作者ax9314 (おねえ×ショタ)
看板Conan
标题[翻译] 业火的向日葵 30秒特报
时间Sat Dec 6 12:05:06 2014
http://www.conan-movie.jp/index.html
https://www.youtube.com/watch?v=6GPBOgg2uHM
主持人：让各位久等了 本日拍卖的主角──梵谷的『向日葵』
怪盗小子：如同预告 我就收下这幅画了
我不会让任何人阻挠 今晚就算被神遗弃 也要取回
嫌犯 怪盗小子
怪盗小子：Ladies & Gentlemen
柯南：为什麽你会──！！
怪盗小子：It's show time.
名侦探柯南剧场版 『业火的向日葵
(BANANA)』
日文听写~~ 有错还请指教
司会者：お待たせて致しました、本日オークションの目玉は ゴッホの『ひまわり』
怪盗キッド：予告通り こいつを顶いた
谁にも邪魔をさせない 今宵神が见舍てし覚悟 取り戻す。
怪盗キッド：レディース アンド ジェントルメン
コナン：なぜお前が！！
怪盗キッド：イッツ ショータイム
剧场版名探侦コナン 业火の向日葵
--
ああ、知りたいのなら、教えてあげるよ あの世でね。
By 江戸川コナン
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.58.178.138
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Conan/M.1417838711.A.E99.html
※ 编辑: ax9314 (61.58.178.138), 12/06/2014 12:26:38
1F：推 unknownbeing: BANANA XDDDDDDDDDDDDDDDD 12/06 12:09
看来这个梗还可以流行个十年(?)
2F：推 leaderweb: 推 12/06 12:10
※ 编辑: ax9314 (61.58.178.138), 12/06/2014 12:31:14
3F：推 arinaluo: XDDD 12/06 12:30
4F：推 zzz41432: 那滴血电影肯定不会出现XDD 12/06 12:34
5F：推 shanyaochung: 感觉基德应该是好人这方会跟柯南一起破案吧XDD 12/06 12:35
6F：→ shanyaochung: 基德把小兰弄重伤 一看就知道不可能XD 12/06 12:36
7F：推 shinichi: 推Banana XDDDDDD 12/06 12:36
8F：推 jiouhi: 欸，场景是美国纽约耶，f悲哀也会出场吗!? 12/06 12:47
9F：推 marian7934: wow = = 不是it's吗? 12/06 12:52
我英文很久以前就还给老师了所以(以下略
10F：推 GoodMemory: 炸弹十分充足? 12/06 12:52
11F：→ YuWen91041: 怪盗基(猴)德(子)要去偷向日葵(香蕉)了ˊ_>ˋ 12/06 13:00
12F：推 jerry9437: 看起来也不错看 12/06 13:23
13F：推 ashin1069: 大龙套F悲哀 12/06 13:24
14F：推 zxcv820421: 飞机也爆炸了 下一个是太空梭吗 12/06 14:52
15F：推 yts128: 太空梭之後就是跟外星人对决了 12/06 15:26
16F：推 RiverClyde: Ladies & Gentlemen ... 12/06 15:56
感谢
17F：推 nigatsuki: 基德真的是念"it show time"...Orz 12/06 16:02
所以到底是It 还是It's 啦 ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯溃▃▄▅▆◣
18F：推 firstname: 『业火的向日葵(BANANA)』XDD 12/06 16:08
19F：推 asd55662000: 滑板会飞起来吗 12/06 16:12
20F：推 decshiung: 希望FBI出场啊 小兰去当七武士吗XD 12/06 18:05
21F：推 vuvuvuyu: 糟糕，我自动脑补成banana燃烧特效变向日葵 12/06 21:12
※ 编辑: ax9314 (61.58.178.138), 12/06/2014 22:37:24
22F：推 ji31g42go61: 真抢戏份的牡丹楼招牌!(咦?) 12/06 23:00
23F：推 jamlykate: 真怀疑小兰重伤是假预告XD 12/07 01:57
24F：推 atnona: 飞机是第一次爆炸吗 12/07 04:18
25F：推 wildphoenix: 怎麽觉得这30秒都是预告骗？ 12/07 09:40
26F：推 minajap: 日式英文念法: 'i te - 'tsu 12/07 13:00
27F：推 jujustine83: i tsu 12/08 00:43