《赛德克．巴莱》遭陆批　大陆网友：垃圾电影 http://www.nownews.com/2011/09/06/38-2740544.htm NOWnews.com 今日新闻网 2011年9月6日 10:27 《赛德克．巴莱》未演先轰动，大陆网友批烂片，两岸网友激烈笔战。〔图／资料图片〕 .大陆新闻中心／综合报导 《赛德克．巴莱》未演先轰动，先是入围威尼斯及多伦多影展，在台湾及国外都获得好评 ，却遭大陆媒体和网友否定；陆媒以「赛德克‧巴莱：华而不实的伪史诗片」，引发两岸 网友笔战，互骂没文化水平。 日前《赛德克》在威尼斯电影节首映，相较於国内媒体的唱和声，陆媒却指出不少记者片 子未播毕就离席，播完後现场也只有零星掌声；隔日上海《青年报》标题是「赛德克‧巴 莱大倒热灶」，称威尼斯各界媒体记者给《赛》片低分。 报导更指，与《杀戮》电影首映前有200人大排长龙的火红程度相比，《赛》片则出师不 利，外媒反应冷淡，国内(大陆)媒体更是恶评不断；批评在表现支撑部落居民精神力量上 ，并不仅是两条彩虹就能解决，何况电影中的这两条彩虹「粗糙不堪」。 《新闻晨报》标题则是「赛德克‧巴莱遭冷场，嗜杀不能成就一部史诗片」。大陆影评表 示，《赛》片战争戏太密集，文戏偏弱；港媒《凤凰网》则指，对日本人过度仇视加上大 量杀戮场面，使《赛》片陷入民族主义，沦为寻常之作。 ------------------------------- 台湾媒体赞《赛德克》　中国媒体唱反调 【2011/9/5 15:59】 http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=538667&type=%E5%BD%B1%E5%8A%87 魏德圣筹画12年、耗费7亿完成的《赛德克‧巴莱》，台湾与中国媒体却有两极的评价。 （图由果子电影提供）〔本报讯〕由魏德圣执导的台湾史诗钜片《赛德克‧巴莱》，在台 湾造成轰动、引起话题，让民进党主席蔡英文与总统马英九都说赞，《美国之音》中文网 报导，这部受到台湾各界关注、媒体同声赞誉的电影，却遭到中国媒体猛烈的批评，新浪 娱乐网就批其为华而不实的伪史诗片。 　《美国之音》中文网指出，魏德圣筹画12年、耗费7亿完成的《赛德克‧巴莱》，台湾 与中国媒体却有两极的评价，环球时报2日的标题是「赛德克巴莱遭冷场，嗜杀不能成就1 部史诗片」、凤凰网则报导「赛德克巴莱威尼斯遇冷，离优秀还有一步之遥」、青年报的 标题则是「赛德克巴莱大倒热灶」。 　相较於监制吴宇森给了《赛德克‧巴莱》9分的高分，包括新浪、网易、外滩画报、文 汇报等中国媒体记者，在威尼斯看完首映之後，都给低分，有的甚至给0分，最终《赛德 克巴莱》只得到1.2分；但事实上，国际电影杂志《银幕》（Screen）给了4分，《泰晤士 报》的3颗星评价，都算高分。 　同个现场却有不同的诠释，台湾媒体报导威尼斯首映之後，掌声不断，环球时报却报导 ，「在放映过程中不断有记者起身离场，结束时更是只收获寥寥几下零星的鼓掌」、凤凰 网则报导，「掌声稀稀落落，场面冷清」、又说「战争场面堆砌，缺乏深度拖垮影片」。 　吴宇森对此片的高评价，甚至表示，《赛德克‧巴莱》是他参与电影工作以来，让他最 感动、最欣赏的1部电影；而对於台湾与中国媒体有如此截然不同的反应，他认为，中国 媒体对台湾原住民不熟悉，所以产生误会。 ---------------------------------- （港澳台）台湾少数民族抗日电影《赛德克·巴莱》在台首映 2011 九月 5 02:29:05 PDT 来源:新华社 http://www.chinesetoday.com/news/show/id/535460 耗资新台币７亿元的《赛德克·巴莱》结束在威尼斯影展的首映式後，於４日晚在台北凯 达格兰大道前举行盛大的首映会。 《赛德克·巴莱》由吴宇森监制、曾执导过《海角七号》的台湾青年导演魏德圣导演 。讲述１９３０年台湾在日本统治之下，台湾少数民族赛德克人莫那鲁道，率领部族反抗 日本殖民统治而发动雾社起义的故事。在赛德克人的语言中，“赛德克·巴莱”的意译即 “赛德克，成为真正的人”。 《赛德克·巴莱》是台湾首部大手笔投入讲述少数民族抗日故事的影片，筹划长达１ ２年，转场台湾２８个外景地，动员约２万人拍摄。该片在台湾未映先热，预告片播放时 已引起大批影迷追捧。 当天的首映会众星云集。吴宇森、魏德圣及该片主演马如龙、温岚、徐若瑄、温美玲 等和台湾多名艺文界人士齐聚一堂。虽然首映会仅邀请６００人出席，但大批记者和热捧 该片的民众仍将首映场地围得水泄不通，到场人数超过千人。 据主办方介绍，电影分为《赛德克·巴莱（上）：太阳旗》和《赛德克·巴莱（下） ：彩虹桥》两部分，将分别於９月９日和３０日在全台上映。（完） ---------------------------- 第一篇蓝第2篇绿可是我个人觉得最重要的是第3篇，因为有上映日期~>///< 按惯例提醒大家自己挑自己喜欢的新闻看吧，要是觉得还不够多也可以自己找新闻转， 就当作赚P币吧(虽然很少)，其实心得三行很容易写的，随便写一下想法当闲聊就可以了。 不过还是希望大家注意一下第一篇讲的大陆网友非本板大陆板友喔，不要看一看又要怪 人家了，感恩orz 对了要看更专业的评论建议到电影板，按s输入movie就可以了~ -- 谁都永远不会是谁的谁 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.222.78