作者slycsboy (帆氏物语)
看板CrossGate
标题[哈啦] 问个白痴问题~~
时间Tue Aug 5 19:48:18 2008
为什麽水蜘蛛二改、史莱姆改、迷你蝙蝠改、蜥蜴战士改
这个要收掉啊@@??
根据我久远的记忆
那个IMBA改宠不是什麽改大地鼠、改使魔、改小蝙蝠的日方收掉
台方连开都没开过的吗
还有~~有没有人觉得大宇的一些翻译很烂= =a
像是鸟人系
我记得久远久远以前 鸟人的名字是"大地幻歌妖" 很好听啊 干麻改回鸟人
你好歹也大地鸟人....
还有 狠毒鸟人就算野生也没有毒攻
同一系列的宠物 可以取同系列的名字吗~"~
巨人 其他都是巨人 就红色的是巨神是怎样~"~
猪鬼系列... 大型半兽人有比较大吗= =a
蜥蜴战士系列...战士、斗士、武士 接下来想不到吗= =?
取了个猎豹蜥蜴.... 还有个勇士可以用啊= =
翼龙系列,其他四支刚好四属 剩下白色的你也别只取翼龙两个字啊= =
海神水龙系列...不知道怎麽讲了= =
烟系...其他都烟烟烟 就你白色的是棉球= =
仙人掌...兔耳仙人掌 上面那个其实是羽毛耶=_=
火焰舞者 是满好听啦XD 也满习惯的 可是.. 火焰仙人掌不好吗T^T
菇菇系列.... 其他都是三个字 就你星菇两个字 也取个流星菇、晨星菇之类的
鹦鹉螺... 其他都XX乌贼XX乌贼 就你个乌贼怪= =
蠍子... 杀人蠍.. 取个跟其他三种比较有一致性的好呗 EX:沙蠍
螳螂... 螳螂也很悲惨= =a 是因为封测的时候 地图只有开到这边的关系吗
其他还有杀人、赤目、死灰、致命 你就螳螂两个字
使魔系列.... 完全没有一致性= = 邱比特倒是可以例外
可是使魔你当初为什麽被翻译成使魔T^T
你知不知道所有的怪物都被翻译成使魔
恶魔系列...
小蝙蝠系列倒是还好
大蝙蝠系列... 胖蝙蝠是哪边胖了= =
狮鹫系列也有点悲惨
路行鸟系列 岩地跑者和狂奔鸟还比较看的出来是啥
魟鱼系列... 魟怪,又是一个前面都没有冠名字的悲惨宠
小公鸡系列... 小兔子小鸭子你大头啦= =
疆屍系列.. 食屍鬼...好歹取个X屍.. 疆腐丧用了 还有死屍啊
灵系就取的很棒啊
牙系列.. 我觉得我有点鸡蛋里挑骨头= = 可是其他都X牙 就你一个牙骨是牙X...
猫女神系列.. 那个猫队长是怎样= =
鬼系列 魔法师、德鲁依、巫师...你也想个沃尔娃、卡巴拉、阴阳师、祭司、萨满
之类的.. 红鬼 很弱气耶 好歹他攻击成长值超高...
熊系列 其实这点只是要说明熊猫是另外一种动物= =小小只的
木栅动物园也有
PANDA的中文是猫熊...
狗系.. 其他都犬就你一个绿色的叫做巨狼...是被排挤逆
马系.. 算了
狮子系.. XX师不是很威猛很棒很好听吗 XX怪是怎样
还黄铜红铜...很像金属系耶= =
黑豹系列.. 完全看不出同一系列= =
一堆布卡.. 其他单名很帅 就你一个布卡四重奏
不知不觉打了好多= =
这是一篇被种花电信怒到的报怨文XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.248.83
1F:推 gn02064109:哥布林也是(?) 08/05 19:50
2F:→ slycsboy:喔对= = 我DORORO了哥不林 08/05 19:53
3F:推 dlam1626:因为破坏游戏平衡? 这不是很好藉口麻 科科 08/05 19:54
4F:→ slycsboy:破坏平衡的话 改一下成长素质 就可以推出了啊 08/05 19:56
5F:→ slycsboy:不懂干麻收掉= = 08/05 19:56
6F:→ KUDO0324:哥不林收集10个国民盔or1个平民盔 就可以转职哥不林士兵 08/05 20:01
7F:→ KUDO0324:哥不林国王赠送士兵红帽 人称红帽哥不林(误 08/05 20:02
8F:推 lovelycateye:狮子系列:烹大师! 08/05 21:15