当超级英雄也会「唱念做打」：从《阎铁花》看京剧的前生今世（上） http://i.imgur.com/hUFiBts.jpg --- 大家好，我是慢说漫画，欢迎你/你加入我的行列。你/你将可以在我的每篇文中，看见漫画当中的百工百业，并且十分详细地介绍大家在漫画中感到兴趣的各种职业，希望各位能够在看完文章後，对漫画情节能够有更深的体会，并且开启对职业有不一样的想像。 倘若喜欢我的文章，欢迎留言跟慢说漫画分享你的想法，并且按赞追踪加分享，支持我继续创作。 Medium（排版比较好看）：https://reurl.cc/Xldgee --- 《阎铁花》是台湾漫画家常胜在2020年9月开始在《CCC创作集》上连载的战斗科幻漫画。虽说是战斗科幻漫画，我们却在打开书本第一页後，映入眼帘的竟然是身着京剧服饰的女伶 — — 阎铁花，唱着传统戏曲《白蛇传》 — — 然後拿出手枪，向着对面的男人开枪。藉由现代以及超现代的故事描述主角阎铁花，为了弑母凶案展开报仇，但其中却融入台湾从国民政府来台後，视为传统文化传承的京剧文化。京剧以及超现代看似无法融合，但作者常胜老师却将其融入其中，并且发挥得淋漓尽致 — — 原来京剧也可以打斗，甚至成为超级英雄的招式。 今天慢说漫画要介绍《阎铁花》这部结合传统，并且利用这样的特点，发展成为专属台湾的超级英雄漫画；更会详细地介绍从国民政府迁台之後，京剧的发展以及现今京剧演员们的现况。 --- 穿梭时间的台湾英雄《阎铁花》 --- 「离却了峨嵋到江南，人世间竟有这样美丽的湖山，这一旁宝俶塔，倒映波光里面；那一旁楼台，紧傍着三潭。苏堤上杨柳丝，把船儿轻拂，颤风中桃李花似怯春寒……」 「小女子，阎铁花。」 相信大家就算没有听过《白蛇传》这个中国民间着名爱情故事，也能感受出上面句子里头，字里行间都飘逸着春光明媚、甚至从「杨柳丝」、「颤风」、「似怯春寒」的词语中，可以看见女性的柔弱。 但在《阎铁花》这部作品的开头，女主角阎铁花说完这句话後却引出枪响，在藉由现代的网路传播，将这起承先启後的凶杀案公诸世人。呈现极度强烈的对比，这也正是常胜老师让这部作品不流於窠臼的原因之一：京剧并非只是过去的戏剧、女生不一定要阴柔，甚至当她们结合在一起，能够形成专属於台湾武打战斗漫画的成分。 在波澜壮阔的剧情之中，女主角阎铁花不仅横亘30年来到现代为过往的弑母、灭团的凶杀案复仇，想要查个水落石出，更加入能够在穿梭过去以及未来等等不同能力的角色，这也让故事立体起来；而这般巨大的故事背景，却依旧能够看见常胜老师为这部作品下的细腻功夫。 姑且不提原先习惯电绘的他特别花上三倍时间转成手绘，我们故事里头，母女还能在台上共演戏曲时，母亲身穿白袍，象徵白蛇白素贞，念出「离却了江南……」这段词；女儿阎铁花则在一旁穿着蓝袍，象徵ㄚ鬟小青，甚至还能跟母亲斗嘴。随着30年过後，阎铁花依旧还是那个身穿蓝袍的小青，却念出母亲应有的台词，这其中便能够看见要代替母亲报仇、不变成白素贞则代表母亲是不可替代的。京剧的服装、妆扮言行举止，都蕴含许多深远意义，常胜老师不单纯只是利用京剧「耍潮」，更仔细做功课让京剧成为要素之一。 随着故事中後期发展，可以看见阎铁花和搭档利用各自的特殊能力，演出一幕又一幕精彩的武打剧；背後更慢慢带出牵涉甚广的黑暗阴谋。正派反派、复仇阴谋、精彩万分且独特的打斗，如果你是超级英雄迷，那你应该看看这部漫画；如果你对京剧感到兴趣，这部作品也绝不让你失望。 京剧贯穿《阎铁花》这部作品，许多要素都融合其中；在漫画里头看起来十分新奇，但这个传统艺术背後，究竟拥有着什麽样的历史呢？ http://i.imgur.com/ABGweE2.jpg --- 京剧的前世今生 --- 说到京剧的形成，一切都来自於乾隆55年（1790年），来自安徽江苏一带的「徽班」进入北京替当时的清朝乾隆皇帝庆生。当时徽班进京的演出因为浅显易懂，题材广泛，让城内的老百姓都十分着迷；原先就跟徽班有所交流、湖北汉水一带的「汉戏」，也在乾隆末年时进入北京，两者各取其之精华，便成为「京剧」的由来。 京剧在中国发展直到日本统治台湾的约莫一百年之间，形成了自己声腔、音韵、表演、音乐、打扮等等，俨然成为一个十分成熟且让平民十分着迷的戏种。随着日本统治台湾，在日治初期日本政府对台湾不敢突然采取过於高压的限制，也因此那阵子从上海来台演出的京剧便跟歌仔戏、客家戏等等同时成为热门的休闲娱乐。 我们都知道京剧在一开始，原先是设计为皇帝庆寿的；但来到台湾之後，这样的使命便消失地无影无踪，并且在其他各式各样的戏剧竞争之下，京剧也不得不流於通俗、大众化甚至商业化，内容开始多出现在大家也很喜欢的打斗剧，各种五光十色的灯光、声音，机关布置都随之而出。这样通俗化也造成演员的素养参差不齐，时常有戏子酿成社会问题的新闻。 但这样的问题随着中日战争爆发，皇民化运动的开始，在台湾蓬勃的京剧也暂时发展中断，直到国民政府来台，成为「劳军」的节目，京剧才重新开始在台湾复苏。 民国39年，陆海空三军各自成立戏团，形成「三军戏队」；当时这些剧团并非如同现今有着各式各样的剧本，而是要「主题正确」，鼓励士气，宣扬反共大陆。盛况空前的那个年代，也在民国68年开始，渐渐开始有些团员自己成立民间戏团；加上逐渐政治开放，这样的「政治正确」的剧存在的必要性便越来越低。 民国83年底，三军戏队便不再获得政府的资源援助，从此解散。因为众人担心这样突然的解散会让这样传统文化就此没落，便将裁撤後的三军剧团改制成「国光戏曲艺术学校」，这也让京剧不再「政治」，而是回归艺术。也在绕了一大圈之後回归京剧的本质。 如果眼前的观众还年轻（应该要真的很年轻），其实台湾设有专门的艺术大学，里头更有「京剧学系」。以国立台湾戏曲学院为例，里头设立各种台湾传统戏剧学系，其中京剧学系所学甚多，需要就读12年才能完成学业：国小2年、国高中各3年、大学4年，一般的国文英文学科同样重要，但多了许多关於剧场的知识以及实打实的表演经验，这些苦练出来的学生也渐渐成为台湾京剧承先启後、不可或缺的人才。 http://i.imgur.com/S8xf7tN.jpg --- 想要第一时间看完《阎铁花》和京剧名人梅兰芳跟魏海敏的完整故事吗？全文已经在Medium上架，星期五的晚上八点也会在脸书和Dcard放上之後的下半部分。欢迎追踪慢说漫画，才不会错过最新文章！也期待你留言跟大家分享你的想法！ --- Facebook（不定期更新最新消息！）： https://www.facebook.com/%E6%85%A2%E8%AA%AA%E6%BC%AB%E7%95%AB-103748092115249 Medium（排版比较好看）： https://medium.com/@s0255444 Dcard（跟大家一起讨论吧！）： https://www.dcard.tw/@slow_comic ----- Sent from JPTT on my Realme RMX2144. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.24.205 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Comic/M.1639571781.A.BD1.html