作者longinus ( 饮ま饮まイェイ)
看板Conan
标题[问题] 柯南对哀的看法?
时间Tue Jun 24 01:06:31 2008
最近温习漫画和动画版後注意到一些以前没注意的事
就是柯南提到哀时会用「あいつ」这词
因为我日文几乎都是自学的 也不是很上手
不过我记得年轻的男女用あいつ来指称异性时
大半都有某种瞹眛的气味在
另外 在少年侦探团中时会发现
柯南对其它三人的称呼分别是光彦、元太和步美ちゃん
但叫哀时却是叫灰原
哀是因为自己个性的缘故吧 她对所有人都是只用姓来称呼
不过步美开始叫她哀ちゃん後我是没注意哀是不是还是用吉田さん叫步美
柯南不直接叫哀的名字是因为避嫌或怕哀不高兴吗
其实依他们表面上的年龄来说 直接叫名字比较不奇怪啊
哀虽然有说过不准光彦和元太直接叫她名字
不过那时那句あなたたち好像(可能)没包括新一吧?
(话说劫公车那一段 哀竟然拉着柯南直接叫出新一来让我十分的惊喜啊
不过後来看了动画版後才发现....明明就还是叫「工藤くん」....
台版漫画应该是翻错了吧....)
哀对新一的感情应该算是颇明显的吧....
虽然希望非常渺茫....
わかってないのね 何も
まぁ わかって欲しくもないけど
(心叶，你一定不懂吧....)
哀那时的内心话 再加上後来突然地把兰看成明美....
我想 也许一直到结局(会有吗?)她都不会把这份心意表现出来吧
不过 新一到底对哀的看法是如何呢?
最一开始是十分的不信任她 把哀当做极危险份子 是做出杀害了无数人的药的凶手
还要博士小心她
但後来也渐渐不再有这种想法
也知道哀是个不如外表坚强的人
就像哀很了解新一一样 新一也蛮了解哀的
但是新一似乎不太相信哀对自己会有好感....
即使被有希子点出来了 却竟然觉得是自己脸上有东西....
该说是超别扭不坦率的哀隐藏得太好了吗....
---
我是超级哀控~~
因此 比起新一和兰这种蠢蠢 啊不 是纯纯的爱
柯南和哀的夫妇喧哗和夫妇漫才 才是我最爱的桥段~~
哀从初登场就一直很爱捉弄柯南
鸟居谜题和侦探团专访这两回可说是哀欺负柯南的最精华啊
每次听到林原大姊捉弄柯南 高山南再用苦哈哈的声音内心OS时
就会不自觉想到贤狼和大笨驴的打情骂俏 超有fu的啊
虽然被光彦评为毒舌 不过看起来哀对其它人都算是蛮客气有礼貌的
不过对柯南倒是会任性全开的样子
瞧那精美的静电篇
白眼赏给柯南是完全不留情啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.66.192
1F：→ remmurds:她擅自把柯南手机中的小兰泳装照删掉真的是太经典了= =a 06/24 01:22
2F：→ pikachuicer:原来步美她们的要求是藉口阿~~XD 06/24 01:38
3F：推 wylscott:推这篇 不过感觉柯南对自身的感情世界非常不知不觉... 06/24 01:42
4F：推 skyover:这里有一个有趣的细节,为什麽光彦他们不自己删除? 06/24 01:45
5F：→ skyover:光彦也会用手机啊,还是因柯南的手机有设密码,密码只有哀知 06/24 01:46
6F：→ skyover:道? 06/24 01:46
7F：推 yam921:台版的翻译…看看就好 = = 06/24 02:13
印象中青文的翻译都是还好....
而且柯南我很少看日版的 所以一直都没注意过翻译的问题
8F：推 txdyorgc00:有希子都提醒他了,他还说「我脸上沾到东西了吗?」 06/24 03:29
9F：→ txdyorgc00:真是有够迟钝 06/24 03:29
10F：→ ooqq:小哀根本是醋醰子 06/24 08:28
我觉得哀不太会吃醋吧
她只是以欺负柯南为乐
11F：推 shindais:推「心叶，你一定不懂吧...」！ 06/24 09:21
12F：推 conan1121:推 柯南和哀的夫妇喧哗和夫妇漫才 06/24 10:32
13F：推 EIORU:レイちゃん =口= 06/24 11:36
14F：推 p123i456g:推，我也超爱看科南和哀的互动说XD 06/24 11:40
15F：推 starlion:忽然想看柯南不知是装傻还是故意这段 请问在第几集呢 06/24 16:38
是说脸上有东西那一段吗?
在漫画41集
16F：推 ckyui:手机那边我想只是单纯的小一的小鬼们不会用手机吧? 06/24 17:44
17F：推 ckyui:不过光彦也是常常不像小一小一......真相永远无法得知吧 06/24 17:45
18F：推 fish0103:推 我也很爱柯南跟小哀的互动XD 06/24 18:00
19F：推 CHRISTY:推这篇~ 请问静电篇是哪篇啊? 突然很想看.. XD 06/24 20:15
20F：推 amory626:↑最近发售的漫画第61集 06/24 20:35
21F：推 skyover:可是光彦会用手机照相(雨宫祥子那回), 怎麽不会删除信件 06/25 00:49
22F：→ skyover:cccc 06/25 00:49
23F：→ skyover:所以我总觉得这里另有玄机XD 06/25 00:50
这边我也觉得很奇怪 干嘛特地叫哀来删....
不过我自己的解释是光彦不好意思看那张照片 所以请比较成熟的哀来删
24F：推 killualove:我爱新哀配～～～ 06/25 21:06
25F：推 b77425:柯哀大推~哀酱本命！ 06/26 08:52
26F：推 gnkasim:推柯哀配 \(〞▽〝*)/ 06/26 16:44
果然钓出不少哀控~~
感谢各位的推文 不过都没人帮我解答我的疑问呐~~
究竟柯南有没有把哀视为一个女孩子去看待呢?
从脸上有东西那段可以看出
柯南其实没有很木头 至少他很明白步美对他有好感
但却不认为哀会对他抱有好感
是因为从哀平日的言行觉得不可能有这种事
还是因为并不把她当做一个可能的对象来看呢....
※ 编辑: longinus 来自: 123.110.66.192 (06/26 17:20)
27F：推 Elizzy:我直接无视剧情的认为柯南是因良心不接受才无视哀的爱意XD 06/26 20:12
28F：推 frice:称谓我觉得是因为柯南把灰原当作伙伴吧 像服部他也是直呼姓 06/26 23:06
29F：→ frice:氏 反倒是和叶在迷宫 中纠正他怎麽可以直呼姓氏反而有点怪 06/26 23:07
30F：推 cinlia:柯南对灰原没意思吧 新兰配万岁﹨(╯▽╰)∕ 06/27 05:43
31F：推 vane:我也觉柯南没那麽迟钝，他应该心里有底，因为无法接受只好装 06/27 07:28
32F：→ vane:傻吧！这样也免掉了尴尬 06/27 07:30
33F：→ fhii:推楼上 我也觉得是因为有兰了不能接受只好装傻XD 06/27 09:39
34F：推 conan1121:虽然我也喜欢柯哀派，但我始终觉得哀vs.兰在柯南的心中 06/27 11:02
35F：→ conan1121:应该是45：55吧，甚至更多。 06/27 11:02
36F：→ conan1121:更正『柯哀配』，『甚至比例更悬殊』。 06/27 11:04
37F：→ conan1121:赞成柯南把小哀当作夥伴，同病相怜。 讲一讲... 06/27 11:04
38F：→ conan1121:柯哀配无望了Q_Q 06/27 11:05
39F：推 p123i456g:即使如此，还是想看到小哀娇羞地倒在柯南的怀中…>///< 06/27 11:54
40F：→ s210621:小兰做大 小哀作小 妻妾同衾享齐人之福岂不是好(无误)XD 06/27 17:12
41F：→ loveconan:楼上XD 06/27 23:19
42F：推 CHRISTY:感谢amory626,终於看到静电篇了~ 06/29 17:27
43F：推 iamswot:觉得应该是哀的表现让柯南自动排除了哀会喜欢他的可能性.. 06/30 21:14
44F：→ iamswot:柯南还是有把哀当作女孩子吧，只是会有"真是一点也不可爱" 06/30 21:15
45F：→ iamswot:的感觉.......(以上浅见) 06/30 21:16
46F：推 greenwodiary:超级哀控，後来看柯南根本是为了哀!!!柯哀斗嘴loveXD 07/03 17:23