我的改词不是翻译。是利用国外音乐填入我乱想的华语词。 ------------------------------------ 原曲：山本譲二＆城之内早苗「渋谷川」 音乐：https://www.youtube.com/watch?v=xE6QtfGKvm0 . ----------------------------- 台语：【 做伙 】 改词：慕咏 （男）我要唱一条心声 谁人会当做伙 （男）别去计较谁人进前已经唱过 （女）若有心交陪 就来相找 （女）免去操烦人不飘撇 熟似无多 （男）你要唱头一个 还是同齐 （女）自然甲你同一句相依相随 （男）よるを…　 （女）よるを…　 （合）よるを ながれる （合）啊…有你同齐 （合）有你同齐 歌才会美丽 （男）我要找一个机会 甲你搁做伙 （男）别来笑我敢未伤厚面皮 （女）哪有什问题 等你来约会 （女）别搁踅来搁踅去 说无出话 （男）要去唱歌乾杯 还是风吹 （女）你只要讲一句我就跟你飞 （男）爱你啦… （女）爱你啦… （合）爱你啦 我拢奉陪 （合）啊…遮尔坦白 （合）遮尔坦白 爱才不後悔 （男）我要找一次失礼 在你面前跪下 （男）问你甘愿意作我的牵的 （女）实在真歹势 我搁想一下 （女）袂当遮尔简单就 乎你通过 （男）搁要我做啥货 你就讲白 （女）你得一世人都爱听我的话 （男）希望啦… （女）希望啦… （合）希望甲你一直做伙 （合）啊…有你做伙 （合）有你做伙 我才会好过 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.177.34.73 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Create/M.1705241844.A.264.html