作者fordmvp (无名氏)
看板CrossStrait
标题Re: [闲聊] 为什麽支持台独的人爱用中国文字？
时间Fri Oct 13 21:50:44 2017
※ 引述《william2001 (人间似水泊)》之铭言：
: 我一直觉得很好奇，
: 中文字不是中国的产品吗？
: 为何独派一直爱用？
: 不是只有中华人民共和国和中华民国的人民才可以用的吗？
: 台湾共和国的人也爱用吗？
: 是没有本事创台湾文字吗？
: 有台湾文学却没有台湾文字，
: 这很奇怪？
: 有些独派觉得美国也在用英文啊！
: 问题是别人怎麽做是别人家的事，
: 不是有些事有人做了，你就可以做，
: 如闯红灯。
: 有些事情你想有样学样就得失去一些东西，
: 你们迎中必反的人一旦用了中文，
: 就失去了台独的正当性和纯脆性了，
: 那种台湾独立的诉求就被屑弱了。
: 连台独理论都出台很久了，
: 何不自已发明一套台湾文字来和中文有所区别，
: 中共至少发明了简体字来自立门户，
: 人家日本也都用残体字，不完全地使用中国字，
: 还有韩国根本是摆脱中文字体来自创符号，
: 象徵独立自主，和清朝以前用中国字加以区别。
: 你们应该好好学学人家，
: 不然讲台独都是假的。
所谓的中文就是「汉字」，台湾绝大多数的人是「汉人」「汉族」
所以使用「汉字」。
美国、澳洲、加拿大等地以前被英国殖民，所以用「英格兰族族语」
例如：美式英语、澳洲英语和加式英语
但美国、澳洲和加拿大仍是独立的国家与英国不是同一个国家。
「汉人」不见得是「中国人」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.126.170.22
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1507902647.A.09D.html
※ 编辑: fordmvp (59.126.170.22), 10/13/2017 21:57:57
1F：→ nanlong: 其实也不是因为是某族群才使用某文字语言 112.104.81.6 10/13 21:57
2F：→ nanlong: ,大多是被现实政经需求制约而成的。像台 112.104.81.6 10/13 21:58
3F：→ nanlong: 湾在日治时期 如果被统治者强力推行日化 112.104.81.6 10/13 21:58
4F：→ fordmvp: 是啊！美国由三百个民族也用「英格兰族 59.126.170.22 10/13 21:59
5F：→ nanlong: 皇民化 我看只要30年不到就全盘用日文了 112.104.81.6 10/13 21:59
6F：→ fordmvp: 族语」，那些国家是因为曾经被英国殖民 59.126.170.22 10/13 22:00
7F：→ nanlong: ,只不过日本只有在终战前几年才猛推。 112.104.81.6 10/13 22:00
8F：→ fordmvp: 後来独立了还不是用「英语」，也没人认为 59.126.170.22 10/13 22:01
9F：→ fordmvp: 他们不应该用「英语」或是否独立了。 59.126.170.22 10/13 22:02
10F：→ fordmvp: 他们就是独立了且使用英语。不然你能怎样 59.126.170.22 10/13 22:03
11F：嘘 william2001: 你还是没在为何日本人要学中国字来创 36.224.202.42 10/13 22:06
12F：→ william2001: 造片假名平假名。也没有说明韩国为何 36.224.202.42 10/13 22:06
13F：→ william2001: 采用另一个符号系统。明明他们清朝就 36.224.202.42 10/13 22:06
14F：→ william2001: 用汉字了啊。 36.224.202.42 10/13 22:06
这需要解释什麽？他们本来就不是「汉人」，有自己的语言，只是没文字
也没有规定一定不能创，但是像美国、澳洲和加拿大就是沿用以前殖民他们国家
的文字也行啊！不然你能怎样？英国能不准吗？英国有不承认这些国家不是独立的吗？
※ 编辑: fordmvp (59.126.170.22), 10/13/2017 22:12:53
15F：→ william2001: 问题是啊如果你觉得被殖民可以被弃使 36.224.202.42 10/13 22:08
16F：→ william2001: 用殖民者的语言啊。为何不放弃呢？ 36.224.202.42 10/13 22:09
17F：→ william2001: 美澳加也可以放弃啊。 36.224.202.42 10/13 22:09
18F：→ william2001: 他们不放弃，同样是丧失了独立性啊。 36.224.202.42 10/13 22:10
请问他们丧失了什麽「独立性」？他们不是主权独立的国家？
※ 编辑: fordmvp (59.126.170.22), 10/13/2017 22:16:19
19F：推 william2001: 不是汉人也可以照样地沿用啊。 36.224.202.42 10/13 22:16
20F：→ william2001: 就像这一讨论串一堆网友说有外国人学 36.224.202.42 10/13 22:16
21F：→ william2001: 中文一样啊。 36.224.202.42 10/13 22:16
22F：→ william2001: 为何不继续延用，难道不是为了独立性 36.224.202.42 10/13 22:17
23F：→ william2001: 吗？ 36.224.202.42 10/13 22:17
24F：→ william2001: 英美澳是主权独立国家，但是文化不是 36.224.202.42 10/13 22:17
25F：→ william2001: 啊。这方面的独立性不就没有了？ 36.224.202.42 10/13 22:17
26F：→ william2001: 台湾都有一大堆原住民在用汉字了。 36.224.202.42 10/13 22:19
27F：→ william2001: 为何韩日要自创文字而原住民要一直用 36.224.202.42 10/13 22:19
28F：→ william2001: 难道不是日韩人为了自立於中国之外吗 36.224.202.42 10/13 22:20
29F：→ fordmvp: 大和族和朝鲜族本来旧有自己的语言，以前 59.126.170.22 10/13 22:22
没有文字所以借用汉字，後来发明自己的文字。但美澳加本来就是移民国家
又没有「美国族」、「澳洲族」和「加拿大族」，所以沿用。
※ 编辑: fordmvp (59.126.170.22), 10/13/2017 22:25:39
学其他国家民族的文字又是另外一回事，中国人也一大堆人学「英语」
还列入大学联考考试科目，请问不行吗？
※ 编辑: fordmvp (59.126.170.22), 10/13/2017 22:28:54