书名:天上之弦 全10集 作者:山本おさむ (山本收) 协力:陈昌铉 出版社:台湾东贩 这本漫画是在描述协力者陈昌铉的故事，陈昌铉的故事也曾出版过传记和富士电视台电视 剧，名子是《海峡を渡るバイオリン》，在电视剧中，由熟悉韩语草彅刚饰演主角。 这本漫画除了小提琴制作的过程，也深刻的描写了日韩近代的历史以及母子间深厚亲情， 陈昌铉的一生就是充满了这麽多的故事，推动他成为了一名小提琴制作者，让人这就是上 天的安排，这也是山本老师之所以将这本书命名为『天上之弦』的原因。 这本书是描述东亚最伟大的小提琴制作家，陈昌铉老师的故事，陈昌铉1929年出生於朝鲜 的庆尚北道(现韩国的庆尚北道)，当时朝鲜已被日本帝国统治了20年，所以陈昌铉很早便 在日语教育下学习(日本政府禁止学生在学校说朝鲜语)，但是陈昌铉在小学时代遇到了 一生的朋友-金成哲，与让他第一次接触道小提琴的恩师-相川喜久卫老师，小学时代的 昌铉是幸福的，但是1937年後，中日战争开始，日本帝国正式侵略中国，原以为能轻松打 下中国，没想到却变成长期抗战，1939年，日本帝国高层决定侵略了珍珠港，惹怒了美国 ，开始了长期战争，也因为长期战争的关系，日本统治下的殖民地朝鲜，农民都被强 徵了一半以上的农业收获，如果是佃农那就更惨了，不但要缴给日本帝国，还要交给地主 ，陈昌铉的家是个大家庭，从那时起便开始家道中落。(美其名是捐徵，实为合法的抢劫) 後来因为日军於战争溃败，相川老师也被被迫入伍。相川老师曾在书中说过两句话，笔者 很喜欢这两句话 『这种时代不会一直持续下去，战争总有一天会结束，为了那个时代的来临，你们要储备 自己的实力，以迎接未来。要抬头挺胸地活下去。』 『不论是多麽艰困的时代，还是能抱着希望。如果能和心爱的人结婚，看着孩子一天一天 地成长大，希望一定会就此孕育而生。我也很想这样。就算我这代未能如愿，我也希望能 和自己喜欢的人一起生活，将未来寄托在孩子的身上。』 国中时，陈昌铉决定到日本完成学业，早上在工厂制造飞机，晚上在夜校读书，但这时日 本的本土已经被美国攻打，陈昌铉也在此时体会到什麽是「地狱」，轰炸过後，满街都是 烧焦的屍体，肉体烧焦的恐怖，失去家人的悲惨。国中毕业时，日本投降，战争结束， 原本希望能当国小代用老师的陈昌铉，被告知只有战争时国中毕业生才能当国小老师， 战争结束後，必须要大学毕业才能当老师，陈昌铉便决定继续留在日本念书，期间认识 了许多人，如美国大兵汤姆，酒店的真理子小姐，以及许多在日的朝鲜人，也在这段时间 发现自己对小提琴不仅仅於喜爱，而是想做为一生努力追求的事业。明志大学英语系毕业 後，陈昌铉原本想回朝鲜探望最重要的母亲，但当时朝鲜有南北问题，陈昌铉只能继续留 在日本工作，直到1965年日韩条约签定後，陈昌铉终於回到故乡，此时陈昌铉已经36岁了 ，多年不见的母亲早已老迈，两人相见时的激动心情，实非笔者三言两语能形容。 小提琴制作上的情节，实非笔者能置喙之处，但从一开始没有店家愿意购买或代卖陈昌铉 所制作的小提琴，到後来获得提琴国际大赛的5面金牌，这段过程中遇到的挫折，付出的 努力，都非常人所能做到的，由於陈昌铉是朝鲜人，日本的小提琴师傅都不愿意收他为 弟子，但从是後来看，陈昌铉没被这些观念不完全正确的日本师傅教导是好事，陈昌铉 靠着看书自修与制作经验，成为日韩第一位扬名国际得小提琴制作者，最後一集，陈昌铉 领奖时的感言，笔者节录部分: 『但有个人，跨越国境和种组一直呵护着我，那就是我的妈妈，我是妈妈的儿子。今天这 几面金牌，我要献给全世界的伟大母亲们。』 书末最後一段话，笔者也很喜欢: 『妈，我回到你身边的日子已经不远了。在那天来临前，我会尽我所能地去制作小提琴。 妈妈、相川老师，以及我遇见过的每个人都会像那样活在我心中，给我勉励；尽管回归 天国，仍会不断地对我们说着话。希望我也能这样。在人世间完成上天赋予我的使命， 等日後到了天上，也希望能拉奏天上之弦。』 希望每个人都能找到自己一生追求的『天上之弦』。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.10.242 就是冷门才想要写心得文，推广一下。另外补充一点，陈昌铉老师已於今年5月逝世。 ※ 编辑: b2209187 来自: 114.33.10.242 (07/06 17:39)