〔本报讯〕日前旺中媒体在旺报上登了一篇「别再说踹共了！」的投书，内容指台湾应与共产党的中国保持友好关系，不应以谐音来辱骂共产党，甚至扬言要「踹」它，此文一出，让许多网友大笑，纷纷流传，指「旺中真的病了」、还有网友揶揄称「不要踹共，不如改学中时媚共如何？」「我们本国俚语的使用还要看其他国家的脸色？」 旺报於本月10日刊登一「别再说踹共了！」的投书，投书人指，日前多次在媒体上看到这两个字，尽管知道这是网友用台语Kuso出来的俚语，却仍认为这样的文字很容易引起中国的误解，甚至说台湾人民在说这两个字的时候，可能已替两岸关系在不知不觉中助长了仇恨，造成两岸关系的紧张，不可不慎。 投书人表示，他在第一次看到这两个字的时候心里一凛，因其脑中马上浮现画面「某人狠很地把共产党人踢倒在地上」，而後才意会出那是其从小到大的母语所引申出来的新词，即为「出来讲」的意思。 而後更指，现今两岸关系已较过去和平，台湾民众虽对共产党无好感，但中国仍是由共产党执政，台湾欲与之交往就得展现善意，才能有对话的机会和空间。虽不必唯唯诺诺马首是瞻，但也不宜满口挑衅恶言相向。 最後该文更以俗称「妹仔菜」的莴苣为例，由於其品种源自中国，许多民众便给予「大陆妹」的称呼，要民众将心比心，若是身为来自中国的女性，听到餐厅的客人要「烫大陆妹」、「吃大陆妹」，将会做何感想？ 网友笑翻 批评声浪不断 针对这则新闻，许多网友纷纷笑倒，称「旺中真的病了」、还有网友揶揄称「不要踹共，不如改学中时媚共如何？」「我们本国俚语的使用还要看其他国家的脸色？」此外，也有网友表示，称莴苣为「大陆妹」，其实并没有那麽严重，就像人民常说高丽菜，也未有轻视韩国人的意思，纯粹是民间基层最简单的生活用语而已，不需过多联想，踹共亦同。 http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=680179&type=%E7%94%9F%E6%B4%BB ======== 楼下踹共!! -- 中国: 宁可台湾不长草, 也要解放台湾岛 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4aadb5340102dz8j.html 统派名言截录 若问我,马英九执政 我愿意挺中华民国,若DPP执政 我去当第五纵队+解放军内应+向导 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.14.19.22