作者issueee (慕咏)
看板Create
标题[分享] 改词:涟漪
时间Sun Sep 10 07:51:02 2023
我刚随笔改了一词。「涟漪」。
我的改词不是翻译,是用国外音乐填入我的华语词。
-----------
原曲:MIRA PUTRI - SIKSA RINDU
音乐:
https://www.youtube.com/watch?v=8xfFvfACzhA
--------------------- 以下改词
【 涟漪 】
改词:慕咏
等到海枯石烂才在追忆
阑珊里灯火总少了人等
是还不知足 是还想幸福
是还想等谁回头吗
还有地老天荒可以到吗
故事里谎话总说得太假
是还不认输 是还想下注
是还记得说过的话
问路投石是有那麽点傻
轻轻点出的回忆很清晰
暧昧的心给点灵犀呀
你怎麽在绕话不回答
呜 你如何 心无涟漪
把回忆 通通弄虚化无
不留驻 恣意挥发
分崩离析 心狠手辣
嗯 我还是 心有涟漪
就把你 慢慢写成纹理
不放下 就算很傻
那句话 我帮你收起
问路投石是有那麽点傻
轻轻点出的回忆很清晰
暧昧的心给点灵犀呀
你怎麽在绕话不回答
呜 你如何 心无涟漪
把回忆 通通弄虚化无
不留驻 恣意挥发
分崩离析 心狠手辣
嗯 我还是 心有涟漪
就把你 慢慢写成纹理
不放下 就算很傻
那句话 我帮你收起
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.0.9 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Create/M.1694303464.A.D49.html
※ 编辑: issueee (180.177.34.73 台湾), 09/10/2023 20:07:40