作者baysunny0712 (小火龙训练家)
看板CrayonPop
标题[官方] Soyul 在官咖的手写信
时间Fri Nov 25 08:36:36 2016
http://i.imgur.com/tuFeBxE.jpg
[2016.11.24] 关於#SoYul 在
#CrayonPop 官咖给粉丝们的信 全文翻译本
"2016年11月24日
大家好 我是Crayon Pop的Soyul. 这辈子的时间在流逝中 冬天马上又来了唷
粉丝们有在健康地好好的过对吧..?
多得粉丝们和很多朋友们的温暖应援下 得到了很大的力量 在好好的过啦.
今天虽然对粉丝们来说是有点突然 首先, 有要说的话要告诉大家.
虽然是很惊讶. 就是要最先告诉给比谁都时常给我力量的各位粉丝们说的话 就写了这样
文章出来了..
我现在非常的发抖唷... 我遇到了不吝啬地给我爱 用温暖的内心给我珍惜珍贵的爱的人,
我要结婚了.
虽然是太惊讶了. 因为这是在我人生当中非常苦恼的选择 相信大家也会给我应援和祝贺
的. 会互相尊重的珍惜的生活下去 如果很多朋友会给我祝贺的话就好了.
结婚後也不会是结束 会继续的找各位见面的, 会用收到各位的爱来好好报答大家 会以更
加成熟的Soyul回来的啦. 感谢大家!
- Crayon Pop SoYul -"
转载:
http://cafe.daum.net/lovecrayonpop/Kd4s/114
翻译转载:Crayon Pop Hong Kong Fans Page
=====================
心得:在准备回归的期间内谈恋爱谈到有恐慌症,导致没办法跟其他成员们一起回归,宣
传期无法呈现完全体的Crayon Pop,真的完全祝福不下去.......
如果真的是怀孕,明知道自己在准备回归期间,双方却没有做好防护措施,男方也太不应
该......(还是女方太傻?)
男方既然人这麽好,那可以出来讲一下为什麽谈恋爱谈到压力大到恐慌症吗?
看到有些人说怕回归前爆出来,蜡笔粉丝会先跑掉,跑是一定的但我觉得男方的知名度可
以帮她们炒新闻.....
爆出来都比藉口说恐慌症,之後突然说要结婚要来的好。
最後Soyul的信是写了Crayon Pop的Soyul
她还记得自己是蜡笔的Soyul就好.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.19.112.133
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CrayonPop/M.1480034200.A.31E.html
1F:推 cianhao : 会以更加成熟的soyul回来 11/25 08:51
2F:→ cianhao : 虽然祝福 但还是不觉得这样处理事情能成熟到哪去 11/25 08:51
3F:→ ckk007 : 对这点 我一直非常疑虑啊 11/25 08:53
4F:推 vincex : 他本来就是团魂最弱的,五人中如果他先退了也不用太 11/25 09:12
5F:→ vincex : 意外。 11/25 09:12
6F:→ ckk007 : 团魂是什麽@@? 11/25 09:15
7F:推 vincex : 简单说就是团队跟个人,他会先想到自己。 11/25 09:20
8F:推 sunwit : 原来也有人跟我想法一样.以前看Crayon Pop TV时 11/25 10:56
9F:→ sunwit : 也觉得她跟成员的互动最少 11/25 10:57
10F:推 ueesnsd : 恭喜Soyul可能怀孕了!!各位因该祝福!明年算算日期就 11/25 13:25
11F:→ ueesnsd : 知道了 11/25 13:27
12F:推 bernon : 干嘛一直提怀孕,消息确实了吗?请ueesnsd板友停止 11/25 13:36
13F:推 bernon : 在各文章洗同一行推文,我回去才处理 11/25 13:36
14F:推 bernon : 我请假了av女优板忘了请这边,囧,请板友多担当 11/25 13:37
15F:推 bernon : 讨论可但不要太过火,毕竟这是专版,请多体谅 11/25 13:38
16F:推 CZH0830 : 唉 祝福不下去 11/25 15:48
17F:推 pkkcyc : 蜡笔里最喜欢soyul啊~ 也许真的和计划的不一样吧QQ 11/25 17:42
18F:→ pkkcyc : 还是祝福soyul~~ 11/25 17:42
20F:→ baysunny0712: 官咖韩饭截图的新闻,翻译无能,大意就是今天Choa上 11/25 23:56
21F:→ baysunny0712: 节目时有接受访问且祝福他们俩。 11/25 23:56