https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-49528614 冯兆音 BBC中文驻美记者 发自华盛顿 https://i.imgur.com/YtS40gN.jpg （Getty Images） 中美贸易战将再度升温，美国计划从9月1日起对价值3000亿美元中国商品加徵15%关税， 中国同日将对价值750亿美元的美国商品加徵10%、5%不等关税，部分在12月15日执行。 美国总统特朗普近期还「命令」所有美国企业撤出中国，马上寻找能替代中国的其他国家 作为供应商，或将生产线搬回美国。在中国运营的美国企业有此打算吗？ 美中贸易全国委员会今年6月针对100家在中国运营的美国企业进行调查，聚焦贸易战炮火 下的营商现状与前景。BBC以六张图表为你解读调查结果。 贸易战如何影响在华美国企业？ 81%的美国企业表示，在华业务受到中美贸易关系紧张的影响，比例比去年上升8%。 https://i.imgur.com/eUe0fqn.jpg 美中贸易全国委员会的主席艾伦（Craig Allen）分析调查结果称，美国企业因贸易战而 遭受切切实实的营收损失，就算关税一日取消，重新夺回市场份额无法在一朝一夕之内达 成。 https://i.imgur.com/G02S8l6.jpg 美国企业打算撤离中国吗？ 调查发现，87%的美国企业目前没有任何迁出中国的计划，但17%的公司在过去一年停止或 者减少对华业务的投入，为近五年来最高比例。 https://i.imgur.com/7LiCqIy.jpg 被问到为何减少或停止在华投资时，美国企业将「贸易战带来的成本及未知因素上升」与 「在华美国企业面临的政治气候」列为首要原因。 https://i.imgur.com/0sunHHD.jpg 只有约3%在华运营的美国企业计划响应特朗普「美国制造」的号召，将生产线搬回美国。 另有10%计划迁往第三国。 关於转投第三国的原因，超过一半的美国企业归咎於在中国制造产品的成本提高，尤其是 人力成本，这与往年这一调查的结果一致。 然而，不同以往的是，中美贸易战导致生产成本与未知数增加，成为50%美国企业「搬家 」的原因。絶大部分受访的美国公司在中国生产商品，然後投放在中国市场销售。因此， 影响这些在华美国公司利润与营收的是中国的报复性关税。这些公司通常需要从美国进口 部分零件或原材料。 还有25%企业表示，来自美国政府的压力也是它们离开中国的原因之一。在某些敏感行业 ，美国政府会以威胁国家安全为由，建议美国企业不要在中国从事相关业务。 https://i.imgur.com/1ub8BK7.jpg 在华美国企业在烦恼什麽？ 艾伦表示，关税战是这些企业在短期内的挑战，但长远来说，让这些美国企业更为忧心的 是，中国政策向本国企业倾斜、外企面临不公平竞争。「这些正正是为何两国会出现贸易 紧张的原因，」艾伦说。 调查发现，在华美企最担忧的十大挑战中，有六项与在中国的不公平竞争环境相关。 　・中美关系 　・与中国公司的竞争 　・商业许可及批准 　・成本提高 　・数据流出 　・知识产权保护的执行不足 　・不均衡执法 　・人力资源 　・创新相关政策 　・针对外企的投资限制 97%在中国运营的美国企业表示，在华业务有利可图，与前几年的数据基本一致。然而， 只有52%的公司预期今年中国业务营收将持续成长。这是美中贸易全国委员会从2010年起 做年度调查以来的最低点。艾伦表示，这体现美国企业对中国市场的乐观展望，正在慢慢 减退。 https://i.imgur.com/xuZ0xea.jpg -- 我们的一生会遭遇各种各样的意外，有的意外，只会让你变得颓废，一蹶不振；有的意外 则会让你找到另一个自己，重获新生。……你要知道你是谁，你的抛弃和拥有，都是你自 己的选择，患得患失只会让你身陷囹圄。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——孙衍《愿你出走半生，归来仍是少年》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.52.16.201 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1567223134.A.6FB.html