作者annypeter (默猫)
看板Create
标题[词作] Ghost Rule (幽灵守则) 中文填词
时间Wed Mar 30 22:33:04 2016
各位前辈晚安~ 这里是新人默猫 OwO/
第一次在这版发文,
希望之後能够和版上的朋友们多多交流学习^^
目前除了曾为原创动画歌曲填词以外,
也有为爱好作曲编曲的朋友填词的经验,
希望尝试各种不同曲风的填词。
没有委托的时候,
会寻找Vocaloid原创曲练习,
尝试在不改变原本意思的限制下填出符合音律的歌词。
===自我介绍结束===
先端上很喘又音不准的demo档
因为不是很会剪辑,所以只好一口气唱完:
http://vlog.xuite.net/embed/WTlySGhVLTI2NTg3MDE0LmZsdg==?ar=0&as=0
这首目前正在等待朋友试唱当中,
如果朋友完成演唱,
会徵求他的同意决定是否贴上来。
===以下歌词===
《Ghost Rule》(幽灵守则)
中文词:默猫
忽略了一些细节 随口的承诺无法挽回
犯错的滴滴点点 务必要清偿所有罪孽
尝试过万般遮掩 只可惜结果不能如愿
破败着方方面面 其内的我却难以理解
过来我的身边 STAY
猜我躲哪边?
(那一)位 请你不要抱住我 就算你已经猜到那是我
嘿(那一)位 可不可以笑话我 如果你真的足够了解我
SAY OH──
什麽都没有 镜子里的我
SAY OH──
荒谬的理由 爱说谎的我
呐
原先我想要拒绝 说出口变得完全不对
烦恼时突然发现 这样子生活也无所谓
做坏事事先告解 祈祷过以後不会後悔
话说得天花乱坠 就像在挖掘自己墓穴
还在内疚忏悔 GRAY
装得很卑微
(那一)位 拜托快点制裁我 要是你追求公正和磊落
嘿(那一)位 请你快点教训我 否则我坚持耍赖到最後
SAY OH──
只剩下魂魄 阴影里的我
SAY OH──
空白的角落 看不清的我
呐
如果总是这个那个要求太多 你看到的我就会变得不是我
东南西北上下左右内外前後 头晕眼花地跟你走的我
还 有 缺憾的我请多包容 我固执任性爱找藉口太过做作
就像是由孤独寂寞扮的小丑 只要你能够看见我
(那一)位 请你不要抱住我 就算你已经猜到那是我
嘿(那一)位 可不可以笑话我 如果你真的足够了解我
(那一)位 拜托快点制裁我 要是你追求公正和磊落
嘿(那一)位 请你快点教训我 否则我坚持耍赖到最後
(那一)位 拜托快点戳穿我 因为这世界不能等很久
嘿(那一)位 求你和我牵个手 再说我只是妄想和虚构
SAY OH──
什麽都没有 镜子里的我
SAY OH──
荒谬的理由 爱说谎的我
SAY OH──
只剩下魂魄 阴影里的我
SAY OH──
空白的角落 看不清的我
忽略了一些细节 随口的承诺无法挽回
犯错的滴滴点点 务必要清偿所有罪孽
===
原本的日文歌词在这边:
https://www.youtube.com/watch?v=9U_VAP-U-EQ
为了不让版面太乱,请各位自己连过去吧~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.15.147.126
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Create/M.1459348387.A.FBE.html
1F:→ james20387: 发现v家同好!!! 04/20 14:25