作者amemura (BLよりBromance)
看板Conan
标题Re: [讨论] 好有深度的零的执行人 (有雷)
时间Tue Jul 17 07:42:31 2018
※ 引述《pemberley (^_^)》之铭言：
: 虽然因为柯南而认识了日本的公安
: 但也是这部电影让我了解原来不是只有警方有公安 竟然还有公安检察官
: 长知识了 长知识了
: 不过 最令我讶异的是 检方的公安竟然要听警方的公安
: 警方那边的公安要起诉或不起诉这个人 检方公安只能听从
秘密保护法 解説
特定秘密保护法と公安警察・公安検察
https://www.toben.or.jp/message/libra/pdf/2016_02/p30.pdf
私が东京地検公安部に勤务したのは合わせて３年弱だが，
公安部には，一般の検察の事件処理とは异なった「
公安的配虑」があった。
这个境子在电影里有直接讲
昭和天皇が崩御された後，テロ行为が缲り返されている状况で，
非公然活动家対策の名の下，主に警视庁公安部によって，
一种の「弾圧」が行われていたのである。
当时の公安警察は，非公然活动家を捕捉した场合，
あらゆる罪名を用いて逮捕していた。
事前に令状が出ていない场合など，しばしば用いられたのが公务执行妨害罪，
いわゆる「転び公妨」という手法である。
「声をかけたところ突然騒ぎ出し，警察官を突き飞ばして逃げようとした」
というような被疑事実で逮捕するのである。
警察は，20日间の身柄拘束を求めて事件を送致して来るが，
検察官としてはさすがに起诉できない。
このような逮捕は，起诉を前提としない捜査だと言わざるを得ない。
他には，免许证の住所と実际の住所が异なるなどの被疑事実で，
免状不実记载罪もしばしば用いられたが，
やはり起诉された例はほとんどないと思う。
和电影里演的情况不太一样，看起来比较像互相「配合」？
至於公安警察是不是对公安检察颐指气使，也许电影里演得比较夸张
但应该不至於无所本
补充一下电影里公安相关的部分：
现实中公安找「协力者(合作者)」时，基本上不会找女性
不是完全没有，但是基本上优先不考虑找女性
风见是降谷的「右腕」
似乎是编剧樱井从退休公安那边听来的说法
据说公安警察里能接触到ZERO的，只有极少数人
这些人被称为「右腕」
另外离提地抱怨一下
向日葵的锅拜托别再让樱井背了
那个完全是静野的问题……
--
[amemura]
http://www.plurk.com/amemura
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.172.198.14
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Conan/M.1531784555.A.BEE.html
1F：→ currylovekuo: 向日葵已成为过去了希望明年把基德好好演 07/17 09:02
2F：推 jiada0216: 咦竟然不考虑女性吗？以为女性会比较方便公关XDD好神 07/17 20:12
3F：→ jiada0216: 秘啊 07/17 20:12
4F：推 summercat: 想问一下剧场版里面安室有提过 “所有合作者都要汇报 07/18 12:05
5F：→ summercat: 给零”和 “情报是零提供的”这些话，让我不解的是安 07/18 12:05
6F：→ summercat: 室在公安代号不就是零吗？为什麽要自己说出这些话，还 07/18 12:05
7F：→ summercat: 是说这里的零是指合作者的代号 07/18 12:05
这个有点难翻译，除非直接写成ZERO，否则会弄混也是当然的
这边的「零(ゼロ、ZERO)」是指安室隶属的「警察厅警备局警备企画课」
(都市传说中的)代号是ZERO
日本警界有很多这类的代号，比如樱田门指的是警视厅本部
警备企画课以前(？)的代号是チヨダ(千代田)
都市传说中後来改代号叫ZERO
但是真伪不明
https://images.plurk.com/2N0NTyDPxv5hmGy1f3wf.jpg
https://images.plurk.com/4dynE20CaZ1SzvsQf3wf.jpg
https://images.plurk.com/6tdzPKLGAoFIJwXXf3wf.jpg
https://images.plurk.com/3AdR7a61Vo2g9OhJf3wf.jpg
8F：推 currylovekuo: 零是一个机构 07/18 12:27
9F：→ currylovekuo: 公安警察跟检察官的上司机构 07/18 12:27
10F：→ currylovekuo: 只是安室小时候绰号也是零 07/18 12:27
11F：→ currylovekuo: 我记得 07/18 12:27
安室小时候绰号也是ZERO
这个是青山埋的梗
火伤赤井不算，「安室透」本人第一次出场那回(小五郎的同学结婚那回)
刚开始画时，青山原本打算让安室当彻底的反派
画到一半青山觉得安室还挺帅的，再加上柯南世界当时还没有公安角色
所以才中途改设定让安室成为公安警察，顺便把零和ZERO的梗也用上
※ 编辑: amemura (1.172.207.152), 07/18/2018 14:48:39
12F：推 masayo: 顺提降谷零的零念法是Rei，在他小时候、就学时的朋友几乎 07/18 14:54
13F：→ masayo: 都逝世的现在，应该没有人会习惯叫他Zero了...吧 07/18 14:54