BLOG图文板 https://www.timelog.to/a254331754 最近看了台湾本土创作，有京剧元素的话题作品《阎铁花》，让我回想到多年前看过 的一部日本漫画《武神戏曲》，这是2004年上田宏所绘制的一部以京剧与穿越为题材的作 品，一共有三集。 故事描述在2002年的东京，主角泉辰明每天和他尊敬的老爷爷苦练京剧的基本功。老 爷爷自称他当年在中国曾经是一代京剧名旦梅兰芳的弟子，後来因为中日发生战争，为了 保命从中国回到日本，放弃了京剧。他认为半途而废的自己已经没有资格称为京剧演员， 一生的遗憾就是希望再见到梅兰芳师傅，向他道歉。老爷爷受到辰明的安慰後，送给他一 个项羽的脸谱面具，辰明戴上後，一瞬间穿越到了1923年的北京，并且遇到了老爷爷朝思 暮想的梅兰芳师傅。梅兰芳知道辰明的来历後，虽然半信半疑，不过也请他的朋友 - 住 在北京的美国富豪艾温，帮旁查明真相。而发现自己来到过去的辰明，决定拜梅兰芳为师 ，一面学习京剧，一面寻找在这个时代的老爷爷。 後续的剧情包括，一个日本的少年怎麽融入中国戏班子的团体生活、怎麽交到朋友以 及跟看自己不顺眼的对手化敌为友。另外还包括在中国拥有商业势力的美国人艾温和上海 帮派的斗争，以及一些京剧界私底下的黑暗面也有所描述，没有冷场的用三集完结了这个 故事。看得出来上田老师针对京剧这个题材、1920年代的中国以及当时的中日关系所做的 资料收集相当丰富，在作品中除了描绘出当时京剧在市井小民间的文化现象，甚至连当时 戏班子怎麽培训京剧演员都有很详细的描写。另外在这个故事当中还有很多历史上真正存 在的人物，例如京剧名旦梅兰芳，还有上海黑帮大佬杜月笙等等。後期包括中日战争和文 化大革命相关的剧情也都呈现在故事当中。我觉得以一个日本漫画家能客观呈现这段历史 ，并且写出一个好故事，是很难得的。其实就连我自己对这段历史也只是从一些电影作品 中稍微知道一些相关的背景知识，像张国荣演出的霸王别姬、黎明演出的梅兰芳等等。 再来我想聊聊关於作品中的「穿越」元素。一直以来「穿越」或是「转生」这样的手 法，都大量的被使用在各类作品当中，近几年更是有一点到泛滥的程度。如果单纯只论时 空穿越类的作品的话，我觉得可以分为两种类型，一种是「穿越时空」只是把主角放到某 个时代的工具，目的主要是为了凸显主角本身的知识或能力高於那个时代的普同大众，至 於主角最後会不会回到原本的时空就不是重点。举例来说龙狼传的主角天地志狼设定为现 代的学生回到三国时代，很大的原因是前期想要凸显他已经知道一些战役的结果，而让三 国名将视他为神一般的龙之子。至於经过这麽多年後的剧情，志狼这个角色就和一般能力 高强的主角无异，角色设定需不需要是来自於现代的日本就不是重点了。 另外一种我比较喜欢的手法是，透过穿越元素，表现出不同时空的人事物有特殊的关 联或是影响。这种作品常常可以激起很多关於「祖父悖论」和「蝴蝶效应」的讨论，如果 作者编排设计的好，常常会令人看了起鸡皮疙瘩，觉得实在太神了。像真岛浩的《圣石小 子》，其中就有一段有这样的设计，我一直印象很深刻，在本文中就不暴雷了。另外去年 的一部台湾连续剧《想见你》，也是把这类型的穿越情节编写的很不错的作品，满推荐喜 欢这类型的读者看看。至於今天介绍的这部《武神戏曲》，我觉得也算是有运用到这样的 手法。虽然从作者的後记提到，最後故事的篇幅缩短到原本预设的三分之一长度而已，故 事最後几话的时间线也的确跳跃式的加速展开，但是它不像我上一篇文章提到的那种很突 兀被腰斩的作品，上田老师应该是一开始就精心设计好结局的安排，所以在我知道事情的 真相之後，又再次起鸡皮疙瘩，原来是这样啊！所以辰明找到年轻时的老爷爷之後到底发 生了什麽事呢?就留给有兴趣的板友自己看看吧！ =============== 以上内容是我最近用Podcast的方式介绍漫画的文字版本，每一集除了漫画介绍也会简短 的分享其他相关的心得，如果有兴趣的话也非常欢迎到我的Podcast节目听听看~ 【过期少年快报】 收听连结：https://linktr.ee/ExpiredBoy 谢谢! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.180.78 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Comic/M.1617771340.A.9F8.html