作者ckny (辛苦的岁月)
看板ComeHere
标题[闲聊] 女红达人
时间Wed Aug 6 00:36:10 2008
刚刚看重播...
郭彦均讲到自己的篮球裤破了，妈妈想拿去丢掉。
他觉得这样很浪费，就用针线把裤子补好，自己做针线活。
小S说了一句：你"女红达人"耶!!
小S念错了，不是念"红"，其实是念"工"才对。
大家都没有发现吗？
以後小S真的要多多注意一下，不要再念错了。
女红念法
http://www.nlcsearch.moe.gov.tw/EDMS/admin/dict1/dict/180/s_179694.html
--
也许我是马家传人中资质最差的，
但我相信一个人的努力，一定不会白费~~
──《我和殭屍有个约会III》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.33.58
1F：推 monicachiu:这是重点吗XD 不过我也是今天才知道要念工~长知识~ 08/06 00:38
2F：→ FunkYeLLow:哇呜！也太严格了吧！ 08/06 00:38
3F：推 raxway:这确实是很基本的字 不过要仔细抓真的会抓不完= = 08/06 00:38
4F：推 goochie:国小我念错还被老师很大惊小怪的更正... 小学念错正常吧！ 08/06 00:40
5F：推 warpbest:我也有注意到小s念错 哈哈 08/06 00:40
6F：推 usb:但刚刚小s第二次的时候好像就念对了耶 他说 女"工"师傅 08/06 00:43
7F：→ miumiu8271:念错有那麽严重吗.. 08/06 00:46
8F：推 Urda:提醒一下又有这麽严重吗... 08/06 00:48
9F：推 Alphaforgood:我听到的也是工耶= = 08/06 00:49
10F：→ piggywu:不严重,但下次要念对. 08/06 00:51
11F：推 tsubasaayu:刚刚去王牌榜看到他们好注重收视率哦! 这有收视达人吗? 08/06 00:52
12F：→ tomcatwu:听说王牌破二黄国伦要穿丁字裤 08/06 00:56
13F：推 DudeFromMars:说女"工"大概电视机前一半以上听不懂... 08/06 00:59
14F：推 mexy:我也有注意到，第二次才念对～ 08/06 01:00
15F：→ TitanChao:女红的读音很通门啊，不太可能一半以上听不懂 08/06 01:06
16F：推 vincentpp:念错本来就应该纠正，就像一堆人觉得念刷刷锅很正常 08/06 01:09
17F：推 ww12575:小S应该知道念工 他第二次有念对.... 08/06 01:11
18F：→ carl2002:我觉得是康永提醒他 可能被剪掉了XD 08/06 01:12
19F：推 snowkei:对郭的印象变很好 08/06 01:19
20F：推 flykid:第二次有念对 08/06 02:23
21F：推 Wickl:兄弟个性好像差蛮多的 08/06 03:45
22F：推 naoki1969:我觉得没差耶 语言是拿来用不是拿来听的 08/06 04:11
23F：推 shinnybird:可是如果有人跟我念"女ㄏㄨㄥˊ"我会听不懂耶...囧a 08/06 04:22
24F：→ shinnybird:我是觉得康熙收视率这麽高,念错真的容易误导啦～@@ 08/06 04:23
25F：推 aova:我一直以为是女红耶 ㄏㄨㄥˊ....从小到大没学过@@ 08/06 04:27
26F：→ aova:不过虽然我知道涮涮锅念ㄕㄨㄢˋ 但我还是会讲刷刷锅XD 08/06 04:28
27F：→ aova:有时候还是口语些别人比较听的懂~_~ 08/06 04:29
28F：→ Keira:还满基本的破音字啊 = = 08/06 04:36
29F：→ PekoCute:女「红」是常识 08/06 04:37
30F：推 kinkifan:呜...我没常识(泪奔) ps~我也会讲刷刷锅耶XD 08/06 04:40
31F：→ kinkifan:虽然我知道要念对，可是如果我在连续剧上听到「癌(言)症 08/06 04:42
32F：→ kinkifan:会觉得很做作耶...有一种很刻意的感觉 08/06 04:42
33F：推 sginkgo:这是基本知识 08/06 04:56
34F：推 daff0408: 是基本知识 08/06 05:42
35F：→ zyxel:我连女红是啥都不知道 哈哈 08/06 06:36
36F：推 banbee100:我觉得读「工」的人比较多吧... 08/06 07:41
37F：推 kirkkirkkk:S念错什麽好像不会惊讶 如果是康永念错才有惊奇感XD 08/06 08:09
38F：推 whitedevil:女"红"真的很基本，念错不应该..."褪"色、"滑"稽这种 08/06 08:13
39F：→ whitedevil:念错还比较常见，因为根本已经积非成是了 08/06 08:14
40F：→ dragonsoul:是吗 = =a? 我相反耶，"褪"色、"滑"稽念对，女"红"念错 08/06 09:08
41F：推 longfly:s也都会说"一昧"~应该是"一味"；跳"跃"(念月)，s都念"要" 08/06 09:35
42F：→ longfly:不过很多人都念错就是了...(唉呀~职业病) 08/06 09:35
43F：推 Curoro: 这真的是基本的 不过楼上讲的 已经被误用很久了 08/06 10:55
44F：→ Curoro:很难改了 其实真的要讲 一堆念法都是错的 报告新闻也是 08/06 10:56
45F：→ Curoro:我猜长飞应该是师字辈的吧 所以很注意这些(握) 08/06 10:57
46F：推 naoki1969:女"工"我懂 但念成女"洪"我也知道他要表达什麽 08/06 11:20
47F：→ naoki1969:话说以前看新闻访问学生公帑 念ㄋㄨˊ \冏/我也看的懂呀 08/06 11:21
48F：→ SARAH12349:推楼上 听到念错还是会卡一下 是基本知识+1 08/06 11:22
49F：推 bobee:念女ㄏㄨㄥˊ我会听不懂耶 女ㄍㄨㄥ是很常用到的破音字吧 08/06 11:39
50F：→ comicgirl:长知识啦,总不能每次都将错就错啊 08/06 12:41
51F：→ adonisey:一昧跟一味很常吵 不过已经都可以用了 08/06 13:01
52F：→ adonisey:可以上教育部国语辞典查 08/06 13:01
53F：推 Loudway:语言不是用来听? 难不成只有自言自语时才用得到吗? 08/06 13:14
54F：推 to7979:语言这种东西 不是会随着时代改变的吗0.0? 08/06 13:23
55F：推 adolph93:话说真的听不懂吗?不管念什麽都能了解小S要表达是什麽.. 08/06 13:43
56F：推 Loudway:或许是件小事 但是能说对就不要错 而非习惯性将错就错 08/06 16:41
57F：→ mitaina:楼上+1 上面有不少推文认为听得懂就好..傻眼 08/06 17:10
58F：→ aalittle:看词汇跟情况吧，就像涮涮锅应该有很多人知道正确的音， 08/06 17:30
59F：→ aalittle:可是平常跟朋友在讲的时候可能还是会念"刷刷"锅 08/06 17:31
60F：推 ozzy0918:她说女工 08/06 17:40
61F：推 xuancon:他讲女「红」我小小傻眼 08/06 18:06
62F：→ a65626780:..... 08/06 18:17
63F：推 fishingstar:好像不多人知道是法[ㄈㄚˇ]国，所以我都还是念ㄈㄚˋ 08/06 18:22
64F：→ terrialibra:第二次就念对 第一次时 我以为是自己一直念错ㄟ 08/06 20:43
65F：推 Rockmei:我想她第一次念宏应该是要做效果吧~因为她音有拖了一下~ 08/06 23:46
66F：推 naoki1969:我觉得是不自主性的说出来 然後立刻发现念错了 08/07 06:18
67F：→ naoki1969:所以我才会觉得没差 既然都会不自主念错音 可能代表这个 08/07 06:20
68F：→ naoki1969:词使用度已经很低了 只会越来越多人第一印象念"宏"然後 08/07 06:21
69F：→ naoki1969:才想到"阿,长辈要我念工" 08/07 06:22
70F：→ naoki1969:不是要吵架 我自己也会念"工" 因为我很喜欢咬文嚼字 08/07 06:23
71F：→ naoki1969:只是听的懂女"宏"的人会越来越多而已喔 08/07 06:24
72F：推 keroro0929:滑"ㄍㄨˇ"稽 忠告"ㄍㄨˋ"也没多少人这样念阿 08/07 12:54
73F：→ Loudway:女红 日常生活确实较少用 但是念作ㄍㄨㄥ实在没啥好异议 08/07 15:21
74F：推 shauyuu:老母碎碎念时常説：她小时候半工半读当女ㄍㄨㄥ很苦..所以 08/10 12:40
75F：→ shauyuu:我也是听到女ㄏㄨㄥˊ 感觉很怪= =" 08/10 12:41