作者Ucse (优西ㄟ思衣)
站内ComeHere
标题[闲聊] 黄安昨晚讲的一些大陆用词
时间Fri Jul 22 15:25:27 2005
在大陆生活了几年的黄安,昨晚的谈话中,
不自觉的讲到好几种大陆用语
觉得还挺好玩的,大家来补充一下!
我记得的有
娱记 = 娱乐记者
碟 = 光碟,VCD
记录 = 一种在录影现场会记录主持人言语是否不当的记录者,
(黄安昨晚模仿那个表情很好笑)
领导 = 应该是泛指上级长官吧
特好吃 = 特就是很的意思 (现在变我的口头禅)
自己听过的:
银行卡 = 信用卡
一次性纸杯 = 免洗杯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.67.83.98
1F:推 BiboMonkey:还有黄安把坐计程车说成「打D」 218.164.141.77 07/22
2F:推 elvissanth:应该是搭D 的士=TAXI218.166.194.119 07/22
3F:推 fanaticfc:的士的解释对,但大陆人自己是写作“打的” 211.151.89.114 07/22
4F:推 Aug24:不 本来就是打的 打没错~218.168.243.120 07/22
5F:推 teapot43:特牛XD? 220.130.45.182 07/23
6F:推 yangyoung:我大陆的﹐打的没错﹐信用卡我们用的多 221.230.100.76 07/23
7F:→ yangyoung:当然也有说银行卡的﹐特牛X可能北方人说的多 221.230.100.76 07/23
8F:→ yangyoung:我们这并不流行﹐所以不大清楚 221.230.100.76 07/23