作者pueir (键盘追星)
看板Conan
标题Re: [讨论] 大家最喜欢的的台词是什麽？
时间Mon Aug 29 18:09:49 2016
说到柯南
好像一般大众的印象就是一直死人+一年大概有3650天的时间单位
但记得当初刚入坑的时候
唯一的印象就是这漫画的字真的有够多看得很累XDD
稍微长大後重新复习後才发现....
这漫画的精随之一就是台词吧(!
其实也不是说有深度到可以启发什麽、改变什麽人生观
基本上就是
看柯南，长知识
(虽然大部分都是对一般人来说没什麽用的杀人知识XDD)
但不得不说
有些台词看了就是会莫名的戳到了点Q__Q
虽然无法直接体会原文
但从翻译上也多少能感受到其中想要传达出的一些东西
有些配上剧情&画面...更是完全被打到
有种说不出的余韵XD
没有刻意的说教式意味
反而是能不经意地让人稍微停顿思考了一下
这大概也是吸引我喜欢上这漫画的原因之一吧
直至目前为止单行本90卷
要说最喜欢的台词真的很难选
因为真的好多啊XDDDD
印象深刻的倒有不少
稍微分类一下www
>>生命的可贵
或许应该说是对生命的尊重。
任何人都不能轻易的、随意的夺走他人或自己的生命
以及
尽自己所能的挽救一个生命
比起关注死了多少人
这些台词显然更值得细细琢磨啊~
http://i.imgur.com/sioBjLF.jpg
http://i.imgur.com/3IOlW90.jpg
↑「无论遇到多麽痛苦悲伤的事情...」杀人跟自裁都不是最佳解
http://i.imgur.com/NUR7SNq.png
↑拿「勇气」来救援是行不通的
http://i.imgur.com/lOdKglw.png
↑一念之间，可以让一个生命消逝，也能让一个生命延续
http://i.imgur.com/enXstjK.jpg
↑如果帮助他人前都要想个合适的理由，这个世界的温暖与人性还会剩下多少呢
>>人际关系
http://i.imgur.com/gSxcdQW.jpg
↑任何真挚的感情都不是靠钱来维系的
关於真正的友情
从兰的正能量→新一(柯南)的推广→小哀的神总结
果然朋友圈很重要...三观是会互相渲染的啊XD
http://i.imgur.com/vnhKci9.jpg
↑人与人之间不能缺乏沟通，有些情绪与温度是无法从文字中感受到der~
http://i.imgur.com/LXJXHel.jpg
↑这句现实中很受用...话真的不能随便乱说...各种方面
>>励志小语XD
http://i.imgur.com/XqVm4Uh.jpg
↑学以致用是最棒的，尤其是可以帮助到他人的时候
http://i.imgur.com/0fd1pFM.png
↑从不失败的人只因从未挑战过...有挑战才有成功
说出这句话的新一完全身体力行格外有说服力XD
http://i.imgur.com/sShiadF.png
↑虽然依剧情来说应该分在下面那类...
但这句真的!!就是一种千里之行始於足下的概念吧(?
不踏出第一步的话也不会有小精灵帮你完成的喔
(拖延症患者共勉之(误
其实从暗恋了人家13年後好不容易才告白的新一口中说出来也算挺励志的啦XDDDD
>>情话集锦(?)
各种让人手脚蜷曲的发言
(ry
如果主角走了歪路一定有变成高知识犯罪份子+爱情骗子的潜力啊!!
(可怕)
http://i.imgur.com/xabH0x9.jpg
http://i.imgur.com/pDGEStn.png
http://i.imgur.com/vUcWInX.jpg
↑肉麻吐XDDDDDDDDDDDDD
(乾
http://i.imgur.com/0bAYIfL.jpg
↑这句话好像有不同版本的翻译(?
虽然看不懂原文，但感觉就是拐个弯秀人家一脸...麻美学姐表示：
http://i.imgur.com/a3sNWVm.jpg
↑
「从一开始相遇的...那一天开始...你的那张笑脸让我心里一动」
这这这才是告白金句吧!!XDDDDDDDDDD
果然内心戏才是最真相的XDDDDDDDDDD
(是说新一boy篇的重点好像就是表里不一的!内!心!戏!(大写加粗))←咦
这句的翻译青文好像比较隐晦
之前入手的韩版：
http://i.imgur.com/MJqv2fM.jpg
↑
「你的笑容(让我)完全的深陷其中/深深迷恋」
天啊这什麽韩剧台词
wwwwwww(GJ)
>>辩论比赛(X
http://i.imgur.com/JYHC7IL.jpg
http://i.imgur.com/zfR4IIi.jpg
http://i.imgur.com/q7K5vOg.jpg
两个耍嘴皮的高手...果然是各方面的对手XDD
>>纯粹很帅
http://i.imgur.com/ita0U5g.png
↑高木真男人!
http://i.imgur.com/MMpbNQa.jpg
↑侦探的心细如尘...动画原创拜托别再恶搞成疑心病了
http://i.imgur.com/r4YS2qI.jpg
↑不要讲只有你们两人才懂的话!(
*′艹`
*)
←(?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.6.104
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Conan/M.1472465395.A.5B6.html
1F：推 racoon0406: 推推 新一根本情圣XD 08/29 18:20
真的XD
还看过有人说什麽新一情商低...
这种没根据的传言揪竟是从何而生啊XDDDDDDD
2F：推 Lynyu: 有图有推！发觉好多都忘记了 然後静华好久没出现了 08/29 18:26
静华!!
最近的剧情主轴是另一位妈妈了...
好想看所有美丽的妈妈们一起出现的场合喔XD
3F：推 tsukine: “不要讲只有你们两人才懂的话” XDDDDDDD 08/29 18:33
4F：推 BrandonMai: 推 08/29 19:36
5F：推 yeask: 不要讲只有你们两人才懂的话！！！！ 08/29 19:41
旁若无人啊旁若无人(?
6F：推 lutblue: 新一根本是把妹高手好吗 XDDDD 08/29 19:47
完全无异议XD
7F：推 tim840417: 最後一张太好笑了哈哈哈哈 08/29 20:10
σ ﾟ∀ ﾟ) ﾟ∀ﾟ)σ
8F：推 brightcharm: 先推..╮(﹋﹏﹌)╭.. 08/29 20:17
9F：推 brightcharm: 讨厌我喜欢韩版的翻译>/////< 08/29 20:30
>
////////<
10F：推 osiris7319: 这只能推了，不过情话篇的句子觉得很常见 08/29 21:08
重点是情境啊XD
11F：推 brightcharm: 请问韩版的是秋挖黑吗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/29 21:33
不不不
秋挖嘿还太嫩...
这里是用比「喜欢」还更深刻的词啊!!
大概就是扑通一声坠入爱河然後甘於溺死在里面的那种程度
(咦
是说日文原文好像也不是用「好き」而是用「ゾッコン」
听说是有打从心底/发自内心(喜欢上她)的意思
看来看去果然韩版最煽(肉)情(麻)⊙▽⊙
12F：推 yms4143400: 流泪那是哪一话QQ一直找不到 08/29 21:54
是单行本33卷<血染情人节>的下一回喔(篇名：乾净的香味)
13F：推 kiyomi43: 推纯粹很帅 08/29 21:56
14F：推 uenakayuwa: 推p大，这些台词真的都很经典 08/29 22:01
(Y)
15F：推 breeze91011: 如果不只限柯南的话 隔壁基德对青子的情话又是另一 08/29 22:07
16F：→ breeze91011: 个等级XD 08/29 22:07
所以就说新一基德这两人应该去比一场
用情话来一较高下吧!!XDDD
(哪里不对
17F：推 uenakayuwa: P大好厉害，会韩文！ 08/29 22:09
皮毛而已XD
19F：→ pentajinx: 这张光彦是做了什麽啊 08/29 22:37
20F：推 chungyiju: 采香菇那集呀 帮灰原包紮受伤的脚踝 08/29 22:39
没错就是松茸跟熊那集~(单行本28卷)
光彦灰原被凶手追杀时灰原扭到脚
光彦帮她紧急处理的时候
21F：推 qwwwq: 超棒耶耶推w 08/29 22:40
www
22F：推 gigishen1: 基德对青子说的情话又是另一个等级的少女心爆棚啊>///< 08/29 22:40
想到青山说基德(快斗)是青子控这个设定了...XD
23F：推 chocodel: 推P大用心~喜欢励志小语，搭配画面更是激励效果满满 : ) 08/29 22:48
真的~
尤其是说踢PK那个
太喜欢青山在剧情上设计的这种前後呼应了
终於理解为何小兰在甲子园篇说那样的新一很帅了
因为真的又帅又励志啊!!XDDDD
http://i.imgur.com/se6MLrY.jpg
24F：推 yts128: 动画原创真的别再乱搞了+1 08/29 22:50
唉
25F：推 bablueyu: 推 08/29 23:20
26F：推 fan04121217: 漫画才是柯南的精髓啊～真不懂用电影跟动画原创剧情 08/30 00:14
27F：→ fan04121217: 来批评柯南的人怎麽想的 08/30 00:14
只能说他们错过了这部作品的美好部分...
28F：推 pptnewuser: 推 08/30 00:20
29F：推 renee8015: 推图文整理~ 看柯南长知识XD 08/30 00:30
30F：推 Clovershine: 好棒的整理，勾出满满回忆啊，超用心的 08/30 01:26
(Y)(Y)(Y)
31F：推 zoe2263: 新一真的很会>////< 让我好想再把漫画从头看一遍哦XDD 08/30 04:33
快去XDD 从头看一遍会有不一样的新发现喔喔喔
32F：推 clodyfly: P大os太趣味了哈哈哈 08/30 05:32
(〃￣ω￣)人(￣︶￣〃)
33F：推 penguinting: 看到纯粹很帅大笑www妈啊青山退休後去当编剧真的！ 08/30 09:01
34F：推 penguinting: 这台词有知识有煽情有基情，新一真的超会XDD 08/30 09:03
超级XDDD 新一超会，青山超懂XDDDDDDDDDDD
35F：推 st920624: 推图文 原来新一如此会说情话>//< 08/30 09:42
没错不要怀疑www
36F：推 c97881280: 新一，那个从0开始，是英国网球篇，网球术语0是love 08/30 09:50
37F：→ c97881280: 所以任何事情都是从0开始也是从爱开始 08/30 09:50
38F：推 c97881280: 昨天刚看到特别帮注解一下，满喜欢这句 08/30 09:57
又想来推一下板上w大对这句话的注解了XD
这篇
#1CkT4Xv- 真的好喜欢这句~
39F：推 yuyemoon: 看到这个ID就知道要推了 08/30 13:10
真假XDDD 好嗨森Σ⊙▽⊙
40F：推 doris1016: 推！ 08/30 22:10
41F：推 masijacoke85: 人工呼吸那则是在哪一话？ 突然想不起来 08/30 23:54
单行本45卷<海上密室>那个事件，侦探团一起去钓鱼那个~
-----
突然想到其实这句也蛮经典的...
但总有种新一给自己立了超大FLAG的感觉
http://i.imgur.com/Id0nHqa.jpg
虽然青山明显超偏爱柯兰但...不要啊~~~胜平桑会哭XD
42F：推 OoJudyoO: 新一好会闪XD 期待服部的 08/31 02:47
服部的行动力超强，一定不会让人失望的(?)XDD
43F：推 blacksnow862: 平次的"她(和叶)是我的"呢？ 08/31 12:31
http://i.imgur.com/8cmVbpw.jpg 这句话占有慾超强XD
44F：推 brightcharm: 所以是比莎朗嘿更令人手脚蜷曲吗(举手 08/31 16:24
可以从中文感受看看啊XD
45F：推 jiada0216: 最有印象的是早期柯南问服部：你有杀过人吗？ 想到成 09/02 01:30
46F：→ jiada0216: 实医生好心痛QQ 09/02 01:30
长们家跟月光的都有虐到...Q Q
47F：推 JEFF11503: 钱是哪一个？你有杀过人吗又是？ 09/03 00:18
钱是单行本39卷<金钱买不到的友情>
有杀过人吗是单行本15、16卷，长门家事件<火焰的羁绊>
48F：推 jiada0216: 漫画第15、16集 名家连续惨死事件，动画是77、78 因 09/03 05:03
49F：→ jiada0216: 为柯南当初第一次用推理逼死诚实後就有注意不能再害人 09/03 05:03
50F：→ jiada0216: 死，所以才问服部你有杀过人吗QQ 09/03 05:03
51F：推 jiada0216: 柯南：「用推理把凶手逼到尽头，再眼睁睁看着对方自杀 09/03 05:11
52F：→ jiada0216: 的侦探......跟凶手又有什麽两样？」这段又提起诚实医 09/03 05:11
53F：→ jiada0216: 生，每看必虐QQ 09/03 05:11
前後呼应
54F：推 jaw13: 图文推 09/03 09:22
55F：推 koakoa: 刚好在失意的时候看到p大的文，被PK赛那句给激励到了!! 09/03 15:22
56F：→ koakoa: 谢谢p大(≧▽≦) 09/03 15:22
天啊看到有人这麽说好开心喔!!
这句我也是曾经被激励过!!
虽然是义大利球员的名句
但是透过柯南知道的，受益良多啊XD
k大也加油^ ^
57F：推 flatfish2717: P大U质好文必推啊XDDD图文完全唤起我的回忆XDDD谁再 09/03 22:20
58F：→ flatfish2717: 说新一情商底罚吃漫画啊啊啊XDD 09/03 22:20
吃漫画XDDDDDDD
59F：→ flatfish2717: 推文的补充也超棒的！！无限期支持外传：侦探与怪盗 09/03 22:21
60F：→ flatfish2717: 的情话大赛XDDDD还有赤安的两人小世界♡♡(大误 09/03 22:21
61F：→ flatfish2717: 诚实那边也很经典…QAQ 09/03 22:22
62F：推 godblass520: 就是要推p大，新兰万岁~ 09/03 23:27
63F：推 flatfish2717: 楼上!!(握手 新兰万岁!万岁!万岁!(洒花XDDD 09/04 19:41
\新/\兰/ \新/\兰/ \新/\兰/ \新/\兰/
64F：推 edhuang: 成实医生那篇真的是QQ 09/05 02:17
65F：→ edhuang: 好文 很多片段都浮上来了 09/05 02:19
66F：推 pololo61201: 推 QQ 09/14 22:36
67F：→ lyral414: 成实医师是哪个啊 有点忘记... 09/16 08:34
是<钢琴奏鸣曲月光杀人事件(月影岛杀人事件)>出现的人物喔
让柯南/新一上了重要一课的人...
※ 编辑: pueir (1.161.45.35), 09/17/2016 18:42:00
68F：推 Rainbye: 金苹果中，新一说的：「帮助人是不需要什麽理由的。」 06/21 21:38
69F：推 Rainbye: 贝克街的亡灵，小兰回忆新一引述福尔摩斯的话：「如果可 06/21 21:40
70F：→ Rainbye: 以确实让你灭亡，为了公众的利益，我很乐意接受死亡。」 06/21 21:40
71F：推 Rainbye: 沈默的十五分钟，柯南对侦探团三个小孩说：「一但说出口 06/21 21:44
72F：→ Rainbye: 的话是收不回来的，言语是把利刃，若使用不当将化为可怕 06/21 21:44
73F：→ Rainbye: 的凶器。因为一句话的差错，可能失去一生的挚友。」 06/21 21:44
74F：推 Rainbye: 伦敦新一对小兰告白时：「不从零出发的话，什麽都不会开 06/21 21:47
75F：→ Rainbye: 始，什麽也都无法达成！」 06/21 21:47
76F：推 Rainbye: 新一第一次独立办案，推理後对凶手说：「容易疏忽的细节 06/21 21:50
77F：→ Rainbye: 反而特别重要。你无意间的举动，却令我觉得你的举止很反 06/21 21:50
78F：→ Rainbye: 常。」 06/21 21:50
79F：推 Rainbye: 想了一下，大概这几句话最打动我，也影响我最深。不过情 06/21 21:56
80F：→ Rainbye: 话的台词我就没什麽感觉XD 06/21 21:56
81F：推 Rainbye: 还有一句虽然不怎麽实用，但是真的超帅，是柯南在1200万 06/21 21:59
82F：→ Rainbye: 人质那集中被高木问到真实身分的回答：「你想知道我就告 06/21 21:59
83F：→ Rainbye: 诉你好了。不过得等到我们去那个世界再说。」明明这句话 06/21 21:59
84F：→ Rainbye: 平常看起来超欠揍，却因为情境和分镜等关系，让人觉得非 06/21 21:59
85F：→ Rainbye: 常印象深刻，不得不佩服作者的功力。 06/21 21:59