作者Chynagirl (邪恶的小尾巴)
站内CrossStrait
标题[新闻] 曾培炎:努力使两岸逐步成为“命运共同
时间Fri Jul 12 13:54:59 2013
曾培炎:努力使两岸逐步成为“命运共同体”
http://www.chinareviewnews.com/doc/1026/2/6/6/102626625.html
?coluid=3&kindid=12&docid=102626625&mdate=0712121047
中评社北京7月12日电/两岸企业家峰会11日上午在北京成立并推选曾培炎为理事长。曾
培炎在会上致辞指出,峰会的成立对於推动两岸资源有效整合,加强两岸产业对接,深
化两岸经济互利合作,维护两岸关系和平发展,将发挥积极作用,努力使海峡两岸不仅
是经济上的“利益共同体”,也要逐步成为“命运共同体”。
新华网报道,曾培炎表示,目前两岸之间已经有了经贸文化论坛、两会商谈、海峡
论坛等三大平台,分别从政党、授权协商、民众等层面开展合作,发挥了积极作用,但
还缺少一个比较成熟的两岸企业交流合作平台。搭建这样一个平台已经成为两岸企业家
的共同愿望和诉求,特别是在当前国际格局深刻调整、世界经济复苏乏力,以及经济全
球化和区域经济一体化深入发展的情况下,这种愿望和诉求尤为迫切。
他强调,两岸企业家峰会的工作要与两岸现有的合作机制做好协调配合。峰会是两
岸企业界建立的一个民间交流机制,是对现有两岸合作机制的有益补充。
曾培炎表示,两岸企业家是两岸经济合作舞台上的主角,也是峰会主体。要调动企
业家的积极性,了解他们的需求,以多种方式进行沟通,认真听取他们提出的意见和建
议。要拓展合作的内涵与方式,抓住两岸都处在经济转型的机遇,推动双方合作升级,
加大相互投资力度,特别是大陆企业赴台投资。按照优势互补的原则,实现产业链对接
与融合,通过相互参股、结成战略联盟、合作研发设计等形式,携手进军国际市场。要
注重创新工作方式,除举办大会、产业合作推进小组会以外,还可以通过企业互访、共
同调研、信息共享、专题研讨等形式,促进相互了解与合作。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.236.2.243
1F:推 baboosh:翻译 我错赛你也烙赛222.161.200.143 07/12 16:10