作者issueee (慕咏)
看板Create
标题[分享] 改词:不管了
时间Mon Mar 25 00:36:07 2024
我刚随笔改了一词。「不管了」。
我的改词不是翻译,是用国外音乐填入我的华语词。
---------------
原曲:CH ANH CÓ N KHTÂM | THI B TRÂM x CHÂU NG KHOA
音乐:
https://www.youtube.com/watch?v=mwj-R9EY2GI
---------------
【 不管了 】
改词:慕咏
等到会渴 不敢走掉
眼前景物 异常聒噪
谁的迟到 苦等
让人失了优雅的烦躁
没有回讯 还说什麽
等你身影 如同施舍
离开不必意外
後会不必再约了
明明就说好了
任何 任大雨夹狂风
不管了
约会 绝不能迟到
更没人可来骚扰
谁又比谁更重要
你时不时来踩
规则 倒成了我严苛
不管了
真爱或许还在
可是不能等待
太久了就说掰掰
( darling 呼呼
darling 呼呼
darling 呼呼
darling 呼 darling
darling 呼呼
darling 呼呼
darling 呼呼
darling 呼 darling)
没有回讯 还说什麽
等你身影 如同施舍
离开不必意外
後会不必再约了
明明就说好了
任何 任大雨夹狂风
不管了
约会 绝不能迟到
更没人可来骚扰
谁又比谁更重要
你时不时来踩
规则 倒成了我严苛
不管了
真爱或许还会在
可是不能等待
太久了就说掰掰
过去呢
我的谅解忍耐 不是应该
你却理所当然犯错 还一而再
又等着爱来关说
没有胆怯 等着包容
别呆了
那些柔情似水 早已不再
现在是刮风还是下雪 全看我爱
先去想通 再来说 爱不爱
( darling 呼呼
darling 呼呼
darling 呼呼
darling 呼 darling
darling 呼呼
darling 呼呼
darling 呼呼
darling 呼 darling)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.177.34.73 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Create/M.1711298169.A.461.html