渡条约拘捕孟晚舟 也是合法的。陆铿的说法更像是在赌气。 中方因为孟晚舟一案，对加拿大屡屡威胁，破坏了中加关系不算，北京也许没有想到的是 ，中方在孟晚舟事件上对加拿大的威逼横蛮的态度，包括以拘捕在中国的加拿大人作为报 复的做法，不仅让加拿大多数人现在对中国很反感，西方国家也渐渐看清了中共政权不讲 法制的本来面目。孟晚舟事件发生於2018年12月初，当时虽然美国与中国正在打贸易战， 美国与中国的关系远远没有到今天如此败坏的地步，从那以後，美中的对抗已从商贸领域 发展成全方位对抗，欧洲对中国的认识也从没有像今天这样明晰，中国与欧洲的关系去年 起已被欧盟界定为「制度性对手」，王毅此次欧洲行，战狼风格不改，结果处处受挫，本 欲拉拢欧洲疏远美国，反而进一步损害了中欧关系。 对中国开始抱持严重警惕的态度，这次王毅杨洁篪前後脚访问欧洲，意在与美国关系败坏 的局面下拉住欧洲，结果处处碰壁，可见一斑。 但北京似乎执迷不悟，明明对包括加拿大在内许多西方国家的威胁并未奏效，还是要威胁 ，加拿大记者就此追问：中国对他国实施的逼压战略毫无效果，比如中国威胁挪威不要把 和平奖授予刘晓波，诺贝尔和平奖还是颁给了刘晓波，中国威胁韩国不能安装萨德反导弹 系统，萨德系统还是安装了，中国因澳大利亚呼吁对新冠病毒开展独立审议双边关系变得 十分紧张，但丝毫都不能动摇澳大利亚那样做的决心，北京因为孟晚舟三番五次威胁加拿 大，不惜损害双边关系，但是，加拿大继续有步骤地审理孟晚舟引渡案。没有一个国家因 为中国采取报复而改变行动，北京为什麽还要徒劳地威胁或者报复呢？陆铿没有直接回答 ，这看来也不是陆铿能够回答的问题。孟晚舟的事，中共最高层在後面指挥。 加拿大记者还追问，现在加拿大和其他一些国家，有些人正在讨论抵制2022年北京冬奥会 ，中国因为报复孟晚舟被捕一事继续把两名加拿大公民扣为人质，加拿大人对北京越来越 有敌意，加拿大为什麽不能抵制北京冬奥会呢？这其实是一个信号，目前国际上呼吁抵制 北京冬奥会的声音越来越多，抵制冬奥会当然还有别的理由，北京在香港，在新疆采取的 反人权、罔顾法制的措施，北京最初隐瞒新冠疫情後来在疫情来源上的甩锅做法，都引起 许多的反感。陆铿能回答什麽呢，他只能拿出过去当过外交部发言人的那一套来应对，「 仅仅是个别政客在鼓噪。希望媒体不要只把注意力放在他们身上。」 孟晚舟一案，结局如何，尚不可知，只有静观法庭判决，可知的是中方为此搭进去的太多 ，至今还在喋喋不休。中加关系，能毁的全毁了。为了孟晚舟，中方动用了几乎全部的力 量，有人讽刺，「把一个国都搭了进去」，最後起到的只是破坏性作用。孟晚舟虽以嫌犯 之身，在加拿大身居豪宅，美食美衣，自由进出，会友采购，加拿大尽了人道；对比之下 ，加拿大被中国拘押的康明凯和迈克尔，律师难见，地点隐瞒，加拿大民众很难理解为什 麽加国领事官员仍然无法恢复探视康明凯和迈克尔，陆铿以「狱管场所环境特殊，承受不 起任何一点意外或者一起病例」搪塞。 加拿大记者追问，如果孟晚舟最终被引渡至美国，中方会对加拿大还能报复什麽？陆铿说 中方「真不愿意看到发生那样的情况」，陆铿难道不知道，威吓是没有用的，双边关系变 得更坏，加拿大还是完整的，中国也不会从中得到任何好处。 孟晚舟，北京念兹在兹，而其他一些遭到同等厄运的人，北京则不闻不问，网络上也有许 多不满和不解。最明显的就是那位一度躲入洛杉矶中国领事馆的女军医，未见中方替其辩 护一个字，只怕成为累赘，有网民问，难道她的身份不如孟晚舟尊贵吗？ 习近平的中国与西方关系陷入低谷，不能说完全起因於孟晚舟事件，但这一事件导致中方 不顾一切以举国之力逼压加拿大，威慑他国，下了巨大的赌注而徒劳无功，专制性质暴露 无遗，加速了与西方愈行愈远的进程。 ─────────────────────────────────────── 陆慷：只有加拿大配合美国拘押孟晚舟 加前驻华大使：此人是假消息专家 https://bit.ly/2ETBwqT 作者：弗林 中国外交部前发言人、外交部美大司司长陆慷9月3日在接受加拿大《环球邮报》专访时表 示，美国同111个国家签有双边引渡条约，同时美方也向数十个其他国家政府提出拘押华 为首席财务官孟晚舟的要求，其中不乏美国盟友。他称，但只有加拿大政府配合了美方的 要求，并提出“事件真相”应由加拿大政府向该国民众告知。 陆慷当天接受了《环球邮报》驻京分社社长万德山（Nathan Vander Klippe）的专访。采 访中双方谈及孟晚舟事件时，万德山提问称，「现在，你是否认为孟晚舟案阻碍了所有其 他（加中）双边事务，或者双方仍有可能就其他双边事务开展合作？」对此，陆慷回答说 ，「在孟晚舟事件上，中国政府和中国人民受到不公正对待，这激起广大中国人民的强烈 愤慨。我们希望加拿大政府真正严肃地妥善处理此事，为确保两国合作顺利推进创造条件 。」万德山追问，「在孟晚舟仍然滞留加拿大的情况下，（加中）是否有可能开展其他合 作？」 陆慷回答说，「两年来，中加两国政府在不同层级保持着外交渠道沟通。同时，从促进两 国人民以及世界人民的共同利益出发，双方开展了一些合作。但我要指出，孟晚舟事件会 对加拿大政府以及中加双边关系带来更多机会成本。正如我此前所说，如果没有发生孟晚 舟事件，中加双方在很多领域都有巨大潜力可以挖掘、有很多机遇值得把握，然而孟晚舟 事件使得双方推进合作失去了合适的氛围。」 万德山谈到，「加拿大同美国引渡条约始於1971年，有近50年的历史。在此背景下，美国 请求加拿大在某个特定人士抵加时对其予以逮捕，这是一个合法请求。根据加美引渡条约 ，加方需要采取行动。在你看来，加拿大政府应该怎麽做？加拿大政府如果不像已经发生 的那样采取行动，在其法律制度下又该如何处理上述引渡请求？因为，在人们看来，这并 不像是一个政治阴谋，而是加拿大政府依法办事。」陆慷则问道，「你知道美国政府同多 少个国家签订了双边引渡条约吗？」万德山答，「很多。」 陆慷续称，「非常多，有111个国家。你知道在加拿大政府之前，美国政府向多少个国家 的政府提出过引渡孟晚舟女士的请求吗？有数十个。实际上，我们也注意到，加政府官员 公开表示，加方受到加美双边引渡条约的法律约束。但是，我认为，这其中至少有三个真 相，加拿大政府应该向加拿大人民告知。」他续称，「首先，当加拿大政府决定拘押一位 无辜的中国公民孟晚舟时，她究竟违反了加拿大哪一条法律？时至今日，她被拘押一年多 来，我们仍然没有得到加方的回答，无论是公开渠道还是双边渠道；其次，正如我所说， 美国同111个国家签有双边引渡条约，同时美方也向数十个其他国家政府提出拘押孟晚舟 的要求。但其他国家的政府没有理会这个荒谬想法，直到孟晚舟女士踏足加拿大，为什麽 加拿大政府成了这唯一的一个？」 陆慷说，「第三，尽管我们认为这不是一个司法问题，而是一起政治事件，但我们尊重孟 晚舟女士和华为公司希望通过走加拿大法律程序解决问题的愿望。针对案件可能涉及滥用 程序问题，孟女士的律师团队要求披露一些必要的文件，但却被加拿大政府和加联邦法院 拒绝。我认为，加拿大政府应该向加民众清楚告知整个事件的全貌，而不是误导他们。我 希望加拿大政府能就上述三个问题作出回答。」 万德山说，「我知道，孟晚舟在去加拿大前曾到访过其他一些同美国有引渡条约的国家， 而她在当地并没有被捕。但我不了解，美国曾向你所说的数十个国家提出过引渡请求，包 括孟晚舟去过的一些国家。」陆慷指，「是的，包括孟晚舟去过的一些国家。当然，这是 因为美国人知道孟晚舟会去那些国家，其中有一些是美国盟友，而且同美国签有双边引渡 条约。」万德山说，「这一点之前没有被披露过。你能告诉我这一信息的来源吗？」陆慷 指，「这就是我刚才所说，加拿大政府应向加民众告知事件的全貌。」 针对《环球邮报》对陆慷这一说法的报道，《蒙特利尔日报》当天跟踪报道提及，加拿大 前驻华大使赵朴（Guy St-Jacques）在接受QUB 电台采访时表示，认为陆慷的这一发言很 有趣，但他也警告听众们应警惕这一角色。自2012年10月至2017年1月担任过加拿大驻华 大使的赵朴谈到，「（陆慷）是一个虚假消息专家。 我记得他的一些言论，因为他是中 加爆发危机初期时（中国外交部）的发言人，实际上，他当时所说的话那麽不真实，那麽 就是夸大的。」针对陆慷此次声称，加拿大是唯一配合美国要求拘押孟晚舟的国家，其他 国家并没有理会美方要求的说法，赵朴指，陆慷并未对此给出任何证据。 -- 淩波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟年华谁与度？ 月桥花院、琐窗朱户，只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。若问闲情都几许？ 一川菸草、满城风絮，梅子黄时雨。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】贺铸《青玉案・凌波不过横塘路》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.100.139.207 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1599386003.A.DDD.html