BLOG版 http://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/48786351 [书籍资料] 书名：世界与女友难以抉择 原文书名：世界か彼女か选べない 作者：内山敦司 出版社：东立 集数：第1集 类型：漫画 个人幸福 VS. 世界和平 的故事 虽然重要的人与世界做衡量的话 通常会放在故事的後期，让主角去做抉择 有像浅羽一样，宁愿世界毁灭也不希望喜欢的人去送死的 也有像切嗣那种为了世界，就算牺牲掉重要的人也可以的 不过这作到是开场就给主角去做抉择就是了 尽管一般来说这种套路开场，不意外就是两者都要守护住就是 但就算真的猜到这样发展也没差，毕竟怎样去解才是故事的重点 故事部分... 男主角中川光辉决定要跟他一直暗恋的的金发双马尾青梅竹马藤咲步美告白 结果原先带着厚片(?)眼镜的黑色短鲍伯发型的不起眼同班女同学神堂日佳莉 却出来抢先对步美介绍自己是光辉的女朋友... 虽然光辉最後向步美解释了这个误会 但也从日佳莉口中得知自己若跟步美告白或更近一步而造成她情绪的大变化的话 世界是会毁灭的...这也在几次事件後让光辉相信了日佳莉的理由 同时日佳莉则提出交换条件，希望光辉能放弃步美 (然後继续维持青梅竹马关系) 相对着自己能当光辉的女友，然後让光辉喜欢的随他任意玩(ry... 不过，想要拯救步美的光辉则决定不放弃步美也想办法去避免世界毁灭... 个人小感部分... 首先，就先吐槽翻译吧... 虽然一般来说翻译部份我会选择无是或最後才小抱怨一下 不过这第一集有个想无视也没法的问题 就是女二中文名到底要用神堂日佳莉还是神堂光啊? 最初自我介绍是用神堂光，後来则自称是日佳莉... 尽管日版是直接用平假名，上述两个中文名一个是音译一个是意译 但既然都翻译了至少也统一一下吧? 第一集才只出现两次名就直接都不同了 本来想说日佳莉是浴室场合故意用音译的，结果官网和书背简介就是用日佳莉... 看来是开场自我介绍就选错了... 然後剧情方面... 单纯女友和世界让我来选的话... 若是当年看伊里野的天空时那个还年轻的我的话 不用说当然直接选女友，世界要灭就灭吧~ 至於要是现在的话... 还是选女友，不过只是单纯的支持东方师匠的理念就是了 一堆反派想毁灭世界还瞎忙一堆白做工 现在可以自己爽完(?)世界也跟着灭了不是很好吗?(殴 好了，不瞎扯了...以上有一半是开玩笑的就是 另外，如果不考虑本身彼此的关系和羁绊以及後果的话 若是要我从步美和日佳莉选一个的话... 什麽？你说选大的？应该都差不多吧? 作者都在里封画给你看了 虽然某位似乎稍赢一些些就是，不过这些对我来说不重要 以第一印象大概还是选日佳莉吧? 毕竟黑短鲍伯发型基本上就是我的菜就是 不管是瑶依、晓瑜、小惠、某淫乱(X)兔子... 黑短鲍伯就是赞啊!(拖走 只是个性上这两位...能够不要碰还是不要碰比较好(? 最後，虽然不晓得剧情会怎样走 要说好不好看也不知道 不过可以确定的是... 画风画技上还不错就是(个人感觉) -- 在下scotttomlee最喜欢的台湾ACGN角色： 轻小说：《马桶上的阿拉丁》的叶瑶依 PCGAME：《雨港基隆》的张晓瑜 手游：《境界之诗 Tatics》的娜娜 (游戏弃坑中...) 形象代言：《初夏的东港之樱》的绚樱 &《前进吧！高捷少女》的婕儿 漫画：《镇邪甲胄 剑狮》的玉儿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.105.35.119 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Comic/M.1548944137.A.9DB.html