作者yangbear (羊贝儿︿( ̄︶ ̄)︿)
看板Conan
标题Re: [问题] 关於aptx4869
时间Wed Nov 9 06:49:57 2005
※ 引述《enricofermi (冰斗湖)》之铭言:
: ※ 引述《vicky2000 (vicky)》之铭言:
: : 请问一下...
: : APTX4869的英文全名是什麽??
: : 那个AP应该指的是apoptosis吧
嗯嗯 这边跟我想的一样
其实我觉得他的apotoxin是apoptosis+toxin的总合
apoptosis 原本来自於 program cell death 也就是程式细胞死亡
现在 一般翻做 "细胞凋亡"
toxin 就是毒素
: : 那apoptosis翻成中文要怎翻呀
: : 紧急~因为生物出现这个字我不懂哩
: : 希望有人可以在今天中午12点前回答
: : 谢谢唷
: apotpxin4869
: 代表程式细胞之死(请参考24集在酒窖里的灰原说的话)
我还特别去翻出来看 因为我记得他是写 "apotoxin4869"
就如同上述的 我想他是想要取细胞凋亡的意义
但是我在我的医学字典理查到的apotoxin 是过敏毒素的意思
上网查也发现 这应该是toxogenin + antigen = apotoxin
是和过敏相关的医学用字...
其实我的英文不是太好 但是是学生物的
这是我翻阅了一下资料又上网查寻看到的结果
也不一定就是对的 有兴趣的人可以上网或翻书查查资料
学柯南确实也可以学到一些不错的东西啦^^
...不小心就认真了 □rz
--
◢◣◢◣ ◢██◣ ◢█▉◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣
████ █▉██ ████ ███ █▇██ ██▇▇ █▉██ █▉██
◥██◤ ████ █▉██ ███◥ ███▇ ██▇▇ ████ ███◤
██ ◥▊█◤ ◥▉█◤ ◥██◤ ◥▇█◤ ◥██◤ ◥▊█◤ ◥▉█◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.117.15
1F:推 solemnity:医学上过敏毒素大多用anaphylatoxin...apotoxin满少见的 11/09 13:17
2F:推 yangbear:嗯嗯 我在查网页的时候也是只有少少提到 11/09 18:22
3F:→ yangbear:现在才发现我写成 "学"柯南也可以学到... 是看柯南啦@@ 11/09 19:32