http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1225890 新疆维族集中营扩建 关押老弱妇孺 2018-08-20 自由时报 〔编译孙宇青／综合报导〕中国铁腕管治新疆维吾尔自治区，日前被联合国指控秘设「政治再教育营」，囚禁逾百万名穆斯林。美国华尔街日报更指出，卫星照片显示「再教育营」还在不断扩建，且关押对象从原本的维族极端份子，逐渐扩及老弱妇孺等所有族群。过去出於恐惧而噤声的维族人，更罕见地披露营内状况，指曾遭受綑绑审讯、限制进食等非人道对待。 再教育营充斥标语 犯人唱红歌、放弃信仰 据报导，美国民间卫星影像公司「星球实验室」（Planet Labs）拍摄的照片显示，新疆多座「再教育营」的规模近两年逐渐扩大。例如，自去年十一月以来，靠近喀什市的营区已扩建一倍；吐鲁番市的营区则被四．六公尺的高墙环绕，墙上满布铁丝网，随处可见守卫塔，多栋建筑甚至是在本月完工，建物外还挂上「学习党的思想、遵从党的指示、跟随党的领导」等标语，外人一靠近即被喝斥离开。 联合国消除种族歧视委员会日前指出，多达一百万名以上维族穆斯林被关入扩大後的「再教育营」，约占新疆维族人口七％。中共中央统战部第九局副局长胡联合承认营区确实存在，但强调名称是「职业培训中心」，坚称并未任意监禁人民。 曾被关入「再教育营」的二十二岁维族人阿布利基木（Ablikim）忆述，他今年二月在哈萨克修读国际关系时，吐鲁番警方致电警告他，若他不返回新疆，家人就会有麻烦。当他返乡後，马上被带往营区拷问多日，手脚一度被绑在椅子上长达九小时，被逼问是否与海外宗教组织来往。他坚称没有後，才获准加入其他囚犯行列，每天清晨五时起床晨跑，高喊「共产党好」，不断被洗脑「根本没有宗教、没有神」。 囚犯每天必须接受政治教育，包括阅读中共资料、观看中国国家主席习近平的影片、高唱「没有共产党就没有新中国」等「红歌」，日常祷告、携带《可兰经》、在穆斯林斋戒月禁食等一律禁止，有些人还被强迫吃猪肉，「他们说，我们该感谢的不是阿拉，而是习近平。」海外维族人透露，很多长辈都是死在营中，或在获释不久後过世。 曾经出国、会见海外亲戚 也成罪状 德国「欧洲文化与神学学院」学者岑茨（Adrian Zenz）指出，高压统治成本高昂且易制造紧张，北京认为「改变人民」才是长期解决方案。他估计，新疆的「再教育营」可能多达一千三百座，包括与监狱类似的设施及小型学校，而维族人被监禁的原因，多半是因曾出国、与海外亲戚见面或联系，或在手机上安装WhatsApp等通讯软体。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.247.196 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1534818721.A.586.html