青山老师昨天在新加坡参加作者节 新加坡作者节的作者介绍 https://www.singaporewritersfestival.com/nacswf/nacswf/programme-listing/festi val-events/DETECTIVE-CONAN--THE-LIFE-AND-WORKS-OF-GOSHO-AOYAMA.html (连结怎麽弄都只亮一半 我放弃… 青山接受现场来宾访问 刚刚看到的消息有列出问题列表 http://m.tw.weibo.com/kenanba/4041335469875489 不过似乎现场翻译有点问题 有些题目很可惜 条列一些以前没听过的重点 1.赤井秀一跟明美是cousins 【提问者：Nooooooooo！！！！】 (如果之前说是姊妹的妈妈们指的是玛丽跟艾莲娜，那就是表兄妹了？ 这样秀明秀哀都是表兄妹耶！？？ 我吃秀哀耶怎麽这样啦 不过日本是不是没差…？ 但是好消息是小哀现在有表哥了XD 而且还不只一个，又加了一个表妹世良XDD) 2. ①关於案件的手法，会跟编辑和助手讨论，也会让他们帮忙想。 大概需要花12小时决定。 有的时候决定plot&trick要三天 ，画出来要五天，所以一个礼拜完成不了 ②会尽量想把手法解释清楚让小孩子也能看得懂 (的确有些小时候就看的懂了XDDD) (一定有人会说教坏小孩XDDD ③手法很多会自己实验，确定可行。有时会从过去用过的手法得到启发，用进新篇。一些 过去认为不可行的也会重新考虑再用进去。 (比如说？) ④构思故事会先想好结尾 ⑤会从有趣的电影里得到灵感。 ⑥没有新点子的时候就在屋里走来走去，再想不出来就去睡觉 ⑦构思手段时会轮班想，比如这次是不在场证明，下次是密室事件。 如果现实当中有真的事件发生不会去学 免得大家不舒服 ※修正会参考真实案件的说法。 ⑧在尝试手法时有时会让助手当作受害者去试，他们会告诉我感觉 (……漫画家的助手也不是随便当的 3.名侦探柯南甚麽时候结束？ A：虽然柯南完结令人难过，不过它正走向一个climax，凡事都有终结 (……真的要完结了吗OAO 4.是不是准备出到200卷？ A：也有可能呢 (喂这跟上一题兜不起来吧XDDD 5.哀会不会有好结局？ (这个问题是重点啊，但是发消息的人表示翻译好像有点问题…为什麽偏偏是这个啦) 翻译：Yes, she will be turning into a good person.Don't know when, but there's a plan. (靠北变好人是什麽鬼啊！我还以为在讲卧底洗白咧==是有好结局的意思吧！！是吧！！) 追加：是的！有版胞说从日文原文看来是有好结局的意思！(放鞭炮 alicekoki： 哀ちゃん、最後ちょっといいよと思います 感谢alicekoki大支援～ 6.青山老师在动画里担任了甚麽角色？(发消息的表示翻译把动画翻成电影) A： ①非常深入，有时因为话太多被staff赶走 (好好笑XDDD) ②纯黑的故事是他写的 (这是真的吗？之前不是说太忙不可能？如果是真的那M20的安室是怎麽回事啦！？) ※在其他消息来源都没有见到这一条。如果有人听了录音档麻烦提供一下这里的确切情报 ，感激不尽~ ③会想出动画的阴谋 ※这边是指剧场版吗？ (M19不是您写的吧老师！！) ④有些名场景不想给别人画就想自己画！ (嗯这很青山XDDD 7.何时会讲安室的过去？ (这好像就是发消息的那个人问的) A：青山先反问知不知道艾莲娜，然後就说会有这条线的深入展开 然後又提到安室跟平次会有交集，因为他们皮肤都很黑 (……………这……这是什麽啦XDDDDD) 8.有没有可能以新加坡做案件舞台？ A： ①有可能会用於1000话中，不过只是有这个想法，如果没有采用请大家不要失望 (…好哦，不期不待，不受伤害～;) ②最近可能因为取材常休刊 (没关系我等得起w 9.明年的剧场版比起动作片，会比较偏向推理 (呜哦哦哦哦啊啊啊终於，纯动作片看好莱坞就好了呀，不过明年的题材动作本来就比较 难发挥吧) ※追加其他回答(非按访问顺序： 10.新一跟基德长的像有一个原因的，但是不能说 (又是一个劲爆的消息XDDDD 不是因为先魔快再名柯所以男女主长的几乎一样吗？ 还是这个设定是後来追加的XDDD 11.明年的剧场版会出现和平次竞争和叶的人 (※修正两人各有情敌的说法。青山说会有人跟平次抢和叶wwww) (平和终於要有所进展了吗！！！！ 写作情敌念作助攻实际上是炮灰(咦)的平次的情敌是谁www 12.因为动画影响漫画原作的有高木平次跟光彦。 ①高木原本只是无名角色到後来跟(警视厅女神)佐藤警官谈恋爱XDD (鲁蛇→人生胜利组最佳示范) 【记得之前的访谈提到高木名字的由来是声优高木涉心血来潮报了自己的名字XDD】 ②平次的诞生则是当时的动画监督要求青山创造一个柯南的对手，也就是说没有动画化的 话现在就没有平次了 (NO我的平次‼(和叶：滚！ 不过平次的设定是青山自己想的，他想要一个不是东京的角色 (果然很不东京XDDDD ③光彦的设定原本不讨喜，後来因为声优的声音太可爱了於是改了设定 (之前漫画甚至有给光彦的小哀福利……又一个翻身拉仇恨值的XDD 13. ①基德进入名侦探柯南的世界，是 因为江户川乱步笔下的明智小五郎，他的对手是怪盗 二十面相，这个很有趣。而且和基德很像，青山想到自己也画过类似的角色所以就直接拿 来用了，没想到後来这麽受欢迎 (所以原本是遗忘了吗XD ②魔术快斗的故事还在继续 ③柯南会不会以自己的身份和基德对决？青山说不是已经有了吗？ 提问者表示是用新一的身份真正的碰面，青山说也许有可能哦 (打哈哈大绝again 14. ①柯南里的时间目前过了半年 (柯南粉应该都淡定了XD我就知道上新闻的会是这条…… 虽然说时光静止的漫画一大堆啦XD ②柯南还在继续长大(aging)吗？ 青山说这个不能说～ (跟APTX4869的药效有关吧，到底吃了之後会不会继续长呢？如果不会不就一辈子小孩吗X DDDDD 这样很多事都不能做很不方便(咦w 15. ①最喜欢的CP是新兰 (超级名柯粉柯南粉兰粉新兰粉欢呼～～～～～！！！(≧▽≦)b 结局新兰再次100%确定！！！ (其实应该原本就是这样啦 ②会不会画出新兰的婚礼？ 青山：(长久思考)很难回答呢～ (老师你…XD 好啦这大概要看结局停在什麽地方，希望能看到像哈利波特那样的1X年後之 类的 #补充：在柯南完结之後会有新一长大成人之後的系列吗？ 青山：这个嘛…不能说会也不能说不会。 (不知道该怎麽说才好，四两拨千斤的功力超强XDD ③最喜欢的角色是小兰(*ﾟ∀ﾟ)\/(*ﾟ∀ﾟ)/ (兰内酱！但是连我都要叫小兰妹妹了耶…没想到有这麽一天XDD ④最喜欢的黑衣组织成员是苦艾酒 因为sexy～ (嗯，这很男人(也很青山www 16. ①最难画的是伦敦篇，因为要画新一跟小兰告白♥ (青山老师谢谢您！！福尔摩斯默示录系列不管是告白还是剧情还是推理都很棒！！！谢 谢！！！ ②最满意的trick是赤井的假死 (这个真的还不错XDDD 17. 有没有人会在结局的时候死亡？ 青山：这是秘密～ (A secret makes a man like a man这样吗 (为什麽感觉这样说就是……………？ 18.关於青山&柯南设定 ①青山从小比较像光彦，喜欢看漫画，立志成为漫画家；喜欢推理悬疑作品，特别是福尔 摩斯 ②柯南的idea来自三毛猫福尔摩斯 在YAIBA结束後四周想出来的 【这个是不是在某一集单行本前面有提过？】 ③柯南的点子不是来自於乱马1/2 ④新一足球很强的设定来自於当时盛行的J League(日本足球联赛)，唱歌不行(音痴)的设 定来自於青山本人 【记得174这个身高好像也是XDD】 (说实在主要男角有会唱歌的吗？XD ⑤一开始没想到柯南会那麽长是因为觉得推理漫画字数太多，在第一卷颇受好评的时候就 往长篇发展了 ⑥黑衣组织一开始就构想好了，但之後有慢慢变得更完整 (好想吐槽啊XDD各国卧底齐聚一堂的目的未明的黑衣组织XDD ⑦从没有想过要把某个年龄段设为目标读者 (不过连载在Sunday多少有些限制吧？ ⑧柯南中侦探的角色常常改变，有什麽固定的pattern吗？ 青山：没有，以前园子用的比较多，世良出场之後园子做侦探的机会就少了XDD ⑨设定让平次知道柯南的真实身份，小兰不知道柯南的真实身份，都是觉得这样会更有趣 (……废话小兰知道了大概就完结啦XDDDDD (但是有一天真的被小兰彻底识破的情节也蛮有趣的wwwwwww ⑩有很多青梅竹马，是因为这样互相就会非常了解，也有很多回忆 (≧▽≦)♡ ⑩①并没有怎麽参考金田一的内容。除了犯人都是小黑人以外 (全场大笑) 19.为什麽柯南里被杀的很多都是有钱人？ 青山(恍然大悟)：你这样一说我才发现好像真的是这样 (容易结仇比较好有动机是吗？ 幸好我不有钱XDDDD 20.板仓卓会有後续 (原PO表示这里翻译再次浪费了一个问题 (可能成为在场人的杀人动机？ 21.工藤优作不是boss (这个早就知道了啦 提问者的另一个主线相关问题再次因为翻译出问题而没有回答…… 22.死亡讯息的确可能有错。 (这也蛮重要的) 23.欢迎来到新加坡！您有没有想过帮警察解决事件？(全场笑) 青山笑了，表示没有 (这是什麽问题XD ———————————————— 原PO微博@兮嘉_Charlotte 提供录音档，日文&英文，想听现场的可以试试看 新增消息来源： https://aptx.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=299196&extra=page%3D1%26filter%3D author%26orderby%3Ddateline%26orderby%3Ddateline 如果有错误或更精确的资讯也麻烦提供～～谢谢(≧▽≦) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.245.65.180 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Conan/M.1479017481.A.36B.html ※ 编辑: flatfish2717 (60.245.65.180), 11/13/2016 14:13:58 ※ 编辑: flatfish2717 (60.245.65.180), 11/13/2016 14:19:13 ※ 编辑: flatfish2717 (60.245.65.180), 11/13/2016 14:19:43 G大你很爱小哀吼♡其实大家都在猜的时候我自己觉得她不会BE…(不知为何)而且她现在 慢慢越来越开朗啦，身边的人也都努力让她知道有很多人关心她！觉得开心XD 谢谢鼓励…XDD但是我觉得好明显QAQ ！！难道她们交往的时候/之前就知道了吗？这对汉族观众大概是一种cultural shock…X DDDD 什麽是文章里的标题QAQ 看到了……我是笨蛋吗XDD 是的！没错！！而且还真的用之前看到有人拿来开的玩笑当原因XD 我那时候看到是因为这个理由就无法抑制的笑到一直乱抖，我朋友鄙视我说「啊你是癫痫 发作喔！？」XDDDD 平次X透透，黑皮新滋味(？ 想到之後静默3秒…其实古代表兄妹结婚好像是常态就是了XDDD \推理/\推理/\推理/(滚动) 耶～不过青山的下次感觉都以年为单位的(倒 ※ 编辑: flatfish2717 (223.136.183.75), 11/13/2016 18:32:42 我也好期待青山会怎麽画XD目前能想到的交集是从警界下手(？ 哈哈哈哈哈黑皮三人组XDD 听起来好HAPPY喔(大笑 可以比比看谁最黑耶！！！！(你走开 哈哈哈哈这个大家都知道XDDD 所以必须维护一下主帐号的地位？(咦XD 每周柯兰彩图+一堆亲笔都是柯兰XDDDD 原来如此！谢谢解说…台湾原来算严格的喔……大概是优生学的原因吧？ 嗯其实古时候好像本来就很多娶表姐妹的XD不过这样真的比较容易有遗传疾病就是了 ※ 编辑: flatfish2717 (223.136.183.75), 11/13/2016 19:07:20 这样也好啦避免遗传问题XD ※ 编辑: flatfish2717 (223.136.183.75), 11/13/2016 19:09:58 感谢补充…可以的国家也太多了吧XDD禁止的才是少数啊XDD 竟然有地方是刑事犯罪…是美国吗？ ※ 编辑: flatfish2717 (223.136.183.75), 11/13/2016 19:15:04 真的XD完全是不同世界啊XD ※ 编辑: flatfish2717 (223.136.183.75), 11/13/2016 20:07:12 哈哈哈哈疯是指秀明兄妹吗XD 我也很期待透透跟艾莲娜～ 那时候的艾莲娜感觉好温柔喔 小透透超可爱的<3 我就说嘛，变好人是什麽鬼XDD (让我们一起鄙视翻译 我有看到原PO附的日文可是我不会打～修一下内文好了 呃…其实青山说他最喜欢的CP是新兰…我只是没有打上去XD 所以新兰应该是可逆不可拆…抱歉QAQ 这个真的要看青山怎麽安排了… 不管哀有没有cp 她幸福就好～ 上一题说走向高潮，凡事都有终结 下一题又说画到200卷「也有可能呢^_<」…这一定是开玩笑的吧www 是好结局唷！可以放心追了XD ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 08:00:54 ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 08:03:16 期待期待期待～～ 对啊 感觉她对亲情/友情的重视比其他多很多呢 我之前想过的结局都是继续当小学生 跟侦探团快乐的生活在一起… 弥补失去的童年吧^_^ 我也是ruby大讲了才知道的XDDD ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 10:11:20 其实看漫画的时候从来也没想过哀要跟谁在一起？只有开心她越来越融入红方的社会而已 XD 之後看到网路上的讨论才开始脑洞如果有配对的可能 谁的可能性比较大？ 我发现我比较 吃哀x正向阳光年上男XDDDDD 昴哀很可爱 透透有点太灰暗了XD 在比护之前我还想过新出医生XDDDD 治癒系温柔细心好男人(？ (但是他已经被青山遗忘了XDDD 原PO後来有补充青山对新出医生的回答：「你不说我都忘了呢^_<」 ………悲剧帮哭XDDDD) 然後比护哀超萌！！！激萌！！一眼爱上XDDDD尤其是在看了很可爱的短漫以後XDDDDD 动作片很好啊 ㄉㄟ ㄇㄡ不要只有动作好其他都不好啊QAQQQQQQQ 其实M7的动作部分我当时看的也挺爽的XDDD 也蛮热血的其实，以前的动作部分也没有很差呀，只不过现在都习惯好莱坞而已XD ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 11:27:07 ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 11:42:06 啊非常感谢支援！！！ ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 11:58:16 录音档本来想附连结的…但我自己打开都会跑到奇奇怪怪的地方……呃…QAQ 就算我没有 weibo帐号也不要这样对我啊靠腰XDDDD ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 12:01:11 好！结！局！BE的脑洞都不用再理的概念XDDD剩下的想像空间也蛮大的XDDD ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 13:04:24 +1～好多年没有比较像样的推理了 ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 15:18:59 ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/14/2016 15:21:33 +1，都想像她会放弃志保的身份重新开始XD 之前有表兄妹吗XDD 还是指其他表兄妹梗动漫XDD 黑皮二人组！蹦出新滋味！(怎麽不带阿真一起玩呢XDDDDD ※ 编辑: flatfish2717 (223.140.161.213), 11/14/2016 20:29:17 应该只是因为这样问才回答的吧XD 如果要200卷，按照目前的速度青山很可能超过70岁… 现在的声优群也已经4、50了… 之前已经走了几个了，还有各个动画相关制作人跟编剧(古内老师QQ) ………这样看起来能有几个人熬的过青山…青山又熬得过吗？觉得是开玩笑的成分比较大 啦XDD ※ 编辑: flatfish2717 (223.140.161.213), 11/14/2016 20:31:33 ※ 编辑: flatfish2717 (223.140.161.213), 11/14/2016 20:39:23 ※ 编辑: flatfish2717 (223.140.161.213), 11/14/2016 21:30:04 其实新兰一直都蛮稳的啦… 应该说柯南的原着配对就没有要换的感觉 (秀秀拍拍，还有很多同人图也蛮可爱的XD 我也是！！现在只要祷告都会加上他！！真的很希望他身体健康长命百岁，就算不是因为 害怕断尾，光他创造了柯南就已经让我很感谢了 真心期望各位作者都健康平安！ +1无法想像，那些作者去世断尾的漫画迷一定很伤心… 突然想到红楼梦的续写…好想知 道如果是曹雪芹自己写完会有什麽不一样喔(是不是跳太多 小时候看到就马上把它从志愿清单里删掉了XDDD 我不能没有睡眠…… 就算高三也是每天睡7小时以上XDD ……………我也这麽……算了不要讲出口QQ 都萌，都可以萌XDDDD 其实我BG跟BL都是分成两个世界XDDD价值观完全会不同wwww 话是这麽说没错…我是觉得这两个都几乎不可能啦XD 有监於日本表兄妹可以成婚，秀哀的可能性可能也比柯哀高 ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/15/2016 08:36:32 ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/15/2016 08:49:44 秀哀很可爱～比护哀也很可爱！！ (无法自拔 谢谢rube大，只有搬运整理而已啦 好希望有一天能坐在现场听XDD ……这麽一说…感觉这个角色的性格设定也有点立flag的……呜我不要想这个QQ透透不要 死QQ Judy大get到我的点了。 总觉得以前的剧场版感情处理的很有味道，现在比较是意图深刻却描写的不够/梗重复用/ 太过不合理以至於变成搞笑。 在剧场版的感情高潮却忍不住跟着全电影院一起哄笑出声再默默为此难过流眼泪真是一种 全新的体验(。 觉得想哭QQ 透你不要死QQ 不QQ苦艾酒我喜欢你QQ 其实不想任何一个人死掉啊…QAQ 琴酒倒是没关系(。(我好坏喔 是啊，但是打的时候觉得man也这样用念起来很怪…XDD XDDDDD赤井有银色子弹光环不容易死(？ 风见是M20的那个公安吗？ 总觉得他身为公安智商堪忧啊… 希望安室不要因为要保护他而……呜 对！！青山老师的最爱是不会便当的QQ 我也好期待喔～～ 总觉得从青山口中说出就比较有期待的勇气(到底是被伤多深啊(很深… ※ 编辑: flatfish2717 (114.136.131.69), 11/16/2016 02:03:23 …………(被捅………(吐血………(倒……… 不要跟我说明年还是原班人马啊啊啊啊啊……绝海的推理还比M19好一点点啦…… 咳没关系，早点幻灭早点重新开始(眼神死 船上演习跟回去救人那段感觉蛮逼真的www 但是间谍好明显XDD ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/16/2016 07:57:43 wwwwwwww 毕竟平和好久没有主场了～～ 感情线也是不可或缺的柯南元素啊 我只希望，不，拜托剧场版不要玩脱了新兰又来崩平和，呜呜呜呜呜 ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/16/2016 11:33:59 为什麽柯南里的男生都很爱挂电话www 迷宫的新兰真是又甜又虐QAQ 新一抱住兰，柯南用可乐罐让兰注意到手帕，还有兰的那句话QQ 超甜超感动的(>ω<) 超明显不是犯人的陷阱XDDDDD 水平线的设计真的比较好，真的会让人想不到～ 而且在禁止通话的军舰上拼命打电话XDDD 还要躲着自己国家的人XDDDD 还窃取秘密资料XDDDD 我真的觉得柯南比较像间谍XDDDD 哇太坏了wwww 早期这样用还蛮有趣的w 现在连两部都挂小兰电话我已经无言了…== 完全不知意义在哪的桥段 呜QQ 因为琴酒太忠诚了www ※ 编辑: flatfish2717 (203.64.52.40), 11/17/2016 08:36:11 一百针……应该远远不只吧XDDD(？ 哀在一开始的确是到处找柯南麻烦XDDDD不过好像还没到对手的高度(？ 动画组乱改真的自作孽不可活XDD 剧情接不上XDDDD 还有赤井的单手持枪也是XDDDD ※ 编辑: flatfish2717 (223.137.181.214), 11/19/2016 11:27:45 ※ 编辑: flatfish2717 (223.137.181.214), 11/19/2016 11:38:42