第414话「追踪青鸟的侦探团」 动画原创 「青い鸟を追う探侦団」 华视翻译成「侦探团青鸟追踪记」 为什麽华视这麽喜欢倒装（汗） 这回是一场误会的事件 虽然没有推理，却教导了我们饲养鹦鹉的方法（？） 分辨鹦鹉的性别的方法是察看喙上面的蜡膜 蜡膜是青色为公，蜡膜是褐色为母 　　少年侦探团一行人一起来到同班同学绀野由香家中观赏由香饲养的鹦鹉，当大家抵达 由香的家中时，一位不速之客却出现房屋中，这个人名为坂口慎也，是由香的母亲的友人 ，只是由香似乎相当不喜欢他。 　　虽然剧情内没有明说，不过坂口先生应该是由香的母亲於自己原来的丈夫过世後重新 交往的对象...吧。 　　一行人随由香一起来到客厅，但是由香却发觉自己的鹦鹉似乎变小了，也不会主动向 她说「欢迎回来」。根据客厅窗户大开、坂口紧张的模样以及故意站得远远的情况，灰原 推测坂口先生不小心让原来的鹦鹉飞走了，因此赶忙至宠物店买了一只新的鹦鹉回来替代 。 　　众人离开由香的家後，元太、光彦和步美立即跑到宠物店打听消息，得知之前坂口先 生是带着死去的鹦鹉过来跟宠物店老板购买新的鹦鹉，据说坂口先生是米花大学工学院研 究所的研究生，坂口先生种种可疑的反应让少年侦探团推测出以下结果。 　　案发当天坂口先生可能不慎将自己带来的挥发性毒药打翻，导致鹦鹉死亡，坂口先生 才赶紧去买一只新的鹦鹉回来。根据坂口当天将酱油打翻的证言，侦探团推测坂口正计画 用有毒的酱油将由香母子毒死。 　　当侦探团赶到现场才发现是误会一场，案发当天鹦鹉早已死亡，鹦鹉是一种群居生物 ，为了抵御外敌即使即将死亡也不会表现出来，不过蜡膜却会变成褐色。坂口为了避免由 香伤心，才赶紧至宠物店买一只新的鹦鹉回来替代，至於坂口咳嗽是因为他的确感冒了， 站得远远及将窗户大开是因为他已经很多天没洗澡，怕身上的味道散播出去。 　　对於自己无法及时察觉自己的鹦鹉身体状况而感到自责的由香，最後终於接受了坂口 特地赠送的另一只新的鹦鹉。 －－ 绀野由香是田村ゆかり配音的耶！ 虽然听中文配音谁来配并没有差别 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.8.49