BLOG版 http://blog.yam.com/scotttomlee/article/136235190 ------------------------------------------------------------ [书籍资料] 书名：为美好的世界献上祝福！ (第1集) 日文原名：この素晴らしい世界に祝福を! 漫画：渡 真仁 原作：暁 なつめ 角色原案：三嶋くろね 台湾代理出版社：东立 类型：漫画，轻小说改编 话说最近《美好世界》新番动画也下档了 所以就把台湾刚代理的漫画版也看一看 不过不同於原作小说是台湾角川代理的 这漫画版是由东立所代理的就是 直接谈谈个人小感就好 漫画1的剧情进展到无头骑士第一次前来警告和离去 然後作画部分算是偏可爱风格且作画品质相当稳 而漫画剧情部分… 个人觉得漫画笑点没有发挥得很好就是… 总觉得若以漫画剧本套进动画版的话 那动画八成直接暴死，就算作画精美没崩也没用… 主要的原因我想应该是角色演出的问题… 漫画中的和真根本是开场就是鬼畜真、人渣真了… 人家阿克娅女神只有开场嘲讽一下和真的死法 就被和真拿个死前的拿的购物袋打…(PS.打人和袋子是原创) 而且之後阿克娅只是哭着求和真转生，帮她冲一下难看的业绩… 结果就被和真乱指定而一起被送来了… (OS：这边阿克娅比较像是终於有业绩而直接答应後才发现…) 之後惠惠登场时，发现惠惠的威力强大 甚至还打算叫惠惠用爆裂魔法对着被大青蛙吃掉的阿克娅一起炸死… 嗯，超垃圾的…比原作还更加是垃圾真… 且还比原作更加想摆脱那群队友… 但漫画的那群队友个性根本没原作那样悲剧… 也就是说，漫画真的种种垃圾表现 真的是让人看了笑不太出来…(囧) 不过也不是没有优点的… 像是惠惠说怎麽PLAY都可以，要求加入和真的队伍那边 看不出有啥心机就是，虽然这应该不算是啥优点(看不出智商) 此外，阿克娅爆出和真夜晚马厩中私下的事情那边 倒比动画改编好，因为是直接照原作表现出阿克娅无心机憨憨的个性 只是那段漫画的和真改编的超无情…不借钱给阿克娅就是不借钱 所以漫画中的阿克娅多了段去当女服务生还债的後果 而个人觉得漫画版优点的部分就是 三女角(+1)的个性行动改编的更可爱 应该说不那麽的猪队友，不会让人无法忍受的地步 虽然对於喜欢那种无救个性的人来说倒是少点乐趣就是 像是惠惠打算只身去找无头骑士那段 是由达克妮丝先说要跟着惠惠一起去的(更显得骑士风范?) 而看到情况这种发展後，和真才说也要一起去…(OS：这男人…) 然後关於克莉丝部分 原作是有点小恶魔的打算用钱包当学费跟和真玩一场 但漫画版改编成让和真用偷到的东西跟她换回钱包 也就是说偷到垃圾，还是会直接还他钱包的意思(虽然没啥钱) 嗯，跟原作相比这根本是稳赚不赔了…(汗) (PS. 原作是用和真的钱包当作学费让和真对她偷窃一次) (OS：当然也可能是东立翻译上的问题就是?) 还有一点算漫画最大优点的是… 最後有篇漫画版的原创故事… 这集最後是阿克娅赚钱和抽奖的故事 相较於前面改编原作的故事相比 漫画版这原创部分，个人倒是觉得还蛮不错的 (OS：漫画界的JC? 直接让他画原创日常算了…) 嗯，个人觉得漫画剧情改编好与坏的部分 大概就是垃圾真太过鬼畜这边改的很糟 以及女主角群个性稍微修正过和漫画原创剧情不错这样 最後… 漫画版最後三嶋くろね为漫画单行本献上的插图好棒 虽然那位阿克娅少了些傻傻的样子 不过强气的动作感觉也颇帅气的说~XD 总之…期待下集漫画版的原创故事 毕竟在下已经不期待漫画的改编剧情了 还有更加期待原作小说的後续! -- 目前在下scotttomlee最期待的连载作品一览： 1.为美好的世界献上祝福！ (轻小说) 2.时雨沢惠一作品 (轻小说) 3.不起眼的女主角培育法 (轻小说) 4.果然我的青春恋爱喜剧搞错了 (轻小说) 5.POKEMON游戏本篇 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.1.80.50 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Comic/M.1458821658.A.C2D.html