作者jonahchang (Jonah)
看板CrossStrait
标题Re: [讨论] 请问目前大陆的年轻人看得懂正体中文吗?
时间Thu May 5 13:21:11 2011
※ 引述《jonahchang (Jonah)》之铭言:
: : 看来你是个专家,我来请教一个问题,三国里面有把名剑叫做青釭剑
: : 你能不能告诉我,为什么这个釭字的偏旁没有被简化
: : 三行
: 推 lkcs:电话妹这个名堂是我起的,她爱打电话 218.20.212.228 05/05 12:43
: → lkcs:她要打电话,打与不打,与你有什么相干? 218.20.212.228 05/05 12:43
哦,你说“让我老人家于百忙之中来教训一下你”当然就跟我相干啦。
羡慕嫉妒恨
有真的专家(mmzt版友)来回答你的问题了,转录来信如下:
还不能在这个版上发文
麻烦你回答这个lkcs一下吧
青釭剑的釭如果是手写﹐在规定里面已经简化了
见中国文字改革委员会、文化部、教育部《关於简化字的联合通知》
“二、下列40个偏旁已经简化﹐独立成字时应该同样简化(言食□金一般只
作左旁时简化﹐独立成字时不简化)。
(後略)”
至於为什麽电脑字库里还是没有简化的﹐我想有两个理由
第一﹐根据这个简化方案的《汉字简化总表》里面没有列该字。但这个也有解释﹕
“第三表所收的是应用第二表的简化字和简化偏旁作为偏旁得出来的字。汉
字总数很多﹐这个表不必尽列……未收入第三表的字﹐凡用第二表的简化
字或简化偏旁作为偏旁的﹐一般应该同样简化。”
第二﹐当初制作汉字电脑字库的时候﹐电脑技术还不够发达﹐所以字库里不可能
将所有的汉字都收录﹐只能尽量将常用的收入。事实上现在电脑技术发达
之後﹐有呼声重新制作汉字字库。最基本的字库还是GB2312-1980制定的
不适应现今的形势也是情有可原
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 166.111.64.66
1F:推 lkcs:你叫他去查一下新华字典 218.20.212.228 05/05 16:14
2F:推 lkcs:我发现这个党员不识数,九十九跟一百不会分 218.20.212.228 05/05 16:21
3F:→ puec2:wei zheng zi fu wu 211.76.175.170 05/05 16:22
4F:→ jonahchang:转发mmzt答lkcs之文字: 166.111.64.66 05/05 22:30
5F:→ jonahchang:我这里查了《现代汉语词典》﹐2006年 166.111.64.66 05/05 22:31
6F:→ jonahchang:印刷的最新版﹐第5版第447页﹐是简化 166.111.64.66 05/05 22:31
7F:→ jonahchang:偏旁了的“釭”﹐後面括号里是繁体字 166.111.64.66 05/05 22:32
8F:→ jonahchang:“釭”(电脑字库里没有简化偏旁的, 166.111.64.66 05/05 22:32
9F:→ jonahchang:所以没办法,所以……需要上图吗﹖) 166.111.64.66 05/05 22:33
10F:→ jonahchang:================================== 166.111.64.66 05/05 22:34
11F:→ jonahchang:3楼,正字(zheng zi)or政治(zheng zhi)? 166.111.64.66 05/05 22:37
12F:→ puec2: ^^^^^^^ 211.76.175.170 05/05 23:23
13F:推 lkcs:党员威武,青油灯剑都出来了,果然够现代 202.104.36.238 05/06 02:48
14F:推 Chynagirl:好了啦。。。 218.164.51.2 05/06 10:42