作者chooxs (洛伦)
看板CrossStrait
标题[新闻] 维权律师李和平 遭中国秘审判三年
时间Sat Apr 29 10:38:56 2017
新闻来源:
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1098133
2017-04-29
〔编译陈正健/综合报导〕中国知名维权律师李和平(见图,欧新社)二十八日遭天津市
第二中级人民法院秘密审判裁定「颠覆国家政权罪」成立,判处有期徒刑三年、缓刑四年
,剥夺政治权利四年,他当庭认罪不会上诉。但他的妻子王峭岭指丈夫本来就无罪,判决
是践踏中国法治,要求法院立即放人。
http://img.ltn.com.tw/2017/new/apr/29/images/bigPic/600_90.jpg
李和平(左)遭中国判刑。(欧新社)
颠覆国家政权 李认罪
李和平曾为法轮功信徒、地下基督徒、盲人维权律师陈光诚等异议份子辩护,但於二○一
五年「七○九大抓捕」事件中遭到逮捕,迄今被拘留超过二十个月。据报导,中国国安单
位曾告诉李和平,国家认为他「比宾拉丹还要危险」。
法院判决声明指出,李和平自二○○八年以来多次透过互联网,或藉境外媒体的采访机会
,攻击国家政权机关和法律制度,并且利用境外资金,勾结具颠覆国家政权思想的人士,
危害国安和社会稳定。本案涉及国家秘密,依法进行不公开审理,监於李和平认罪悔罪,
且犯罪情节较轻,依法适用缓刑。
人权组织质疑屈打成招
不过, 国际特赦组织中国研究员潘嘉伟(Patrick Poon)抨击,中国当局的指控「毫无
根据」,缓刑四年意味着李和平将「沉默四年」。「中国人权卫士」组织研究员法兰茜(
Frances Eve)则批评,李和平很有可能受到严刑屈打成招。
李和平被判缓刑,意味他可能在未来几周获释,但将受警方继续监控,随时有可能再被逮
捕或坐牢。根据中国法律,法院至少需在审判前三天之内,通知被告的家庭成员或律师,
但他的妻子王峭岭告诉法新社,她未收到任何通知,「极其荒谬」。王峭岭还说,二十八
日当局突然派人要她带孩子去天津,但遭她拒绝,因为七○九大抓捕的许多家属这两年很
多人被骗去,结果遭到软禁,等於是坐牢。
王峭岭曾公开「托孤」,表示发现住家周围被装了监视镜头,外出遭到神秘人士跟踪,一
旦自己「被失踪」,盼请友人照顾她的两个孩子。
中国法院上周无限延期对「七○九大抓捕」涉案维权律师谢阳的审判,另一名候审涉案律
师王全璋的状况至今未明。王峭岭目前与王全璋的妻子李文足居住在北京。王全璋是前锋
锐律师事务所律师,同样被以「颠覆国家政权罪」起诉,有报导指他与李和平都曾遭包括
电击在内的酷刑折磨。
--
不知能不能说被迫认罪呢……?
--
用最少的悔恨面对过去,用最少的浪费面对现在,用最多的梦面对未来。
明天的希望,让我们忘了今天的痛苦。
——LZ你身居老朽了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.159.243.22
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1493433540.A.968.html