作者goodhao1 (HAO)
看板CrossStrait
标题[新闻] 大陆人看台湾-键盘台湾人的想像与实际
时间Sat Jul 21 18:46:48 2012
http://news.chinatimes.com/reading/11051306/112012072100413.html
大陆人看台湾-键盘台湾人的想像与实际
2012-07-21 01:09 旺报 【(凯瑞/北京)】
如果问我说,此次台湾之行所见与想像的最大落差是什麽?答案是:最大的落差就
是没有落差。再换个问法,此次台湾之行感觉最失望的是什麽?答案是:最失望的就是没
有失望。
我在临近出发之前的一段时间曾经想过,也许这次旅行会把我从一个多年大梦中打
醒,也许我会发现台湾和我想像的根本就不一样。我甚至有点期待这样的失望的出现,至
少也要有一些与我在台湾网站上看到的认知不符,让我感到落差的方面吧?
然而事实是,当我下了车,第一次踏足在台中的街道,我感觉好像来到了一个非常
熟悉的地方,我的心情不是兴奋与新鲜(虽然同伴都激动到快爆炸了),而是一种平和的
愉快。
热热的空气,不宽的马路,两边是骑楼,满街的机车,一切景象都和我想像中完全
一样。
之後的行程中对台湾的感知,也都和我预想的并无落差:城乡街景,风土人情,交
通,饮食,购物,一切都熟悉而自然,连我自己也有点意外,为什麽会是这样,简直自然
到平淡的地步,难道我曾经梦游来过台湾吗?
所以说,如果一定要讲出一个落差和失望之处,那就是:一切都太符合预期,太平
淡,没有任何意外让人刺激一下,但这仅限於对台湾的感知,而不是游玩的内容,後者的
惊喜还是有不少的,对於一个初次远行的阿宅来说。
但正是这种平淡,让我产生了按捺不住的激动,还有什麽,比来到与心目中别无二
致的梦想之地更美妙呢?还有什麽,比毫无落差的感受更令我这个「键盘台湾人」欣喜自
豪呢?
一定会有人问,到底为什麽台湾会与你想像的毫无落差?
因为我是「键盘台湾人」啊!
很难讲我对台湾的认知主要来自於哪里,但是近期来讲,特别是与我此次旅行相关
的,很多都来自PTT(编按:台湾最大的BBS论坛)。
很多人都说「PTT看台湾」是不可靠的,事实证明,BBS当然可以真实地反映一个地
方,但不一定是在人气最高的八卦版。
在我眼中,为我呈现一个最真实台湾的是「笨版」,因为那里讲的都是最普通台湾
人生活中的故事,既温馨又好笑,还能在不知不觉中了解很多事情:比如什麽叫内用外带
,什麽叫半糖少冰;比如常见的诈骗电话都是什麽台词;比如台北捷运售票机是先选站後
投钱,台铁则是先投钱後选站;比如什麽是爱心笔……,如此种种,对於我在脑中建构一
个精准的台湾印象,功不可没。
我一个「键盘台湾人」,混在正港台湾人中间生活了十多天,得出的结论是:PTT
看台湾没有错,只要你看对了版。
---------------------------------------------------------------------------
恭喜键盘台湾人!
本版之光!!
强烈要求真相XD
--
→ momoTT:你还活着QQ 58.115.221.28 01/08 01:31
→ momoTT:踹飞~~~~这麽久不来~~~~ 58.115.221.28 01/08 01:32
推 goodhao1:耶~我每天都有来只是没发言阿XD 202.231.41.1 01/08 02:06
→ momoTT:goodhao1是帅宅...(我是被逼的QQ泪奔~~~~ 58.115.221.28 01/08 02:13
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.231.41.1
1F:推 zh9070:凯瑞 凯瑞 凯瑞 凯瑞 凯瑞 凯瑞 凯瑞 凯瑞 221.6.44.17 07/21 18:48
2F:推 Karrie1991:原来已经发表惹XD 要不是我自己去八卦 123.120.83.88 07/21 18:49
3F:→ Karrie1991:版爬到,还不知道呢……本来很想去嘘读 123.120.83.88 07/21 18:49
4F:→ Karrie1991:者投书的= =不过距离我得到八卦版发言 123.120.83.88 07/21 18:50
5F:→ Karrie1991:权限还差一天(翻桌) 123.120.83.88 07/21 18:50
7F:→ Karrie1991:我知道要刊登在媒体的话,乡民化的行文 123.120.83.88 07/21 18:51
8F:→ Karrie1991:风格一定会改掉XD 不过这样一来顿时就 123.120.83.88 07/21 18:51
9F:→ Karrie1991:威力大减了你们不觉得吗@ @ 123.120.83.88 07/21 18:52
10F:→ Karrie1991:有人可以去帮忙讲一下请来看两岸版原文 123.120.83.88 07/21 18:54
11F:→ Karrie1991:还有网志游记吗XDDD 这一篇真的不够力 123.120.83.88 07/21 18:55
12F:推 Change1224:你可以撑一天自己去回阿,这样比较有趣 36.229.10.251 07/21 18:56
13F:→ Change1224:顺便做一下压力测试..... 36.229.10.251 07/21 18:57
14F:推 Crazyfire:排除障碍、调整心态、明天入8、能忍则忍118.166.200.181 07/21 18:58
15F:→ Karrie1991:我才不要在八卦版po自介文嘞= =万一刚 123.120.83.88 07/21 18:59
16F:→ Karrie1991:得到权限又被水桶就大悲剧惹! 123.120.83.88 07/21 19:00
17F:推 Change1224:楼上时事有跟上喔 XDD 36.229.10.251 07/21 19:00
18F:→ Change1224:八卦板是有技巧的,回文通常不会有事 36.229.10.251 07/21 19:00
19F:推 Crazyfire:学马总统引用十六字箴言格式 最保险118.166.200.181 07/21 19:05
20F:推 puec2:竟然跟本版的板友同名 好巧阿 211.76.175.170 07/21 19:07
21F:→ puec2:天下之大无奇不有 竟然有这麽巧的事 211.76.175.170 07/21 19:07
22F:→ puec2:都叫凯瑞 还都刚来过台湾 211.76.175.170 07/21 19:08
23F:→ goodhao1:干嘛改 一定要乡民用语的阿 202.231.41.1 07/21 19:09
24F:→ Karrie1991:又不是我自己改的,是编辑改的啊= = 123.120.83.88 07/21 19:10
25F:→ goodhao1:帮你去八卦讲了 小心被人肉(?) 202.231.41.1 07/21 19:13
26F:→ snowbrother:标题不够力﹐可以改 北大正妹看台湾123.123.249.150 07/21 19:14
27F:→ Karrie1991:谢谢楼上,不过你忘记讲轩辕剑了XD 123.120.83.88 07/21 19:14
28F:→ goodhao1:不客气 其实我是想等乡民人肉出真相(?) 202.231.41.1 07/21 19:16
29F:→ snowbrother:正在玩云和山彼端﹐到巴格达了123.123.249.150 07/21 19:16
30F:→ goodhao1:开玩笑拉XD 下次来台湾记得请我吃鸡排~ 202.231.41.1 07/21 19:16
31F:→ goodhao1:(是说我看你游记只有提到臭豆腐 没吃鸡排 202.231.41.1 07/21 19:17
32F:→ goodhao1:甚感奇怪 202.231.41.1 07/21 19:17
33F:→ puec2:阿 凯瑞死会了 211.76.175.170 07/21 19:17
34F:→ Karrie1991:g大你看游记不认真(指)明明有鸡排 123.120.83.88 07/21 19:18
35F:推 Crazyfire:下次来台湾 让我引介你去跟马英九握手118.166.200.181 07/21 19:18
36F:→ Change1224:鸡排我记得有派克 (认真) 36.229.10.251 07/21 19:19
37F:→ Karrie1991:楼楼上想害死我吗(误) 123.120.83.88 07/21 19:20
38F:推 Crazyfire:排除障碍、调整心态118.166.200.181 07/21 19:20
39F:→ goodhao1:千万不要 上1个跟马握手的人现在已经... 202.231.41.1 07/21 19:20
40F:→ Change1224:躺在他身边了 美青 36.229.10.251 07/21 19:21
41F:→ jimmmy:Karrie还在台湾吗?我要接机!!!!!!!!!!!!!! 114.34.133.37 07/21 19:28
42F:→ goodhao1:我也要接机!!!!!!!!!!!!! 202.231.41.1 07/21 19:28
43F:→ Karrie1991:咦,你们有没有注意到本版人气突然暴涨 123.120.83.88 07/21 19:30
44F:→ jimmmy:凯莉 你火了 114.34.133.37 07/21 19:31
45F:→ goodhao1:当然阿XD不都是来看游记的吗XXXD 202.231.41.1 07/21 19:31
46F:→ Change1224:没有真相,人气只能是暂时的 36.229.10.251 07/21 19:31
47F:→ goodhao1:各位乡民 标题是 台湾之旅的心得文~ 202.231.41.1 07/21 19:32
48F:推 puec2:如果有真相 我给楼上5000P 211.76.175.170 07/21 19:32
49F:→ jimmmy:我也要真相 希望下次来台办粉丝签名会 114.34.133.37 07/21 19:33
50F:→ Karrie1991:如果有真相,会立刻变成XX 123.120.83.88 07/21 19:33
51F:→ bulcas:不要嘘我拉.....Q_Q140.117.177.101 07/21 19:34
52F:→ Karrie1991:不过,b大,你po读者投书到八卦版…… 123.120.83.88 07/21 19:35
53F:→ Karrie1991:这确实不合版规吧(抖) 123.120.83.88 07/21 19:35
54F:→ jimmmy:乡民要不要一起揪团到北京去找凯莉?? 114.34.133.37 07/21 19:35
55F:→ bulcas:顶多被删文而已啦 而且我一开始真的以为140.117.177.101 07/21 19:36
56F:→ bulcas:那是新闻咩 但是突然想到是北大正妹的文140.117.177.101 07/21 19:36
57F:→ jimmmy:弱弱一问 读者投书有稿费吗? 114.34.133.37 07/21 19:36
58F:→ bulcas:我就把它放置 play 惹140.117.177.101 07/21 19:36
59F:→ Karrie1991:有稿费啊,不过反正也没多少,我不关心 123.120.83.88 07/21 19:38
60F:→ Karrie1991:假如以後我写了一本书,那稿费还值得关 123.120.83.88 07/21 19:39
61F:→ jimmmy:貌似还要先扣税。问凯莉听五佰的歌 会台语? 114.34.133.37 07/21 19:39
62F:→ Karrie1991:心一下XD 像“键盘台湾人文集”之类的 123.120.83.88 07/21 19:40
63F:→ jimmmy:希望很快有出版社找您洽谈 114.34.133.37 07/21 19:40
64F:→ Karrie1991:台语略懂啊,看>听>>>>>>>>>>>>>>>讲 123.120.83.88 07/21 19:41
65F:推 zh9070:当初在某媒体上发了不少文章,一分钱也没有 221.6.44.17 07/21 19:41
66F:推 Crazyfire:z大也有发过文吗???118.166.200.181 07/21 19:42
67F:→ zh9070:发过不少的,後来改版,能找到的不多了... 221.6.44.17 07/21 19:43
68F:→ bulcas:怎样投稿才会上阿 QQ 我投,都没上过...140.117.177.101 07/21 19:43
69F:→ jimmmy:看主编高兴 XDDDD 114.34.133.37 07/21 19:44
70F:→ zh9070:那家的副主编一直跟我战斗,我算是赢了的... 221.6.44.17 07/21 19:44
71F:推 Crazyfire:如果像z大那样 那我宁可不要被选到 没118.166.200.181 07/21 19:45
72F:→ Crazyfire:稿费 那也太cost down了吧XD118.166.200.181 07/21 19:46
73F:推 zh9070:好玩而已,哈哈... 221.6.44.17 07/21 19:46
74F:推 Change1224:大概是米果两包,小馒头一包 36.229.10.251 07/21 19:47
75F:→ jimmmy:没给稿费 可以去台北市劳工局检举 114.34.133.37 07/21 19:48
76F:→ Karrie1991:我比较爱吃仙贝(茶) 123.120.83.88 07/21 19:51
77F:→ jimmmy:弱弱一问 凯莉是90後? 114.34.133.37 07/21 19:52
78F:→ Karrie1991:是啊,看ID就知道惹 123.120.83.88 07/21 20:04
79F:推 Crazyfire:所以Change是中世纪的人了.....118.166.200.181 07/21 20:06
80F:→ Change1224:南宋,泄泄指教 36.229.10.251 07/21 20:16
81F:推 william2001:上次上海Y大出现。人气也顿时上升。 1.171.118.116 07/21 23:19
82F:→ william2001:唉。部分乡民就是这副德性。 1.171.118.116 07/21 23:20
83F:→ william2001:另外,今年人气变多是薄熙来事件。 1.171.118.116 07/21 23:20
84F:→ william2001:我去盗墓了。 1.171.118.116 07/21 23:27
85F:→ stayinalive:威廉在等着沪妹啊??呵呵 抓到罗~!~~ 118.166.124.69 07/22 00:04
86F:推 william2001:哪有?我不是她的菜啦。呵呵。 1.171.118.116 07/22 00:21
87F:→ william2001:等她的另有其人。好像你之前问过。 1.171.118.116 07/22 00:21
88F:→ william2001:基本上我对上海姑娘是敬谢不敏。 1.171.118.116 07/22 00:23
89F:→ william2001:比较喜欢东北、北京或四川那边的。 1.171.118.116 07/22 00:23
90F:→ william2001:至少我在微博的经验是如此。 1.171.118.116 07/22 00:24
91F:→ southboy:不能地域歧视啊。上海姑娘也有好相处的219.133.189.245 07/22 00:26
92F:→ puec2:威廉局长耶 哪个女的不会倒贴阿 114.45.93.222 07/22 00:27
93F:→ william2001:楼上去看蝙蝠侠啦。如果睡不着的话 1.171.118.116 07/22 00:28
94F:→ william2001:再说啦。说实在的我比较喜欢洋妞。 1.171.118.116 07/22 00:29
95F:推 Crazyfire:睡前 再提醒一下马总统对我们的呼吁: 118.166.198.15 07/22 00:36
96F:→ Crazyfire:我们一定要醒过来!! 118.166.198.15 07/22 00:36
97F:→ stayinalive:洋妞的话,可以问一下大王椰 118.166.124.69 07/22 00:39
98F:→ william2001:今年在台北看到男东方女洋的CCR4对。 1.171.118.116 07/22 00:44
99F:→ william2001:我在部分洋妞眼里也是有魅力的。只可 1.171.118.116 07/22 00:44
100F:→ william2001:惜TALK不行。 1.171.118.116 07/22 00:44
101F:推 puec2: 喔 114.42.173.40 07/22 09:11
102F:→ william2001:今天又都了1对。 1.171.113.154 07/22 21:59