第一话 听说这部另外制作的「神偷怪盗」的主要角色群和「名侦探柯南」当中的同角色， 他们的配音员有一点点不一样，所以一直到现在都没去找来看。 直到现在华视播出才第一次看到这版本的。 本来想听日语原音的，不过爸妈也在旁边一起看，就看中文配音版了。 反正已经录影了，之後再自己看日语版的就好。 在看中配版前，我在想，该不会主角黑羽快斗的中配又是刘杰吧？ 听过了工藤新一、犬夜叉、黑崎一护……等主角， 偶尔也想听到其他配音员配主角啊！ 幸好，这次快斗的声音是别人，听起来好像是「棒球大联盟」的吾郎的声音。 唔…其实和吾郎的声线不完全一样，所以不是很确定。 继续听下去，中配版还满好玩的！ 像是中森警官的声音是「名侦探柯南」里山村警官的声线。(又是刘杰！XD) 刘杰那麽专业的配音员当然会让二个角色的声音个性有区别。 只是我对山村警官的中配表现印象远大於中森警官， 结果，看到的是认真的中森警部，配音也很尽责地呈现出来， 但脑袋里却被声线连结到山村警官那副不可靠的样子，这个反差实在太好玩了。 其他还有小时候的快斗，声音是「名侦探柯南」里小兰的声音，有点不习惯啊… 那麽温柔的小兰姊姊竟然变成怪盗了……XD 「名侦探柯南」里听得很熟悉的中配声线变成另一个角色， 整集下来都在品味这种反差感。反而完全没去看故事内容～ XD 第二话 本来还在担心原作都已经那麽熟了，再看动画会不会很无聊啊？ 结果还好吔！有其他东西转移了注意力。 一开始注意到的是青子抢走快斗正在用的平板，开始抱怨怪盗KID。 嗯…好像有哪里怪怪的，是什麽咧？ 我知道了！青子没有把平板撕破！(误) 平板当然撕不破啦！要用摔的、折的！(大误XD) 不过我记得原作里是青子把快斗正在看的报纸抢过来撕毁， 快斗又变魔术变出完整无缺的报纸。这段魔术不见了。 青子没有撕毁报纸，感觉怒火不够大啊。 然後，以前是看报纸，现在用平板来看新闻，时代的演变啊… 还有一个，快斗送给青子的生日礼物比原作华丽！ 拜科技进步所赐，像那样的生日礼物变得很容易办到。 这也是时代的演变啊… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.254.174.16 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Conan/M.1499608256.A.91D.html