作者Sparkle001 (Sparkle)
站内CrossStrait
标题[新闻] 港航取消粤语广播 惹前线公愤
时间Tue Jan 7 10:56:15 2014
港航取消粤语广播 惹前线公愤
http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20140107/large/a0602a.gif
■港航上周发通告,表明仅三条航线保留粤语广播。
【记者卢劲业报道】由中资海南航空控股、标榜「很香港」的香港航空,上周发通告,由
昨日起近九成航线取消机上的广东话广播,只用普通话及英语;但实施不到一天,疑因前
线员工群起反对,昨日黄昏即急急取消新规定。
港航的班机,以往用三语广播:广东话、英语及普通话。上周五,港航发通告,指基於主
要客源所反映的意见,由昨日开始,更改航班上的广播语言(不包括安全示范),除了来
往冲绳、河内及三亚这三条航线使用广东话及英语外,其余21条航线改为只用普通话及英
语广播。
不足一天即撤回
有港航员工说:「好多航线都有香港人搭,点可以冇广东话?同埋叫『香港航空』都可以
冇广东话?slogan(口号)仲话『更年轻,很香港』,完全错晒。」
结果实施不到一天,港航於昨日下午5时半再出通告,即时取消有关改动,并无交代原因
。香港航空昨回应时只说:「没有相关政策。」
港航员工相信,取消新措施是因为反应太差;多位港航高级乘务长及大批前线员工,都反
对有关措施,并质疑是否有违航空法规。
民航处发言人指,根据经营许可证的规例,航班的乘客安全讲解需以英文和中文进行,广
东话或普通话皆可,惟航空公司需就采用哪种语言提供理据,并获民航处同意;同时亦可
加入第三语言。民航处会向港航了解情况。
民航处前处长乐巩南表示,难以相信港航将几乎所有航点的广东话广播取消;如只用普通
话会令部份香港乘客不明白,乐巩南说:「咁咪两样都讲罗。」
人口政策关注组召集人谭凯邦认为,港航作为在港成立的航空公司,广东话是本港主要语
言,该公司一度取消航班上广东话广播的做法「离谱」,完全不能接受;更担心来港自由
行的内地旅客不断增加,普通话会慢慢「侵略」港人的广东话。
今年7月,一名内地客投诉港航人员在讲解安全措施时只用英语及粤语,没有普通话,危
害不懂英语和粤语的乘客安全。
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140107/18582286
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.118.57.11