这首歌出自当红艺人绑架事件(动画第81.82话，漫画第15集4~6回) 为了因应绑架事件的内容，这首歌跟单曲版LIVING DAYLIGHTS的曲调跟歌词有不同。 demo代版本的LIVING DAYLIGHTS收录在Categorhythm精选专辑里 顺带一提，原版本的LIVING DAYLIGHTS单曲cd里， c/w的BREAK正是动画82里在武道馆Live中所唱的歌。 (原作是钢弹W无尽的华尔滋的电影主题曲WHITE REFLECTION) 以下是歌词 ＬＩＶＩＮＧ ＤＡＹＬＩＧＨＴＳ　 か　ぬ　　き　　はげ　　　 駆け抜けて来た　 激 しく　１９９６ ＬＩＶＩＮＧ ＤＡＹＬＩＧＨＴＳ　 か　むぬ 駆け 抜 けてゆく　まぶしく　１９９７ なくしたくないものだけを　 み　　　　　とき　こ 见つめながら 时 を越えよう　まっすぐに ふあん　かな　　　しば 不 安 や 悲 しみに 缚 られない　 あい 爱 のままにそのままに　 じぶん　じぶん　　　ため 自 分 が自 分 である 为 に 　　　　　　　　　　かね　ひび ＣＯＵＮＴＤＯＷＮの 钟 が 响 くよ　 こころきが　　はし　だ　　　　　いま　ひと　ふた 　心　着替えて 走 り出せと　ホラ 今 も 一 つ 二 つ きせつはず　　はなび 季 节 外 れの 花 火のように　 　　　　だれ　　つ　　はじ　　　おと どこかで 谁 かが告げる 始 まりの 音 ＬＩＶＩＮＧ ＤＡＹＬＩＧＨＴＳ　 まも　つづ　　　　　　　　　　ゆめ 守 り 続 けた　かけがえのない 梦 　どこまでも ＬＩＶＩＮＧ ＤＡＹＬＩＧＨＴＳ　 まも　つづ　　　かぎ　　　　あい 守 り 続 ける　 限 りのない 爱 　いつまでも 漫画里的中译歌词 LIVING DAYLIGHTS 急奔而逝 激烈的 1996 LIVING DAYLIGHTS 急奔而来 灿烂的 1997 唯有 不愿失去的东西 却在凝视下 穿越时空 消逝 不愿让 不安与哀愁束缚 随着爱的步伐 忠於自我 COUNTDOWN的钟声即将响起 重整心绪 开始奔驰 瞧 现在也有 一声 两声 彷佛不合时节的烟火一般 某人 在某处 宣告这是开始的声音 LIVING DAYLIGHTS 继续维持 无可替代的梦 无论何处 LIVING DAYLIGHTS 继续维持 勇无止境的爱 直到永远 -- A secret makes a woman woman. 　　　　　　　　 （女は秘密を着饰って美しくなるんだから…） By ベルモット --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.15.65.104