作者yuyuismcat (kira*猫)
看板Conan
标题Re: [问题] 关於56集最後面的剧情(若没看过这集,应 …
时间Tue Feb 6 17:57:38 2007
※ 引述《lacusfan (翼)》之铭言：
: 基本上我没有要提供什麽雷,
: 只是对56集的封底有点不解,
: 因为现在手上没有书,所以就不打上原文了.
: 请问各位大大对封底的介绍感觉如何?
: 我觉得最後几行好像有点怪,或是我多心了 ==;
: ---------------
: 顺带一提,我是第一次来这的(打招呼)
: 不过很多位大大倒不是第一次看到,世界还真是小啊~
你这麽一说我才发现XD
因为封底有被书腰遮到没有注意去看原文
最後几行看起来文意很不通啊(茶)
我觉得原文应该是
"逐渐揭开神秘转学生，本堂瑛佑的过去。
另外本集还收录转帐诈财篇!"
比较通顺...
--
＊この世で偶然はない、あるのは必然です＊
http://www.wretch.cc/blog/yuyuismcat
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.0.117