(有雷空一页) (部分恕删) 2.凶手挟持步美时,冲矢向凶手说了一些话,灰原听到时很害怕 稍微试翻了一下这段话 但有鉴於我的日文实在颇逊 所以正确性跟流畅度不敢保证 请大家当参考就好:P (有人能帮我翻得比较精确当然更好^^) "0.12%... 犯罪者能成功逃离法网的机率 大约每一千人中只有一个... 然而 在这些受恶魔眷顾的人们之中 一直隐藏身分而如惊弓之鸟的人 在长期独自一人(承受这种压力)之下 结果往往是筋疲力尽... 如果除了自杀和自首之外还有别的选择的话... 即使是所谓成功(逃离法网)的人 最後(也会发现)同样是徒劳... 就算你真的成功(逃走)了 你真的能忍耐那无止尽的孤独感和压力吗..." 感觉那个"0.12%"似乎有玄机? 忘了附原文...请开灯 h ttp://tieba.baidu.com/f?kz=482210014 -- 强者并非赢家 赢家方为强者 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.226.116 ※ 编辑: fhii 来自: 140.112.226.116 (09/28 19:39)