作者GordonBrown ( ￣ 灬￣) ←超级金布朗)
站内CrossStrait
标题Re: [新闻]央视专访林书豪 避宗教「上帝」变「上天」
时间Thu Aug 30 14:32:40 2012
※ 引述《flander (大汉奸汪精卫)》之铭言：
: 一神宗教排他性太强
: 相对来说比较邪恶
: 无论是伊斯兰 基督教 都是
: 所以还是佛教相对来说较好
: 央视这么处理是对的
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
1F：→ amperp:乱扯,专访就该是平实的把受访者的言谈内容 210.69.152.253 08/30 11:31
2F：→ amperp:真实呈现。 210.69.152.253 08/30 11:32
3F：→ amperp:不满意内容就不要访，也就可以不要播 210.69.152.253 08/30 11:32
amperp要不要去跟你们
台湾岛内 的自由时报说去?
王效兰女士应该会对你很好奇...
因为自由时报成精用PS把她弄不见... XDDDD
: ※ 引述《Pietro (☞金肃πετροσ)》之铭言：
: : 央视专访林书豪 避宗教「上帝」变「上天」
: : 来源：苹果日报 http://0rz.tw/NFhUk
: : 美国NBA球星「林来疯」林书豪，日前接受中国《中央电视台》主播柴静专访，却被网友
: : 踢爆，柴静在播出的片段中「做手脚」，将林书豪提到基督教信仰的内容删改。
: : 林书豪是虔诚基督教徒，在专访中他多次讲到自己的信仰。但播出的访问中，网友发现这
: : 些内容都被巧妙改动，如「上帝」被翻译为「上天」，林书豪引用圣经就变成引用名言，
: : 另外，他提到「为神打球」等内容都被删去。
: : 网友上《央视》网站开骂，认为《央视》一向视基督教如瘟疫，但想不到连专访都刻意删
: : 改，整个访问等於失去了精髓，完全变质。
: : 推 Change1224:没改成马克思已经很给面子了 36.229.14.90 08/29 22:18
: : 推 southboy:在中国这是政治正确 121.15.86.41 08/29 22:39
: : 嘘 lkbc:谁叫他说的是英文，上帝翻译成上天，正好 111.128.75.204 08/30 00:25
: : → lkbc:还有，央视广告费很贵的，企业名称都是要消去 111.128.75.204 08/30 00:26
: : → lkbc:要想把“神”这些名称说出来，请基督教会准备 111.128.75.204 08/30 00:27
: : → lkbc:好广告费，赎罪卷多买点就赚回来了。 111.128.75.204 08/30 00:27
: : → SWDMD:根据楼上的逻辑，CHINA就叫支那好了 1.34.162.26 08/30 00:39
: : → SWDMD:CHINA翻译成支那，正好。 1.34.162.26 08/30 00:39
: : → lkbc:没意见啊，大家都中国人，都被叫支那，没问题 111.128.75.204 08/30 00:44
: : → lkbc:想不成为中国人，今世赎罪卷多买一些，祈祷下 111.128.75.204 08/30 00:45
: : → lkbc:辈子投胎成为正港日本人。多想一想，就开心了 111.128.75.204 08/30 00:47
: : → lkbc:不要再为自己身体内留着中国人血而悲愤了。 111.128.75.204 08/30 00:47
: : → amperp:对受访者不尊重居然还能厚颜的替中央台辩护 61.64.206.100 08/30 00:53
: : 推 aixm:我个有觉得上天更好。正好和中国对一神的看法 124.65.170.22 08/30 10:32
: : → aixm:一样 124.65.170.22 08/30 10:32
: : → Pietro:说真的,God翻成上天其实还好,但是把引用圣 111.242.20.122 08/30 10:49
: : → Pietro:经改成引用名言等行为就很明显是去宗教化 111.242.20.122 08/30 10:49
: : → Pietro:不论如何,翻译应当是信达雅 111.242.20.122 08/30 10:50
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.189.209.47
※ 编辑: GordonBrown 来自: 59.189.209.47 (08/30 14:33)
4F：推 Change1224:赞啦，用自由时报来跟央视比 36.229.1.127 08/30 14:41
5F：推 amperp:完全同意!自由时报与央视都是同一路烂货 210.69.152.253 08/30 14:49
6F：嘘 kccn:#1GBCUpSm 140.112.4.192 08/30 14:50
7F：嘘 TERRIST:都已经被打脸的万年老梗还一直讲, 119.14.19.22 08/30 15:05
8F：嘘 TERRIST:发文前爬很难? 119.14.19.22 08/30 15:06
9F：→ TERRIST: 爬文 119.14.19.22 08/30 15:07
10F：推 Pietro:见教宗那次? 111.242.20.122 08/30 15:17
11F：→ GordonBrown:打脸? 打什麽脸? 现在都乱喊就赢了吗 59.189.209.47 08/30 15:37
12F：→ GordonBrown:大白熊还没走出情伤哦? = = 59.189.209.47 08/30 15:38
13F：推 Muarean:kccn你那篇根本就是猪油脱罪的言辞吧 59.189.209.47 08/30 15:40
14F：→ Muarean:还50/50的责任咧 有媒体这麽好当的喔 XDD 59.189.209.47 08/30 15:41
15F：→ GordonBrown:猪油很客气了,陈菊都直接开80/20 XDD 59.189.209.47 08/30 15:41
16F：嘘 TERRIST:人家都说不是自由假造了,不爬文被打脸.. 119.14.19.22 08/30 15:48
17F：嘘 TERRIST:直接人身攻击就了事,爱中国真简单,啧啧 119.14.19.22 08/30 15:50
18F：→ kccn:看得出来 有人根本没看懂阿~~ XDD 140.112.4.192 08/30 15:54
19F：嘘 TERRIST:人家是根本没看啊楼上.. 119.14.19.22 08/30 15:55
20F：推 Pietro:我觉得就算不用负全责,为经查证而使用这照 111.242.20.122 08/30 16:00
21F：→ Pietro:片本身也是可议之事 111.242.20.122 08/30 16:00
22F：→ kccn:楼上也是有趣 要怎麽查证? 140.112.4.192 08/30 16:01
23F：推 momoTT:请原PO注意用词 短期内再不改善会发警告 60.198.119.184 08/30 17:04
24F：→ GordonBrown:请问我的言词怎麽了? 59.189.209.47 08/30 18:30
25F：→ GordonBrown:就因为2个人连环嘘 板主就认为错在我? 59.189.209.47 08/30 18:31
26F：→ GordonBrown:请板主注意下 kccn就是自由报的记者 59.189.209.47 08/30 18:31
27F：→ GordonBrown:大白熊则因为#1GF9p-t5推文 恼羞成怒 59.189.209.47 08/30 18:32
28F：→ GordonBrown:#1GF9p-t5 那篇 他言词更锋利也没事? 59.189.209.47 08/30 18:33
29F：→ Change1224:呵呵，有人没搞懂游戏规则 36.229.8.116 08/30 18:39
30F：嘘 TERRIST:人身攻击还有意见了...唉 119.14.19.22 08/30 18:40
31F：→ TERRIST:kccn就是自由报的记者<--K大可以检举 119.14.19.22 08/30 18:40
32F：推 Muarean:好好一篇文章被kccn和TERRIST的推文搞砸了 59.189.209.47 08/30 18:43
33F：推 momoTT:要检举去置底，在板上吵闹我不但不会管还有 60.198.119.184 08/30 18:46
34F：推 momoTT:可能会按妨碍板务处理，麻烦使用者配合谢谢 60.198.119.184 08/30 18:47
35F：推 momoTT:还有被检举的违规也可以在置底查询到，请自 60.198.119.184 08/30 18:48
36F：推 momoTT:行详阅并改善谢谢 60.198.119.184 08/30 18:49
37F：→ GordonBrown:OK 谢谢板主说明 59.189.209.47 08/30 18:54
38F：→ GordonBrown:如果那两个ID继续乱嘘 我可以检举吧? 59.189.209.47 08/30 18:55
39F：推 momoTT:只要使用者认为有违规都可去置底推文检举 60.198.119.184 08/30 18:57
40F：→ GordonBrown:谢谢 查文才知原来TERRIST已经是累犯 59.189.209.47 08/30 18:58
41F：→ GordonBrown:T是2个月累犯水桶 再犯会浸多久呢? 59.189.209.47 08/30 18:59
42F：→ GordonBrown:不过到底怎样才会被浸2个月水桶啊? 59.189.209.47 08/30 19:02
43F：→ TERRIST:被警告完马上人身攻击....(( 摇头 )) 119.14.19.22 08/30 19:10
44F：→ GordonBrown:哪来的人身攻击? 59.189.209.47 08/30 19:12
45F：→ GordonBrown:我一切都遵守板主指示. 59.189.209.47 08/30 19:13
46F：→ GordonBrown:又在抹黑人了吗?不是每次都先讲先赢的 59.189.209.47 08/30 19:13
47F：嘘 Change1224:抹黑？呵呵，人云亦云造谣附和还有理了 36.229.8.116 08/30 19:58