作者lolly (.....)
看板Conan
标题Re: [讨论] 对侦探/推理小说致敬? 到小说的讨论串XD)
时间Tue Jun 24 13:00:48 2008
※ 引述《AnnieShaw (北极海的鲨鱼)》之铭言:
: ※ 引述《iamhch (╯-____-)╯╩═══╩)》之铭言:
: : 标题下的有点烂ˊˋ
: : 昨天看了一出日剧sp,至於是哪出我想就不要多谈~
: : 如果有心想知道,我想应该不会非常困难XD
: : 总之他的剧情大多都是引用自福尔摩斯的故事内容,不过他有刻意表现出来就是了^^
: : 看完後让我突然想起,
: : 以前小时候不懂事,常常觉得柯南是抄金田一的XD
: : 像是第十四号猎物,我印象中就有如金田一很类似的剧情
: : 讲难听一点是抄来抄去(XD)
: : 讲的好听一点,就是向某某大师.某某钜作致敬
: : 我对侦探/推理小说,或者是类似的电影阅历不深,
: : 几乎都是只看日系的推理小说,像是宫部.土屋.松本...
: : (因为西方作品我光看译名就囧啦,看到最後不知谁是谁...所以连福尔摩斯都...<掩面>)
: : 记性也不是很好,常常看过就忘记了囧a
: : 对青山刚昌推荐的侦探小说也大部分没有看过orz
: : 想请问板上的版友们,
: : 大家知不知道,
: : 在柯南的剧情之中,有哪一些是有"跟其他作品致敬"的类似情节呢?
: : 本文在一周後会修改必要部份
: : 如果有板友打算回文,请小心把签名档修掉,不然我就会摇身一变成版工删文喔XDDD
: 嗯~正所谓"天下文章一大抄"
: 能不能"抄"的不露痕迹,甚至是老梗新用
: 真的端看作者的功力
: 版大提到柯南中,向其他作品致敬的情节
: 第一个就想到动画219名侦探齐聚一堂
: 我觉得里面有些桥段和克莉丝蒂的"一个都不留"类似
: 下面会严重雷到"一个都不留"
: 不想被捏的请左键:)
: 柯南的剧情我就不赘述了
: 个人认为类似的地方是;
: 1.一群人聚集在一处,被犯人断绝生路,
: 刚开始还同舟共济,随着谋杀案一件件上演,
: 大家开始怀疑凶手在众人当中,变得疑神疑鬼互相猜忌
: 2.凶手确实混在人群中,并且挑拨离间,
: 然後用诈死的方法摆脱嫌疑
: 3.柯南里出场的侦探们几乎都是模仿推理小说中的侦探
: 以上是个人浅见
: 因为这一集有点久远,
: 只靠着微薄的记忆拼凑一下...
: 大家可以帮我补充:)
这倒是还好,其实所谓的"暴风雪山庄" "孤岛事件"
已经几乎可以算是推理小说的一种重要类型之一了
自克莉斯蒂以降,古典派很多名家都有写过类似题材,
日本本格派挑战过的作者也不胜枚举
然後这种各名侦探聚在一起,其中里面却躲着凶手的故事
其实非常明显是向电影 "怪宴"致敬
怪宴是1976年的美国经典喜剧推理电影,
剧情大概是说一个富翁邀请了几位世界知名的侦探来晚餐,
结果富翁突然宣布,说午夜将会发生谋杀案,然後解决的侦探将会获得钜额奖金
如果你对推理小说稍有涉猎的话,一定会对他请来的几个侦探不陌生:
里面有拼命装酷的冷硬派侦探、围着粉红色披肩的老处女、
一直喊饿,说"我不是法国人、我是比利时人"的矮子、
喜欢说奇怪格言的中国人等
因为这种对推理小说的恶搞太有趣了,所有其实不只是柯南,
很多推理小说家都有写过相同的故事向怪宴致敬,相同情节的电影也不少
连朱延平都拍过一部叫丑探七个半....
而且我个人是觉得推理小说发展这麽多年了,
你说情节要完全没有任何类似的,恐怕也不容易,
就像哪怕是推理女王克莉斯蒂,她的 畸屋 跟昆恩的y的悲剧,
也常被人家讲,说有相当程度的雷同
所以我觉得这应该都算还好,作案手法雷同的话才比较那个一点
(柯南里有几个case跟艾勒里昆恩的短篇颇有类似之处...)
不过话说回来,真正"参考"最严重的恐怕还是当年的金田一漫画吧
连人家那麽有原创性,而且是全书最重要的诡计都抄,
害我後来看到小说时没二十分钟就知道凶手是谁了...
虽说参考难免,但漫画金田一抄岛田庄司的占星杀人、异想天开实在抄的有点大
尤其是前者,真的抄的夸张了一点
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.100.189
1F:推 mirageQ:在不知道是抄的时候 倒是觉得这个点子挺有趣的 06/24 15:10
2F:推 lakers:金田一我最爱的就是第七具乾屍,结果之後看占星术...整个囧 06/25 00:40
3F:推 starwine:但金田一改编的很有感情,後来看占星术反而觉得不怎麽样 06/25 00:43
4F:推 kbleed:我觉得占星术较好。虽然作者说像岛田致敬,但我觉得超得太 06/27 00:02
5F:→ kbleed:离谱了,另外其实那段感情我不是很喜欢。金田一还有抄奇想 06/27 00:03
6F:→ kbleed:天恸、黄色房间之谜,而侦探学园好像有抄一点东野圭吾的放 06/27 00:04
7F:→ kbleed:学後,所以我觉得....实在太爱抄了。虽然说看过漫画的人通 06/27 00:05
8F:→ kbleed:长比看过诡记原着小说的人多 06/27 00:06