※ 引述《loveyourself (I Still Believe)》之铭言： : 07.Jamey Johnson - The Dollar Jamey Johnson的小自传前面有稍稍提到（完整的还是去他的官网看了~~) The Dollar的歌词写得相当平易近人，没什麽特别难的词汇。也因为听这首歌 比较没有太多的隔阂。 描叙的内容很多家庭都可能经历过，一个为家庭努力工作的父亲、一个持家的 母亲和一个天真无邪的小孩。小朋友总是会提出无数的问题，得到答案後通常 也会自己古锥的解读方法；就像这首歌词所写的，『妈妈告诉她的小宝贝，爸 爸因为花时间、精力工作才会拿到钱。』，小孩便想着如果他能够存点钱，那 麽爸爸是不是就能够花点时间陪陪他呢？ 看似可爱的歌词却是有那麽点无奈、感伤。最後一段写着： mama takes her little man sets him on her lap and starts dialing up some numbers on the phone she says daddy come home early you don’t have to chase that dollar cause your little man has got one here at home 听到时有点鼻酸～这段写得很朴实动人。 Music Video可以至：http://www.cmt.com/artists/az/johnson_jamey/videos.jhtml 观赏。 The Dollar Daddy hugs his little man says son I’ve got to go and he pulls out of the drive and disappears as they walk back in the house the young boy asks his mama where does daddy go when he leaves here mama tells her little man your daddy’s got a job and when he goes to work they pay him for his time well the young boy gets to thinking and he heads up to his bedroom and comes running back with a quarter and four dimes (chorus:) and says mama how much time will this buy me is it enough to take me fishing or throw a football in the street if I’m a little short then how much more does daddy need to spend some time with me the young boy tells his mama now I know daddy’s busy cause most times when he gets home it’s dark outside but tell him I’ve got me some pennies saved up from the tooth fairy and I keep ‘em in my piggy bank and I believe there’s thirty-five (chorus:) and mama how much time will that buy me is it enough to take me camping in a tent down by the creek if I’m a little short then how much more does daddy need to spend some time with me mama how much time will this buy me is it enough for just an afternoon a day or a whole week if I’m a little short then how much more does daddy need to spend some time with me mama takes her little man sets him on her lap and starts dialing up some numbers on the phone she says daddy come home early you don’t have to chase that dollar cause your little man has got one here at home --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.185.11