作者andrenvq57 (喂！威，喂？)
看板Comic
标题[问题] 蒐集汉化组资料的网站？
时间Wed Oct 10 14:30:55 2012
这个国外网站www.mangaupdates.com
列出了所有漫画的出版资料和英化组/扫描组的资料
我在想有没有类似的中文的网站
虽然看汉化版本可以看到各汉化组的浮水印
我只知道现在Baidu有很多独立的汉化组
如果有这样的网站就可以很容易看到一些连载出了或汉化了没
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.5.242.122
1F：→ MIshad:这种东西不适合摊开来讨论吧... 10/10 14:37
2F：→ andrenvq57:汉化不等同盗版 事实上有很多漫画都没出版商要出 10/10 15:54
3F：→ andrenvq57:而且这些相关的名子都公开在网路上 原本就不是隐藏的 10/10 15:56
4F：推 makurosu7:没授权就翻译散布也是犯法吧 10/10 15:56
5F：→ andrenvq57:不存着摊开来就是揭露资讯而做出非法行为的一件事 10/10 15:57
6F：推 makurosu7:光是图像就有版权 10/10 15:57
7F：→ andrenvq57:还是别讨论这有待争议的部份 这样就偏离我的问题了 10/10 15:58
8F：→ jkohakuei:汉化使用的图未经过授权就是盗版呀...没出版商要出版权 10/10 17:03
9F：→ jkohakuei:也是日方的 10/10 17:04
10F：→ KeN52710:汉化不等同盗版?所以那些汉化组都有取得授权?强词夺理 10/10 17:10
11F：→ hinajian:作坏事没被抓并不表示坏事会自动变成好事 10/10 17:21
12F：推 mepass:这种东西有心要找的人自然找的到 没必要公开讨论 10/10 17:27
13F：→ ianwallace3:看到汉化不等於盗版就笑了XD日方的出版商不是出版商？ 10/10 17:45
14F：→ alston081920:汉化不等同盗版?可惜推文没有嘘~不然我一定按2 10/10 17:53
15F：→ alston081920:所以依你的想法~一些被拿来汉化的日本游戏~这些游戏 10/10 17:55
16F：→ alston081920:公司没有受到任何的版权损害? 10/10 17:56
17F：→ alston081920:还有你的有待争议的部份是什麽?汉化就是盗版有啥好争 10/10 17:59
18F：→ alston081920:议的?不然很多漫板低调是为什麽? 10/10 17:59
19F：→ alston081920:不该拿出来抬面上光明正大讲的东西硬要讨论 10/10 18:01
20F：→ alston081920:还认为是合法的更是离谱 10/10 18:01
21F：→ medama:台湾合法汉化组网站整理请看：#1A6K4ZQR 10/10 18:24
22F：→ alston081920:楼上说的文章里很多都是合法国内漫画出版社的网站啊~ 10/10 19:12
23F：→ alston081920:(除了那个原动力亚细亚我不知道在干麻) 10/10 19:13
24F：→ alston081920:但是他们几乎都是卖实体漫画唷~而非线上观看~ 10/10 19:14
25F：→ alston081920:重点是他们都是取得授权出中文版~而非汉化 10/10 19:14
26F：→ alston081920:汉化这词是从大陆来的~不信估一下~出来几乎都是简体 10/10 19:16
27F：→ alston081920:网页被扫出来 10/10 19:16
29F：→ ckz:除非那些所谓的翻译组拿得出出版社授权资料 不然全是"非法"的 10/10 19:18
30F：→ alston081920:现代人价值观念混摇~真的很... (摇头) 10/10 19:20
31F：→ kuluma:这篇也太夸张…是不知道看这种东西要私下讨论吗？ 10/10 19:23
32F：→ alston081920:而且还另有人护航...合法"汉化组"... (叹) 10/10 19:27
33F：→ kuluma:讲明白一点对岸那边大剌剌公开讨论是因为他们政府根本没在 10/10 19:35
34F：→ kuluma:管，台湾又不是没在抓，只是抓了新闻也不太会报 10/10 19:37
35F：→ gulie:就个人认知 盗版是不告不理 也就是请各位有良知的人 10/10 21:11
36F：→ gulie:去跟警察局或是请律师去法院 告汉化日本漫画吧 10/10 21:11
37F：→ gulie:否则这个世界仍然是不会有任何变化的 有的只是内心的浮动 10/10 21:12
38F：→ eversun:观念错的离谱！请问汉化组有付版权费给日本出版社吗？ 10/10 22:04
39F：推 makurosu7:啊 所以说其实原po就是在协助蒐证呀 XD 10/10 22:04
没错 蒐集犯罪组织名子中XD
40F：推 LHaEY:没人护航原PO吧？整串推文也只有原PO说汉化不等於盗版… 10/10 23:01
41F：→ andrenvq57:我指的汉化只包括纯翻译 并不包括翻译後发布 也不包括 10/10 23:25
42F：→ andrenvq57:扫描图档 这类事情 甚至我更不是问哪里可以下载免费漫 10/10 23:27
43F：推 mepass:你这种说法不就跟某球员说他只收钱不放水一样..... 10/10 23:41
44F：→ andrenvq57:alston081920:还有你的有待争议的部份是什麽? 10/10 23:41
45F：→ andrenvq57:就是makurosu7说的没授权就翻译散布 10/10 23:43
※ 编辑: andrenvq57 来自: 24.5.242.122 (10/10 23:45)
46F：推 shawncarter:汉化不等於盗版才怪 10/11 00:13
47F：推 b2209187:汉化就是盗版...，原作者并没有同意这些人侵权 10/11 01:27
48F：推 b2209187:之前国内演艺圈对ACG音乐侵权时有人跳出来骂，但也有一 10/11 01:29
49F：→ b2209187:种声音是ACG粉丝本来就是侵权的大本营，其实立场微妙 10/11 01:30
50F：→ medama:原动力亚细亚现在合并到盖亚里面了，以前出过不少好东西 10/11 03:31
51F：→ medama:特别是印刷方面满用心的... 10/11 03:31
52F：推 hightjohnny:文章内提到扫描组请问是要扫什麽唷? 10/11 10:55
53F：→ hhi0531:就台湾的法律来说，翻译属於"改作"的一种，也在着作权法的 10/11 19:18
54F：→ hhi0531:保障范围内喔 10/11 19:18
55F：→ hhi0531:未得着作权人同意，就是侵害他人着作财产权 10/11 19:20
56F：→ gulie:to 楼上问题就在於侵害了日本漫画家的财产权 对台湾政府来说 10/12 00:56
57F：→ gulie:不痛不痒 台湾法律怎麽可能去保护日本看不到的财产呢 10/12 00:57
58F：→ gulie:所以也没有法律会管了 放生状态 除非美国又抗议智慧财产权 10/12 00:58
59F：→ gulie:不然根本就不会有人重视这一块 更不用提中国那个黑洞了 10/12 00:58
60F：→ glthe1:我最讨厌身边那种看一堆连载都不支持实体书的人 10/12 01:19
61F：→ hedgehogs:楼上+1，除非是真的台湾不出的漫画，不然一定会买实体书 10/13 01:42
62F：→ hedgehogs:包括原文版。 10/13 01:42
63F：→ hhi0531:to gulie2大 通常都是着作权人主动提出告诉才会受理吧 10/13 17:51
64F：→ hhi0531:政府顶多取缔夜市摊贩卖盗版光碟而已... 10/13 17:52
65F：→ hhi0531:我上面的推文主要是表达"翻译"也造成侵权XD 10/13 17:53
66F：→ gulie:to楼上 再讨论翻译之前 那怎麽抓呢 这些翻译的都打着 10/13 19:13
67F：→ gulie:学术交流 并叫你看完要删除的 侵权又如何 你要抓使用者 10/13 19:13
68F：→ gulie:还是翻译者呢 很多想法很好 但请提出落实的办法 10/13 19:14
69F：→ gulie:不然汉化这种东西我国小就有了 我相信10年後也还是有 10/13 19:15
70F：→ gulie:只有想法没有作法的话 最後也只能随波逐流让时间证明一切 10/13 19:17
71F：→ jkohakuei:叫人提出作法也太强人所难了吧...只有想法的讨论也没啥 10/13 20:52
72F：→ jkohakuei:不好 10/13 20:52
73F：→ medama:犯法与否和抓不抓人无关 10/13 21:07
74F：→ alston081920:大家的热心推文只是为了导正原PO的错误观念而已~不懂 10/13 23:04
75F：→ alston081920:G大为何硬要导到抓的问题... 10/13 23:05
76F：→ hhi0531:to gulie2大 你问我具体的作法，老实说我没办法 10/14 12:38
77F：→ hhi0531:但至少我能做的，是矫正一些着作权观念薄弱的人的想法 10/14 12:41
78F：→ hhi0531:从小地方下手，不也是一种方法吗? 10/14 12:42
79F：→ makurosu7:打着看完删除学术交流完全没有意义 其实只是骗自己心安 10/14 15:04
80F：→ makurosu7:要是心血来潮要抓都是照样抓的,(使用者翻译者都抓呀) 10/14 15:05
81F：→ makurosu7:正确的观念还是要有 各种方面来说也是保护自己 10/14 15:06
82F：→ andrenvq57:谢谢各位 我学到了很多 10/15 07:01