作者uenakayuwa (そんな顔をするな。)
看板Conan
标题[情报] 仓木麻衣出演柯南演唱会(附新一对话翻译)
时间Sun May 8 00:03:23 2016
仓木麻衣出演柯南TV＆MOVIE 20周年记念演唱会2016!
下面为大致翻译(因为原文太长所以仅节录重点部分)
继5/1的大阪城HALL演唱会，昨天5/6在东京国际论坛HALL A举办东京公演。
配合背景的影片播出的飞舞樱花，仓木也穿着华丽的粉红色洋装登场。
唱完「Time after time ～花舞う街で～」後，仓木也和大家打招呼。
「白い雪」、「风のららら」、「Secret of my heart」等仓木麻衣演唱的柯南名曲，
让会场的拍手声络绎不绝。
突然，出现工藤新一的声音「仓木小姐、谢谢您美妙的歌声！」
仓木「新一君、可以一起演出真的非常高兴！」
新一「我也相当荣幸」
听到两人的对话，会场出现热烈的欢声。对於新一提出的「到现在为止有哪一首是印象最
深刻的曲子吗？」一问， 仓木回答是最初担任演唱的柯南歌曲「Secret of my heart」，
当时因为还有课业要兼顾，所以比较辛苦， 当电视上柯南的片尾曲播放着这首曲子时，
受到相当大的鼓励，就更有勇气努力於兼顾学业。
而且这是一首柯南和粉丝的各位联系的契机。
仓木「好不容易有这个机会，我也有想要问的问题。可以问吗？
新一君觉得小兰怎麽样？」
听到这个问题，会场的大家也欢声沸腾，热烈的掌声四起。
新一「欸..欸...是青梅竹马...」「时间差不多了！希望您最後能再献唱一首歌曲」
会场出现欢笑声，仓木演唱最後的歌曲、电影版名侦探柯南往天国的倒数计时的主题曲「
always」
仓木也表示「能被称为『名侦探柯南』歌曲的姐姐，真的相当开心」
新闻原文网址：
http://popscene.jp/foundit/032916.html
http://popscene.jp/foundit/img/kuraki_120160507.jpg
http://popscene.jp/foundit/img/kuraki_220160507.jpg
--
欢迎加入
柯南情报局 FACEBOOK粉丝专页 https://www.facebook.com/conanjhk
一起讨论
青山刚昌老师的所有作品喔!:))
怪盗は鲜やかに获物を盗み出す创造的な芸术家だが、
探侦はその後を见てなにくそつけるただの批评家にすぎないんだぜ 怪盗キッド
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.172.99
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Conan/M.1462637009.A.97F.html
1F：推 andy086: 希望出个DVD 05/08 00:48
2F：推 shindais: 哈哈 好有画面！ 05/08 09:37
3F：推 kevinyouyou: 好美!! 05/08 12:19
4F：推 kinray: 她唱得这几首歌词意境，很像新兰两人之间的关系 05/08 22:11
5F：推 buchholiz: 推 05/08 23:01
6F：→ pueir: 还没被回复告白只能说是青梅竹马XDDDDD 05/08 23:08
7F：→ sikasi: 有去！新一是回：「嗯...！就从伦敦回来後都没什麽进展... 05/09 05:30
8F：→ sikasi: 」 05/09 05:30
9F：推 naganolover: 超喜欢仓木麻衣！我听风のららら会想哭QQ 05/09 14:58
10F：推 wuckse: 因为还没机会变回去，所以没办法进展啊。。XD 05/09 17:45
11F：推 brightcharm: 风のららら 我听到也会落泪+1 05/09 22:12
12F：推 flatfish2717: 哈哈哈哈哈超级期待说「是我的女朋友」的吧新一君(* 05/10 12:35
13F：→ flatfish2717: ﾟ∀ﾟ) 05/10 12:35
14F：→ flatfish2717: 然而还没被回覆wwww 05/10 12:35
15F：推 pueir: 心疼新一wwww 05/10 13:55
16F：推 lotsmoney: 希望有机会听到zard的歌在柯南版播放 05/20 20:51