在登录域名时, 因限用当地语码输入, 在台湾地区就会形成 输入的原形名称就是繁体, 再比照以前的老方案(买繁送简)就是 同时给对应的简体域名, 因此用户可以确确实实获得全繁全简各 一笔的注册名称. 由於多繁会对应一简, 如果对应的简体域名已 被登录, 那麽这笔繁体名称就无法再被注册. 以(台|台|台|台|薹)(湾|简(湾))(师|简(师))(范|范)为例, 如果已注册了 "台湾师范", 会获得"台(简(湾))(简(师))范" 全 繁全简各一笔, 同时也会使得 "台湾师范" 不能被注册, 但 "台 湾师范" 并未被登录者所拥有, 登录者可以要求优先缴费取得, 但是如果登录者在 "台湾师范" 这个名称上与声称商标名称之拥 有者有冲突时, 仍以法律为优先适用. 法律的优先本就会推翻先 登录者的侵占行为, 这也会使得对应的全简域名被优先收回. 换言之, 没有商标法的冲突时, 所有异体字名称都受到保障 不会发生类似名称的困扰, 但因为没有缴费取得, 所以 "台湾师 范" 不出现在 zone file 的记录里. 但为了避免使用上, 繁简异 体字夹杂带来的困扰, 在解析的技术上使用辅助解析让使用量最 大的 http 协定可以让类似的异体字名称对应到全繁或全简域名 加以显现後解析, 这是协助使用者使用的辅助性解析. 如果将来某些异体字的关系发生变化, 上述的办法影响的范 围就会很小, 甚至对域名的登录资料没有影响. 至於繁简夹杂输 入的名称因为会回显全繁或全简的正式名称, 对使用者也就没有 误导的作用, 呈现的是对使用者输入的一种辅助. 换言之, 如果 将来演变到 "台" "台" 都被认定是两个不同的字, 不会被误认是 同一个时, 在那个时候要把他们都当不同也是可以把 "台湾师范" 归让给另一个不同的登录者. 但在目前再怎麽输入 "台湾师范", 都会回应 "台湾师范" 这个登录的原形名称. 所以这个策略与辅助解析就达到: 1.遵重法律的优先 2.以最大程度保障登录者, 避免受类似异体名称的抢注困扰. 3.兼顾海峡两岸对字体的不同使用习惯, 使之能世界通行. 4.减少域名管理者与登记代理者的负担, 将异体域名的组合数量 降到最少. 5.尽最大方便性协助使用者输入, 并能认识实际的 "正式名称". 6.能随时间演变, 是异是同都能较适当的处理. 7.复杂中求简单, 简单中求兼顾, 一切求适可而止. 毕竟中文域名就是我们要用的, 本来就应该由我们来解决, 寄望 洋人(东洋, 西洋, 南洋)终就不实际. -- ◎ Origin: 中央松涛站□bbs.ee.ncu.edu.tw From: 140.115.6.234