作者CAMAEL77 (烦恼皆菩提)
看板CrossStrait
标题[转文]美学者指共和党掌众院 不会对中国较温和
时间Sat Nov 13 00:00:04 2010
美学者指共和党掌众院 不会对中国较温和
新头壳newtalk 2010.11.11 洪圣斐/编译报导
美国期中选举结束後,华人世界最关心的莫过是新的国会结构将带给日趋紧张的中美关系
什麽改变。某些人认为共和党掌控众议院多数後,美国舆论对中国的攻击炮火可望减弱,
欧巴马也会失去对中国施压的着力点。然而,在北京清华大学担任客座教授的美国经济学
家切瓦尼(Patrick Chovani)却对此说泼了冷水。
切瓦尼教授不仅是位曾经荣获美国总统奖的知名的经济学家,还曾经担任共和党重量级人
物博纳(John Boehner)的助手,後者即将出任美国众议院议长。他昨日接受英国国家广播
公司的访问时,被问到共和党掌握众院多数,而民主党仍拥有参院多数,对中美关系会产
生什麽影响。下了节目以後,他撰文投书《富比世》(Forbes),提出他完整的看法。
切瓦尼教授指出,他在中国常听人说:中国人比较喜欢和共和党打交道。历史上,第一个
到中国访问的美国总统是共和党的尼克森,而共和党的老布希总统则担任过美国派驻中华
人民共和国的第一任大使(译者按:应该是美国驻北京联络处主任,1974年福特总统派老
布希驻节北京时两国还没有建交)。共和党与中国打交道的记录,被认为是较可预测的。
中国人之所以对共和党有这种印象,一方面是因为毛泽东曾经说过,他比较喜欢跟右派打
交道,因为至少比较清楚他站在什麽位置;一方面则是因为共和党的立场较偏向企业家,
这会使他们更专注於与中国合作可以得到的利益,而不会像民主党的工会选民那样感受到
与中国竞争的压力。
切瓦尼认为,美国从老布希总统以来的中国政策其实是相当一贯的。民主、共和两党内部
,都有人对中国持不同意见。共和党人关切的是中国在国家安全上所可能带来的威胁,而
民主党人较关注美国人的工作机会所受到的威胁。但他们对中国所带来的威胁并没有截然
二分的态度。
切瓦尼认为,对中国来说真正危险的是,民主、共和两党过去40年来对中国的态度正开始
转变,两党的竞选广告都出现反中国的题材。导致这种改变的主因不是美国的政治变迁,
而是中国日益强大的国力与影响力,以及随之而来让人产生的忧虑。
切瓦尼指出,民主党人之所以会在这次期中选举抓着「中国问题」不放,是因为他们已经
被逼到墙角,急着要找议题转移选民对失业和经济问题的注意力;共和党人则有太多可以
谈的(因此中国问题不是他们的重点)。值得注意的是,众议院通过谴责中国操纵汇率的
法案时,少数共和党籍众议员的确是投下反对票,但多数的众议员(包含共和党籍众议员
在内)都是投赞成票的。
切瓦尼说,选後对中国采取强硬态度的压力或许会稍微松弛一点,但他不愿意打赌。事实
上,民主、共和两党对中国的失望和忧虑都与日俱增。共和党没有夺得参议院的多数席位
,所以两党现在处於均势。共和党占多数的众议院,没有太大的力量可以直接推翻欧巴马
和民主党占多数的参议院之决定。双方都还要着眼於2012的大选。够聪明的话,他们可以
善用能够触动民心的议题把对方逼到墙角。中国刚好是两党可以用来重击对方的最佳武器
。
切瓦尼在结论时说,民主、共和两党谁会对中国更强硬?以後我们就知道了!
http://newtalk.tw/news_read.php?oid=9649
----------------------------------------------
大国没崛起前,先别沾沾自喜了~
只要中国的态度越是强硬,美国跟台湾的反对势力越有标靶可以瞄准.
不然哪来的中国威胁论?中国是个强权,但是不稳且脆弱.
可以用媒体管制欺骗世人一时,但是别以为能欺骗一世....
--
: 如果有人天天跑到你家客厅炫耀他多有权势拳头有多大要你把身家财产
: 甚至家里妹斗都奉献给他...
: 这类人要不把他当成黑的话,那我们可以见证一个圣人的诞生
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.162.240
※ 编辑: CAMAEL77 来自: 114.26.162.240 (11/13 00:03)
1F:推 twed:大陆要崛起必须要经历这一阶段,不能总在温室 218.193.0.135 11/13 00:10