作者andersontom (鬼娃恰吉)
看板CrossStrait
标题Re: [闲聊] 儿不嫌母丑,狗不嫌家贫
时间Tue Dec 21 16:47:40 2010
※ 引述《jonahchang (Jonah)》之铭言:
: ※ 引述《sigon (Com-ba-de!!)》之铭言:
: : 哈哈,果真你不是念文科的。
: : 通常念文科的一看我写那句子,马上会知道我在讲甚麽。
: : 我不是在说另一个版友在他的回文中说的,这是一个族群认同的问题。
: : 不,那不是我要说的。
: : 我的质疑是:
: : 到底这个政治与教育体制是由谁建立起来的? 游戏规则是由谁订立的?
: : 为甚麽在这个体制中所使用的语言 -- 这样说其实不正确,
: : 因为这样只把语言当作思考的载体。但语言其实参与了
: : 思考/ 讨论与制度建立 -- 是汉语不是藏语?
: : 这是一个权力的问题。
: : 为什麽不是你们这群汉人去熟悉两种"中国语言"呢?
: : 我只能说,在台湾,我也希望各族群有他们自己的体制,
: : 使用他们自己的语言去订定他们自己的规则。
: : 目前台湾大家都说"国语"是历史的悲剧。
: : (日本殖民时已经破坏原住民语一次,国民政府来台之後则是破坏第二次)
: : 现在该作的是想办法补救。
: : 我是不确定你知不知道台湾(民间)到底有多少努力在做尝试这件事情呢?
: : (其实我是很赞成原住民成立自治区或甚至成立国中之国)
: : 我反而很好奇那种擅自把别人纳进自己体系,
: : 不管对方到底同不同意,然後要求对方学习自己的语言与文化,
: : 甚至辩说对方这样做是符合了"多元文化"的潮流....
: : (我这个做多元文化研究的看到了都要哭了)
: : 到底是源自於甚麽样的深层文化与心理动力? XD
: 其实你应该先支持北美的印第安或者阿拉斯加独立
: 联邦宪法可没有禁止各州脱离联邦的权力
: 我看了你在前面几篇帖子里关于在台日裔的遭遇,
: 从个人的角度来说,也许对个人是不公正不合理。
: 但所谓改了姓名留下来,不是日本殖民时要求台湾民众把中国姓名改成日本姓名吗
: 未来也许大陆可以接受台湾移民文化的现实,但还是不可能接受主权独立的诉求
: 擅自把别人纳入自己体系,这个近代西方没有脸说别人
: 不过促进原本封闭的各民族的交流,这本来就是资本主义全球化所必然带来的
: 就像马克思写的一样:
: 资产阶级,由于开拓了世界市场,使一切国家的生产和消费都成为世界性的了。使反动
: 派大为惋惜的是,资产阶级挖掉了工业脚下的民族基础。古老的民族工业被消灭了,并
: 且每天都还在被消灭。它们被新的工业排挤掉了,新的工业的建立已经成为一切文明民
: 族的生命攸关的问题;这些工业所加工的,已经不是本地的原料,而是来自极其遥远的
: 地区的原料;它们的产品不仅供本国消费,而且同时供世界各地消费。旧的、靠本国产
: 品来满足的需要,被新的、要靠极其遥远的国家和地带的产品来满足的需要所代替了。
: 过去那种地方的和民族的自给自足和闭关自守状态,被各民族的各方面的互相往来和各
: 方面的互相依赖所代替了。物质的生产是如此,精神的生产也是如此。各民族的精神产
: 品成了公共的财产。民族的片面性和局限性日益成为不可能,于是由许多种民族的和地
: 方的文学形成了一种世界的文学。
: 日本脱亚入欧的时候,不可不能不接收大量的外来语。
你去看 你不知道的日本语这部日剧吧
日语从一开始就是接受外来的,有中国汉字,有自己发明的词语,再加後来的西方用语。
但好像都没脱离五十音吧。只是要深究何谓正确很复杂。
: 中国要追赶发达国家,在科技和学术上向西方学习,也不可能不接收西方的话语和概念。
: 少数民族就更不用说了,要融入世界就不可能不接受强势的文化,
: 你所谓的多元文化,只不过是发达国家的人茶余饭後的用以欣赏的花瓶。
要先了解为何要保留多元文化再来谈这个议题恐怕比较适当。
发达不发达只是一种比较 而且是主流观的比较 文化的好坏恐
怕不是单就一种东西来比 拿个最重要的东西医学好了是强势
的西医比较好 还是中医比较好呢 要丢掉弱势文化才是正确吗
我看中南美洲的一些古文明恐怕都会哭泣 有很多东西都是历史
的拚图 丢掉了是永远找不回来的 再者就以生物演化 物竞天择
的法则 也许弱的就该灭亡 但强的一方却也往往自取灭亡在灭了
弱者之後 弱的文化有那麽不堪吗? 谁不希望自己能世世代代下
去 物种多样性乃至文化多样性才是世世代代的保证 不然外星人
早灭了我们了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.195.44