庆十一 陆领导群集天安门广场 更新日期:2011/10/02 02:20 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111002/19/2zqqg.html （法新社北京1日电） 中国最高领导阶层今天现身北京天安门广场，庆祝「十．一国庆节 」。昨天总理温家宝曾誓言扩大「民主」与人民的权利。 国家主席胡锦涛和温家宝等共产党最高领导人群集天安门广场，向人民英雄纪念碑鞠躬， 以庆祝建政62周年。 温家宝在昨晚的谈话中誓言处理一些最重大的社会问题，包括物价升腾、所得差距日益扩 大、失业、食品安全、干部贪污、环境破坏和社会公平正义等。 根据今天张贴在中国政府网站的谈话内容，温家宝说，「我们要大力保障和改善民生，解 决好人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题」。 不过共产党领导人所称的「民主」，并非意指透过选举以竞逐权力的多党制，通常是指统 治菁英内部针对问题进行讨论而言。 温家宝在谈话中坚称，中国将坚持「有中国特色的社会主义」道路。这是共产党1党独裁 政权不愿如同世界各国政府一般采行分权制的说辞。 但他又说，中国必须大胆学习和借镜各国的优秀成就，并对促进人类文明进步作出贡献。 香港中文大学主要中国问题专家林和立说：「在政治改革上：温家宝仍然是领导班子内的 少数派…他是孤掌难鸣。」 林和立说：「温家宝决心要坚持到任期届满为止，但领导集体并无可能作出重振或延续政 治改革的决定…事实上，政治改革已经倒退。」（译者：中央社张佑之） ------------------------------------- 温家宝：推进两岸和平发展 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111002/140/2zr3b.html 更新日期:2011/10/02 05:30 记者李蜚鸿／综合报导 在庆祝中华人民共和国成立62周年招待会上，大陆国务院总理温家宝9月30日发表谈话指 出，「我们要坚持新形势下发展两岸关系的各项方针政策，认真落实两岸经济合作框架协 定，与广大台湾同胞一道，共同推进两岸和平发展，共同谱写中华民族伟大复兴新篇章。 」 对於港澳关系，他指出，我们要坚持「一国两制」的方针，深化内地与港澳的经贸合作， 更好地发挥香港和澳门的独特优势，与广大港澳同胞一道，共同维护香港、澳门的长期繁 荣稳定。 10月1日是中国大陆62周年国庆，大陆国务院晚间举办招待会。中新社报导，胡锦涛、吴 邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强等领导人与1000多名中外人士 与会。 据新华网报导，温家宝的谈话指出，今後要大力推进改革开放。继续推进经济体制、政治 体制、文化体制、社会体制等各个方面的改革，破除影响经济发展与社会和谐的体制机制 障碍，不断激发经济社会发展的活力。扩大对外开放，大胆学习和借监世界各国创造的一 切优秀文明成果，为人类文明进步做出更大贡献。 化解各种社会矛盾 同时，要大力维护社会公平正义。努力改变收入分配不公和差距扩大的现象，走共同富裕 之路。保障人民的民主权利，维护司法公正，坚决反对腐败，妥善化解各种社会矛盾。营 造有道德、讲诚信、守秩序的社会环境，使我们的社会更加和谐有序，以及要大力保障和 改善民生。始终把改善人民生活放在各项工作的首位，解决好人民群众最关心、最直接、 最现实的利益问题。 坚定走中国社会主义 保持物价总水平稳定，落实房地产市场调控政策和保障性住房建设计画，加强安全生产和 食品药品安全监管，完善社会保障体系，保护生态环境，让人民群众生活得幸福、安全， 更有尊严。 温家宝指出，今年是中国共产党诞生90周年，也是实施「十二五」规画的开局之年。面对 严峻复杂的国际经济形势，实施积极的财政政策和稳健的货币政策，着力稳物价、调结构 、促改革、惠民生，国民经济继续保持平稳较快发展，物价较快上涨势头得到控制，城镇 就业进一步扩大，人民生活水平有了新的提高。他并强调，我们要坚定地走中国特色社会 主义道路，毫不动摇地把社会主义现代化事业推向前进。 ---------------------- 虽然是官样文章不过看看也好，至少知道一下对岸领导的大方向，和平是两边政客 都不停在喊的口号，可是我怎麽老觉得板上烟硝味还是很重?=.= 偶尔斗斗嘴无妨啦，但不要真的越来越讨厌对方，毕竟以後还要做很久很久的 邻居呢orz -- 爱比死冷 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.222.78