※ 引述《slycsboy (帆氏物语)》之铭言： : 为什麽水蜘蛛二改、史莱姆改、迷你蝙蝠改、蜥蜴战士改 : 这个要收掉啊@@?? : 根据我久远的记忆 : 那个IMBA改宠不是什麽改大地鼠、改使魔、改小蝙蝠的日方收掉 这种时候就要来八卦一下....... 使魔改造有分四期 1期日方未开放给台湾，因为再当时1.0来说这堆宠物的能力过於优越 已经到有点破坏平衡的地步了，日方开放没多久也很快就关闭了 所以详细的档次很难得知 不过大致上就是开放改造的宠物基本能力再加个1x档这样.. 开放改造的宠物基本档次都是偏低宠物，不过补正回去就很恐怖了XDD 第一期开放的有： 大地鼠、火焰鼠、鸟人、寒冰翼龙、盗贼、纯白吓人箱 鼠类、鸟人、寒冰翼龙跟纯白都是补正到接近125档左右(也有可能到130档..) 盗贼则是用卡片+改造图改造出来，能力跟原本的盗贼一样 以1.0开放的宠物来看，125档甚至130档的存在可以说是相当破坏平衡 (虽然现在破坏平衡的实在太多了...) 顺带一提，改纯白会变成旋律影子XD 第二期则是最为人熟知的改造殭屍系列，这就不多说了XD 第三期使魔改造在日方是以期限任务的方式进行，时间到了就关 只有四只宠物，分别是迷你蝙蝠、蜥蜴战士、史莱姆、2改水蜘蛛 迷你蝙蝠的攻速各49档...堪称仅次於改狗跟改哥的怪物 囧 改造史莱姆则是敏50档的超高速宠物，4秒3的境界 (四秒二有妖化布卡 XDDD) 蜥蜴战士则是平均型，总档次十分优异 最後的二改水蜘蛛则是目前魔档次最高宠物，虽然精神成长不是最高 不过体跟敏30档在魔宠中可以说是超级突出的存在XD (可惜爆种族XD) 最後一期实在不想说，大宇做的垃圾东西(丢) : 台方连开都没开过的吗 : 还有~~有没有人觉得大宇的一些翻译很烂= =a : 像是鸟人系 : 我记得久远久远以前 鸟人的名字是"大地幻歌妖" 很好听啊 干麻改回鸟人 : 还有 狠毒鸟人就算野生也没有毒攻 : 同一系列的宠物 可以取同系列的名字吗~"~ : 巨人 其他都是巨人 就红色的是巨神是怎样~"~ : 猪鬼系列... 大型半兽人有比较大吗= =a : 蜥蜴战士系列...战士、斗士、武士 接下来想不到吗= =? : 取了个猎豹蜥蜴.... 还有个勇士可以用啊= = : 翼龙系列，其他四支刚好四属 剩下白色的你也别只取翼龙两个字啊= = : 海神水龙系列...不知道怎麽讲了= = : 烟系...其他都烟烟烟 就你白色的是棉球= = : 仙人掌...兔耳仙人掌 上面那个其实是羽毛耶=_= : 火焰舞者 是满好听啦XD 也满习惯的 可是.. 火焰仙人掌不好吗T^T : 菇菇系列.... 其他都是三个字 就你星菇两个字 也取个流星菇、晨星菇之类的 : 鹦鹉螺... 其他都XX乌贼XX乌贼 就你个乌贼怪= = : 蠍子... 杀人蠍.. 取个跟其他三种比较有一致性的好呗 EX:沙蠍 : 螳螂... 螳螂也很悲惨= =a 是因为封测的时候 地图只有开到这边的关系吗 : 其他还有杀人、赤目、死灰、致命 你就螳螂两个字 : 使魔系列.... 完全没有一致性= = 邱比特倒是可以例外 : 可是使魔你当初为什麽被翻译成使魔T^T : 你知不知道所有的怪物都被翻译成使魔 : 恶魔系列... : 小蝙蝠系列倒是还好 : 大蝙蝠系列... 胖蝙蝠是哪边胖了= = : 狮鹫系列也有点悲惨 : 路行鸟系列 岩地跑者和狂奔鸟还比较看的出来是啥 : 魟鱼系列... 魟怪，又是一个前面都没有冠名字的悲惨宠 : 小公鸡系列... 小兔子小鸭子你大头啦= = : 疆屍系列.. 食屍鬼...好歹取个X屍.. 疆腐丧用了 还有死屍啊 : 灵系就取的很棒啊 : 牙系列.. 我觉得我有点鸡蛋里挑骨头= = 可是其他都X牙 就你一个牙骨是牙X... : 猫女神系列.. 那个猫队长是怎样= = : 鬼系列 魔法师、德鲁依、巫师...你也想个沃尔娃、卡巴拉、阴阳师、祭司、萨满 : 之类的.. 红鬼 很弱气耶 好歹他攻击成长值超高... : 熊系列 其实这点只是要说明熊猫是另外一种动物= =小小只的 : 木栅动物园也有 : PANDA的中文是猫熊... : 狗系.. 其他都犬就你一个绿色的叫做巨狼...是被排挤逆 : 马系.. 算了 : 狮子系.. XX师不是很威猛很棒很好听吗 XX怪是怎样 : 还黄铜红铜...很像金属系耶= = : 黑豹系列.. 完全看不出同一系列= = : 一堆布卡.. 其他单名很帅 就你一个布卡四重奏 : 不知不觉打了好多= = : 这是一篇被种花电信怒到的报怨文XD 翻译这种事情本来就很主观的，不予置评(倒) 鬼系列是直译过来的，个人觉得没差XD 不过狮子系列真的很难听..囧 原文分别为白铜、黄铜、赤铜、黑钢 翻过来变那什麽鬼名字啦..直译黑钢多帅，囧＃ -- 这则新闻让你觉得....？ 绝望 　绝望 　绝望 　绝望 绝望 　还是绝望 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／ 囧rz 囧r2 囧TL ST囧 囧||| <囧> 绝望啦～！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼ 我对这麽绝望的新闻绝望啦！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.165.131 ※ 编辑: KEN50091 来自: 59.115.165.131 (08/05 20:54)