作者laptic (静夜圣林彼岸花)
看板CrossStrait
标题[新闻] 「绝不允许发生逃跑事件、加大惩罚力度」
时间Mon Nov 25 18:02:33 2019
「绝不允许发生逃跑事件、加大惩罚力度」 从洗澡到上厕所都被监控 中共密件曝新疆再
教育营「监狱式管理」细节
https://www.storm.mg/article/1988584
锺巧庭 2019-11-25 15:30
https://www.youtube.com/watch?v=ZWZZ151RyYM
中国政府在新疆大规模设立「再教育营」,关押逾百万名维吾尔人、哈萨克人及其他少数
民族穆斯林。虽然北京当局始终坚称,再教育营是为反恐目的推行的「职训中心」,但继
《纽约时报》日前披露403页中共内部机密文件,证实国家主席习近平带头指示镇压新疆
之後,国际调查记者同盟24日再曝光一批「中国电文」,揭露维吾尔人於再教育营内遭关
押、惩罚、思想灌输的细节,学员全天的一举一动都受到地毯式的监控,就连用餐、如厕
、就寝都必须遵守纪律要求,唯有被当局认定思想转变後才可能获释。BBC、《纽时》等
外媒皆形容,中共对再教育营的管理方针,与维安严密的监狱其实并无二致。
再教育营头号任务:防逃跑
国际调查记者同盟(ICIJ)指出,组织透过海外维吾尔人网络辗转取得这批密件,经由数
名专家查核文件的真实性後,与《纽时》(NYT)、《卫报》(The Guardian)17家媒体
合作夥伴同步发布内容,其中更包括维吾尔自治区党委副书记兼政法委书记朱海仑於2017
年签署,向下辖单位发布的工作指南,首要任务就是防止「职业技能教育培训中心」(下
称中心)的学员「逃跑」。
电文内容要求再教育营内设有24小时警卫站、了望岗哨与警报器,警卫须严格管控学员活
动,防止「学员在上课、如厕、洗澡的过程中发生逃跑事件」,宿舍、楼层的出入口也须
「双人双锁、即开即锁」,防止学员自由活动,并随时「评估和化解学生的思想问题和异
常情绪。」,更强调宿舍、教室内的监视录影都必须「全覆盖、无死角」。
而虽然中国政府一直对再教育营内拘留的确切人数讳莫如深,但ICIJ取得的另一份政府公
告则显示,中共使用大数据及人工智慧建立庞大的「一体化联合作战平台」系统,但凡是
出国、要求他人祷告、使用加密APP等行为,都可能被辨识为潜在的拘留目标,光是在
2017年6月的其中一星期,就有高达15683名「可疑人士」被送进再教育营。电文中也强调
,中心工作「政策性强、敏感度高」,禁止工作人员携带手机、相机进入营区,并指示强
化工作人员的保密意识。
思想教育、积分管理 促学员「悔过自新」
电文中也指出,中心内分为「强管区」、「严管区」、「普管区」,将学员分类管理,同
时详述对学员的纪律要求,举凡宿舍床位、教室座位均不得调换,起居作息也须严格遵守
规范,并对违规者「加大违规行为惩戒与惩罚力度」。此外,中心还对学员实施「积分管
理制」,针对思想转化、学习培训、尊规守纪等面向进行分项考核,作为衡量学员培训成
果的依据,积分达标准且培训满一年的学员,才有资格「结训」离开中心。
此外,虽然电文中提到坚持每天上课「学国语、学技能、学法律」,但也强调国语才是最
重要的主修课程,所有课程也都国语授课,确保维吾尔学员在日常生活逐步使用国语交流
,并将「去极端化等内容溶入国语教学」。电文内也叙明中心内对学员开展「教育转化攻
坚」的思想教育,促进学员「悔过自新及检举揭发」,并深刻忆是自身过往行为的「犯罪
性、违法性与危险性」,唯有「真心转化」者才能获准离开营区。
https://i.imgur.com/Deftp0O.jpg
国际调查记者同盟取得中共内部机密文件,揭露新疆维吾尔人在再教育营内遭受思想灌输
及监狱式管理。(AP)
文件内的叙述,与再教育营受害者拉西玛(Rahima Senbai)的说法不谋而合:她告诉《
纽约时报》,自己在2017年10月被送入再教育营,当时获得1000分的起始积分,积分不会
因表现优良而增加,但「仅只是微笑或打呵欠都有可能被扣分」。拉西玛在一年後顺利回
到家乡哈萨克,但她说若自己的积分低於500分,则须延长一年「培训」时间。
针对ICIJ取得的文件,中国驻英大使刘晓明则召开记者会痛斥相关报导是捏造的「假新闻
」。刘晓明声称,新疆在过去3年来并未发生任何一起恐怖攻击事件,相关措施维护了当
地人民安全:「某些西方人无视事实,蓄意就新疆问题诽谤、抹黑中国,试图藉此创造干
涉中国内政的藉口,破坏中国在新疆的反恐作为和稳健发展。」
人权组织「人权观察」(HRW)中国部主任芮莎菲(Sophie Richardson)则对BBC表示,
这批外泄的文件记录了严重侵犯人权的情形,应被检方当作起诉的依据:「不夸大地说,
每个被拘留的人至少都遭受了心理上的折磨,因为他们实际上并不知情自己要在营区内待
上多久。」人权律师艾默森(Ben Emmerson)则强调,再教育营试图改变维吾尔人的认同
,无疑是针对整个族群的「大规模洗脑计画」。
───────────────────────────────────────
新疆黑幕如何揭发?ICIJ国际调查记者联盟的「中国电文」
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/4186758
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/11/25/99/7111023.jpg
「这些调查证实,新疆再教育营是当代正在发生的人权灾难。」由ICIJ国际调查记者联盟
揭露的中国政府机密文件,再次印证「新疆再教育营」里,中国政府压迫管制维吾尔人的
人权危机。 图/法新社
【2019.11.25 中国】
「这些调查证实,新疆再教育营是当代正在发生的人权灾难。」由ICIJ国际调查记者联盟
揭露的中国政府机密文件,再次印证「新疆再教育营」里,中国政府压迫管制维吾尔人的
人权危机。一系列的调查报导,总共有来自世界各地17家媒体、75名记者参与;这些机密
文件是如何流出?又经过哪些验证?经由ICIJ跨国协力的追查,各家参与的媒体也从24日
开始陆续推出了重磅报导,然而在各种资料证据、口述访问逐一曝光後,中国政府则依旧
保持一贯的冷硬态度,指责「西方制造假新闻」。
这个揭发黑幕的系列报导「中国电文」(The China Cables),是「国际调查记者联盟」
(ICIJ)取得中国政府的机密文件,由来自世界各地共75名记者、17家媒体参与调查,再
加上超过40位流亡维吾尔人和相关研究专家的口访,所完成的重磅调查报导。
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/11/25/99/7111027.jpg
这批流出的政府机密电文,是2017年新疆维吾尔自治区的内部文件。 图/法新社
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/11/25/99/7110309.jpg
继《纽约时报》日前披露新疆文件後,「国际调查记者联盟」(ICIJ)24日透过多家外媒
,再次曝光官方机密文件「中国电文」。 图/ICIJ所取得的「中国电文」
ICIJ是在1997年成立的新闻组织,由美国的新闻类NPO「公共诚信中心」(CPI)创立,与
世界各地的新闻机构与记者合作,专门进行深度调查报导,据有相当的影响力和公信力。
近年最为知名的报导,就是2016年震撼国际的「巴拿马文件」(Panama Papers)。而这
一次推出的新疆再教育营重磅调查,同样也引起国际间的高度关注。
参与调查的17家媒体,都具备国际知名的公信力,诸如英国《BBC》与《卫报》,美国的
《美联社》、《纽约时报》、《NBC》以及《时代杂志》,德国《NDR》和《南德意志报》
、澳洲《ABC》,东亚方面则是日本《共同社》与南韩的独立媒体《打破新闻》(
Newstapa)。
这批流出的政府机密电文,是2017年新疆维吾尔自治区的内部文件,内容包含一份自治区
机关发电,题为〈关於进一步加强和规范职业技能教育培训中心工作的意见〉,这份页数
9页的文件,是由时任新疆维吾尔自治区党委副书记的朱海仑批准发文,内容涉及钜细靡
遗的再教育营管理细则。
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/11/25/99/7111029.jpg

图/路透社
除此之外还有4份〈「一体化作战平台」每日要情通报〉,所谓的「一体化作战平台」是
中国在新疆实施的监控系统,在这些要情通报里,也都证实了新疆当局对境内人口活动资
料的高度掌握。
另外还有一份以维吾尔语写成的法院判决文书,当中载明一位维吾尔族的男性中共党员,
因其「意识形态有问题」而遭判处10年徒刑,该文书里说明,这位犯罪的男性曾经告诫同
事「不要骂脏话、看A片,不然会『违反信仰』」,而这些举动可能表示了这名男子仍心
系着伊斯兰信仰,因此招致有罪惩罚——这也都证实了过去以来中共在新疆实施的各种思
想审查控制,企图削弱维吾尔人的信仰、使其全面汉化。
但是连这份法律判决文件,都是要透过秘密流出才得以见光,《卫报》就指出,显示了新
疆极不透明公开的司法状况,无论是遭逮捕、审理过程、到判决结果,都有欠缺公正与监
督的疑虑——换言之,「司法」也几乎成为新疆自治区做为统治人民需要,而能任意使用
的工具。
根据ICIJ的说明,这些流出的机密文件是透过「流亡维吾尔人」之手取得。为证实内容并
非伪造,已经由多名其他维吾尔族、相关研究的专家学者、以及知情人士的多方验证。
独立研究员、同时也是中国少数族群领域专家的德国学者郑国恩(Adrian Zenz),证实
这一系列文件「确为政府部门所出」;中国政府文件的验证专家马尔韦农(James
Mulvenon)也认证,这些文件并非伪造(马尔韦农是SOS International的总经理,该组
织为美国国防部的承包商单位之一)。
在参与调查的各家媒体当中,澳洲《ABC》的追查发现,其中有23名持有澳洲公民身分的
维族人被送入再教育营,根据流出的相关机密文件来看,当地公安人员完全「不放过任何
『涉恐』嫌疑人员」(在中国政府整治新疆的逻辑中,将维吾尔人视为涉嫌恐怖主义的潜
在份子)。
《ABC》指出,「即便持有外国护照恐怕也无法构成人身安全的防护」,目前也尚未得知
这23名澳洲籍人士的状况为何。
英国《卫报》则是将相关机密文件,直接拿去询问中国驻英大使刘晓明的看法,但结果就
如同中国政府一贯的立场,刘晓明也只是反射性地回答:「这些所谓的『文件』,都是捏
造的假新闻。」
--
东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。
凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.140.203.192 (马来西亚)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1574676157.A.379.html