作者ultratimes (翻滚吧！毒爆)
看板Conan
标题[讨论] 关於侦探团员间的称呼
时间Thu Jan 2 00:05:08 2014
比较特别的就是小哀
印象中小哀都只会称 小嶋同学 圆谷同学，而他们也是叫灰原同学
只有步美直称小哀对吗？
还有柯南对小哀也很特殊
小哀在大家面前会称江户川同学，私底下会称工藤
但是柯南不论私底下还是大家面前都称灰原，并不会在私底下称宫野或是志保
博士是直接称小哀，即使在私底下也不会叫他志保
但是柯南却私底下叫他新一，有外人叫他柯南，这是为什麽？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.163.177
1F：推 busgoer:步美称呼小哀在某集里面有特别允许 01/02 00:08
2F：推 mixxim:不称呼志保是为了保护身分。博士本来就认识新一，私底下还 01/02 01:25
3F：→ mixxim:是这样称呼；灰原私下叫他工藤感觉就有特殊意义了 > < 01/02 01:26
4F：推 keroromoa:私底下称呼灰原也和哀想把志保这段回忆抛开有关吧 01/02 01:51
5F：→ keroromoa:从瞳孔中的暗杀者看的 01/02 01:52
6F：推 chung74511:是说柯南除了小哀之外都直接叫名字...元太光彦步美 01/02 02:26
7F：推 Dravex:第一个问题在 39卷 400话 最後有解 01/02 08:14
8F：→ Bourbon:我记得有种说法就是叫宫野会让他想起姊姊,所以比较不会这 01/02 11:08
9F：→ Bourbon:样叫 01/02 11:08
10F：→ wylscott:叫宫野会想起姊姊 叫志保会有被黑衣组织知道的风险 01/02 14:09
11F：→ wylscott:所以只好叫哀酱了(误 01/02 14:09
12F：推 Lango1985:灰原不论对谁，都只称呼姓氏而已 01/02 15:31
13F：→ Lango1985:博士私底下用本名称呼新一，很少只称呼工藤 01/02 15:33
我打错了XD
※ 编辑: ultratimes 来自: 114.40.163.177 (01/02 17:20)
14F：→ ultratimes:灰原不会叫博士 阿笠啊，应该是唯一的例外吧 01/02 17:21
15F：→ laechan:她好像是跟新一叫的样子,阿笠博士 or 博士 01/02 17:26
16F：推 SimonShen:我猜柯南如果叫灰原"小哀"，应该会被眼神杀死! 01/02 18:59
17F：推 abelyi100:博士叫小哀应该只是因为觉得她可爱吧…… 01/02 19:00
18F：→ abelyi100:而灰原其实比柯南大一岁，直接叫她志保也很怪吧 01/02 19:03
19F：→ abelyi100:而且灰原一开始就知道柯南的身分，柯南一开始却不知道， 01/02 19:06
20F：→ abelyi100:所以叫灰原应该也叫习惯了 01/02 19:06
21F：推 PrinceBamboo:这些称谓就是作者要表现每个人个性与人际关系的手法 01/02 22:56
22F：→ PrinceBamboo:尤其是日本人本身的文化就是称谓分得很细 百百种 01/02 22:56
23F：推 bryant780113:如果柯南真的叫灰原小哀她心其实会很高兴吧 01/02 23:35
24F：推 motauw:以前灰原常跟柯南说我们是同病相怜 所以私下称他工藤 是为 01/03 09:57
25F：→ motauw:提醒他 我们是同个世界的人吧XDD 01/03 09:57
26F：推 bryant780113:话说 小哀後来改叫冲矢先生"昂"了呢 01/03 16:49
27F：→ frice:因为他以为他是赤井吧 01/03 17:02
28F：推 ax9314:菸酒生表示：我叫冲矢昴，请不要打错字。 01/03 18:10
29F：推 bryant780113:哦我眼花看错了 还特地改成那个字XD 01/03 21:13
30F：推 firstname:灰原因为知道新一的真实身份 所以叫他工藤没啥问题 服部 01/03 22:11
31F：→ firstname:也是叫工藤啊 组织有追杀雪莉所以叫宫野很危险 至於新一 01/03 22:12
32F：→ firstname:组织根本没在甩他的XD 而且小哀也帮他填上确认死亡了 01/03 22:13
33F：→ firstname:工藤又是菜市场姓 只要叫工藤别给小兰听到就都没啥问题 01/03 22:13
34F：推 firstname:至於博士叫新一跟小哀 都是因为年长者称呼亲近的晚辈吧 01/03 22:16
35F：→ firstname:毕竟年纪大这麽多又是熟悉的晚辈 直呼名字很正常啊 01/03 22:16