Conan 板


LINE

  分三个部分:詹姆斯、茱蒂和秀明,秀明部份过几天再来写,先把詹姆 斯和茱蒂的部分贴上。 1.詹姆斯   58集当中,他和茱蒂与其他FBI探员除了负责大惊小怪以外,并无特 出戏份(……)。青山笔下的FBI着实令人无言,若要藉此突出小秀与小柯 很出色(这是我比较普遍看到的说法),在我看来是不甚高明的写法(反倒 是像自知难以逃脱,楠田选择自尽这类情节,能够毫无匠气地突显小秀的 才干,虽然安排楠田自尽最主要的原因也许是因为後续剧情的发展迫切需 要一具屍体-.-),比起鹤立鸡群,私以为众多强者脑力的激荡更有看头(当 然我无法肯定这是青山的用意,也许他只是没有余力再塑造出众的人罢了 -.-)   许多年前(……),当我还把小秀与琴酒视为同一人之时,还自然而然 将詹姆斯视为组织的Boss(当然现在知道不是),觉得这种看似温和无害的 人,往往也是最可怕的敌人。在不久前我则发出「原本觉得詹姆斯爷爷深藏 不露,但现在看来似乎真的只是慈祥和蔼的爷爷。」这类感慨(大哭跑走) 。然而这个角色的前後落差实在太大了,让我无法不生疑,毕竟言语与行为 都是可以伪装的。58集当中他「形诸於外」的表现非常平凡,但在32集首 度登场那回,他的表现非常出众,书中其他角色不知晓但读者可以清晰看到 他的「心理活动」,他能精确无误地分析小柯的计画,思考能力与应变力皆 不在小秀与柯南之下。倘若不是青山遗忘原本设定,詹姆斯这个角色也许暗 藏玄机也说不定。会这麽认为有两个主因:(1)看过一种说法,秀一所以跑去 韬光养晦,是因为FBI当中有组织的人。(2)哀酱和小柯对他的名字都曾有异 样的感觉。只是哀酱侧重Black,小柯侧重James,小柯曾言James为莫里亚 提教授,福尔摩斯最大宿敌之名。新一被称为平成的福尔摩斯,柯南中的部 分设定常与福尔摩斯有关(比如哀与Irene Alder名字之间的双重关联性;小 秀「罹难」的地点发音与福尔摩斯坠崖之处发音相近)。柯南中许多命名都 另有涵义,特别詹姆斯的名字经哀酱跟小柯特别强调,也许不只是幌子?( 我承认完全有可能是我想太多了-.-)   不论詹姆斯爷爷与组织有无关联。我倒不像部分评论认为FBI与CIA 是所谓的正义的存在-.-(不过作为国民漫画,青山魔王应该不会做出让FBI 与CIA之类真实存在的组织当大魔王的情节-.-),不论现实当中如何,也先 不管「每个人都有自己的正义」之类的话。评论所谓善恶可从行为本身与 行为动机两面论述。单看行为,42集与58集中都有组织成员为了避免落 入小秀(或说FBI)手中自我了断的情节(只能说出来混的总是要还),除 「倘若背叛组织也是死路一条」这个原因外,也许同时侧面反映了FBI对 付阶下囚手段也不会太温和;从42集茱蒂要小秀不能现在不能杀害贝尔姐这 句话可看出,他们应常以非法的程序直接处理猎物(如果他们都依合法程序处 理这种情节似乎太梦幻不真实-.-);至於动机,至今作者完全没有交代为什麽 FBI与CIA要来干涉黑衣组织的事(毕竟这真的是令人费解的设定啊!唉, 人间二年,书中一月,黑了十几年不知道在黑什麽的组织啊!)无法讨论。 2.茱蒂   58集对茱蒂老师的描写让我觉得茱蒂老师可惜了。原本茱蒂老师与佐藤一 样,都是我谈不上特别喜爱,但欣赏部分特质,并且期待後续发展的女性。这 两名女性的际遇亦有相似之处:父亲死於非命,继承父亲的位置与遗志。   不过这里有个非常吊诡之处,容我小小离题一下。读者看到茱蒂誓言要为 父亲复仇,看到茱蒂珍视父亲遗物(眼镜),看到她不经意流露出的对父亲的怀 念,但是茱蒂的母亲却几乎可说略过不提,我看的几种翻译都不太一样,其中 一种苦艾酒曾言在火窟当中发现茱蒂「双亲」遗体,唯有此处算稍微提及茱蒂 的母亲。不仅茱蒂,佐藤、水无还有快斗亦是如此,他们都站在父亲过去的岗 位之上,(某种意义来说)追随父亲足迹,价值观受父亲引领(比如佐藤对正义 的诠释传承自父亲)但是读者几乎看不到这些角色的母亲对这些角色的价值观 或人生态度有任何引导作用(纵然佐藤与快斗的母亲陪伴在他们身边的时日明 显远胜父亲)我曾说过柯南中的女性有时可说是男性作家理想的投射(当时举 新一身边的三个女孩为例:兰是妻子,永远宽待包容他;哀是红粉知己,永远 谅解扶持他;步美则是妹妹,永远给予无条件的崇拜)往往扮演回归、包容, 相形之下较被动的角色,而非站在引导立场,较具主动性的角色(「宫野艾蕾娜 也许会是个例外,成为青山笔下极少数能影响子女价值判断与人生方向的母亲 。)   拉回正题。但相较佐藤的完整(论角色本身故事、人生态度、价值观与心 理各方面的刻画,佐藤可以说是柯南当中描写最完整的数名女性之一),青山对 茱蒂的刻画让人觉得草率。   不单是角色能力的问题,柯南中的女性推理能力向来略逊男性一筹(新一 、平次、快斗与白马推理能力虽然偶有高下,但是大体说来相去不远;工藤优 作与服部平藏推理能力显然更胜那群孩子一筹;秀一与琴酒不仅推理的能力出 众,武力亦佳XDDD。女角当中,除却越水七规惊鸿一瞥,若说行动力,判断 力和应变力,当以贝尔姐为最;若论知识之广博与专业之精深,首推哀酱;加 上英理、有希子与佐藤,这几名女子算是柯南中推理方面有较出众表现之人, 但是较诸前面八位男性依然稍微逊色。)但像她察觉卡梅尔有异,单枪匹马毫 无防备去找卡梅尔谈,(结果反而中暗算,所幸卡梅尔不是敌人,否则後果不堪 设想)如此轻率行事却是非常不当,这已不单是能力足够与否的问题,而是态 度上的失当-.-。   成功的角色刻画,要能够使角色的每个行为与每一句话都透露更多讯息给 读者,突显角色性情,深化角色内涵,一个举动与一段台词何以安排在某个角 色身上都不是没有道理的(比如《犬夜叉》28集当中,桔梗与白心上人的对话 ,高桥虽写白心上人,同时也是在写桔梗。由桔梗自行点出她半生的悲剧根源 与难解心病,(但即便现今她知道症结所在,有所领悟,也没有更多的生命实践 所知)她对白心上人说的那一番话,换做《犬夜叉》中任何一个角色来说,都 不及由她说出贴切且深刻。)茱蒂让我印象深刻的戏有两场:一是42集当中 她阻止兰打电话给小柯时说的:「自己不努力,每次都要找别人帮忙……这样 子不可以喔!就算只有我们……也可以想出办法!如果有一天能帮你的人不在 了……你要怎麽办呢……。」轻描淡写的一段话,说得正是茱蒂自己。能够深 刻反应角色生命态度,纵然有父亲的同事保护,安全无虞,但一个稚龄的女孩 失去双亲,独自面对生命中的困厄,很难没有迷惘旁徨之时,这段话写出茱蒂 的坚强;二是阻止秀一现在杀贝尔姐,这个举动如果换做其他的FBI来做平凡 无奇,但是贝尔姐是她的杀父仇人,这个举动就能深刻写出她不受怨恨之类情 绪左右的理智。   可惜的是,这类的情节在茱蒂身上并不多见。前半段她负责当个幌子,混 淆读者判断,当然苦艾酒与茱蒂这段出乎读者意料之外,但是除了增加悬疑性 外,我实在很难想得出这段情节安排究竟有何深化角色的功能?(也许个人感 受能力较弱)我曾在想,茱蒂幼时装扮非常梦幻XDDD年长以後与贝尔姐都属 於装扮较为成熟美艳的女性,是否有模仿杀父仇人,让自己更贴近对手,以求 更能了解对手的目的存在,就像她说她将”A secret makes awomen momen.”挂 在嘴边为了谨记杀父仇人。但是这个推论连我自己都觉得过分诠释了囧,事实 上贝尔姐那句名言等到两人身分揭晓以後,茱蒂就没有再说过。让我觉得(包 括装扮在内)只是为了混淆读者罢了。早期茱蒂老师是个幌子,身分揭晓以後 则负责出纰漏(……),我无法揣测作者的用意,但若真如部份读者所言,为 了突出小秀与小柯而牺牲,会让人非常地无言。目前为止,让我觉得她是一个 为剧情而服务与存在的角色,非常可惜,因为她应该是一个很有发挥空间的角 色,因为人物刻画的多元与深刻是我曾喜欢柯南的一个原因。                               (待续) -- 我没有你博爱的胸怀 也没有你冷残的机心 --老谈评素大饼 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.77.221
1F:推 danceberyl:强手之分析! 09/21 20:35
2F:推 ericlin:茅塞顿开。柯南内的女角真的都是「理想女性」的投射.. 09/21 23:54
3F:→ ericlin:至於FBI在58集这麽废,我也觉得是个败笔 09/21 23:55
4F:→ ericlin:黑衣组织还有苦艾酒跟琴酒的对手戏,FBI这边只有赤井独唱 09/21 23:56
5F:推 wylscott:本以为茱蒂和那个詹姆士应该也有几把刷子 但好像... 09/22 00:39
6F:推 kid0303:JAMES和JUDY在刚出场的时候都还不错阿 怎麽感觉到後面.. 09/22 00:43
7F:推 nccuer:FBI目前重点都摆在小秀身上 希望也可以有机会让茱蒂和詹姆될 09/22 00:48
8F:→ nccuer:斯表现一下啊... 09/22 00:49
9F:推 variety:我觉得楠田自杀应该是被组织训练的 就像苹果白兰地一样 09/22 10:07
10F:推 skyover:不过就算平常训练过了, 紧要关头能够毫不犹豫立刻爆头 09/22 10:51
11F:→ skyover:实在是令人佩服呀XDDD 苹果白兰地就算了 楠田根本就是 09/22 10:52
12F:→ skyover:赶着去投胎嘛XDDD 09/22 10:53
13F:推 cindy2100:分析的很透彻@@总觉得这集FBI的脚色跟平常的警官们差不꘠ 09/22 21:11
14F:→ cindy2100:多...只负责大惊小怪...囧 09/22 21:11
15F:推 ayumitotoro:我有疑问耶:"贝尔姐"&"卡梅尔"是谁呀? 09/23 15:46
16F:推 shindais:太厉害了...尤其大推茱蒂那部份! 09/23 22:27
17F:推 ckyui:查了一下, 贝尔姐的确说了有找到茱蒂"双亲"的遗骸 ~from原文 09/23 22:32
18F:推 skyover:贝尔姐即是苦艾酒 卡梅尔台版好像翻作卡迈尔吧= =? 09/23 22:56
19F:→ skyover:然後非常谢谢唯殿^0^ 09/23 22:57
20F:推 leogoat:推 茱蒂和詹姆士实在很...无言 09/26 00:58
21F:推 leogoat:可惜了先前的人设,现在的深度明显不足 冏 09/26 01:06







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:e-shopping站内搜寻

TOP